Traducción de "was introduced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Was introduced - translation :

Palabras clave : Presentó Presenté Introdujo Presentado Introducido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tea was introduced from China.	El té fue traído de China.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.	El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Buddhism was introduced into Japan in 538.	El budismo fue introducido en Japón en 538.
It was introduced only in the United States.	Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos
In Europe, a similar legislation was not introduced.	En Europa no se introdujo ninguna legislación similar.
But another layer of representation was still introduced.	Pero otra capa de representación fue introducida aún.
Buddhism was first introduced to Goguryeo in 372.	El budismo se introdujo en Goguryeo en el año 372.
And it was introduced only for the U.S. dollars.	y sólo para el dólar estadounidense.
Inquisition The Inquisition was introduced into Portugal in 1536.	Inquisición Juan III introdujo la Inquisición en Portugal en 1536.
His replacement Eric Carr was officially introduced in July.	Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio.
The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced.	Los exámenes externos también fueron una medida controvertida cuando se implantaron.
Yesterday , on 1 January 2007 , the euro was introduced in Slovenia .	Ayer , 1 de enero de 2007 , el euro entró en circulación en Eslovenia .
The Householder transformation was introduced in 1958 by Alston Scott Householder.	La transformación de Householder fue introducida por Alston Householder en 1958.
Ranitidine was introduced in 1981 and was the world's biggest selling prescription drug by 1988.	La ranitidina se introdujo en 1981 y fue la prescripción más vendida del mundo en 1988.
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.	Un delincuente informático brasileño me presentó este pedazo de equipo.
In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231.	En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231.
Stephen Bishop was introduced to Mammoth Cave in 1838 by Franklin Gorin.	Fue Franklin Gorin el que llevó a Stephen Bishop a Mammoth Cave en 1838.
Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843.	La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843.
When the brand extension was introduced in the WWF, Lesnar was drafted to the Raw brand.	Poco después, Brock fue enviado Raw debido al Brand Extension .
The algorithm used here was introduced around the year 532 by Dionysius Exiguus.	El algoritmo usado aquí fue introducido en el año 532 por Dionisio Exiguo.
So the problem we introduced to him was this he's just moved house.	De modo que el problema que le presentamos fue éste se acaba de mudar de casa.
This architect, who was probably of Catalonian descent, introduced the Flamboyant Gothic style.	Este arquitecto, probablemente descendiente de catalanes, introdujo el gótico flamígero.
In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced.	En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos.
Tom introduced himself.	Tom se presentó.
It was after visiting Singapore that Deng introduced special economic zones in southern China.	Después de visitar Singapur, Deng introdujo las quot zonas económicas especiales quot en el sur de China.
In 1878, gas lighting was introduced, and three years later, first daily newspaper appeared.	En 1878, el alumbrado de gas se introdujo, y tres años más tarde, apareció el primer periódico diario.
Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced.	El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT).
Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011.	El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011.
In France, the offense was abolished when Napoleon introduced his new penal code in 1810.	En Francia, se abolió su carácter delictivo cuando Napoleón introdujo su nuevo código penal en 1810.
And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.	Y luego alguien, creo que fue BMW, puso una luz que se desvanecía lentamente.
Models and technical evolution The original PDP 10 processor was the KA10, introduced in 1968.	Modelos y evolución técnica El procesador original del PDP 10 fue el KA10, introducido en 1968.
You should've introduced yourself.	Deberías haberte presentado a ti mismo.
You should've introduced yourself.	Deberías haberte presentado.
The Fast Forward in Leg 5 was introduced as the only one in the race when the show was televised.	El Avance Rápido en la etapa 5 se presenta como el único en toda la carrera cuando el show fue televisado.
When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless.	Al momento de la introducción del euro, las autoridades declararon que los títulos de deuda pública de los países miembros eran totalmente seguros.
During this period, the contest was also introduced to the word God for the first time.	Durante este periodo, el festival fue introducido a la palabra Dios por primera vez.
Then Sigrún, who was Sváfa reborn appeared, and introduced herself as the daughter of king Högne.	Entonces Sigrún, que era Sváfa renacida aparece y se presenta como la hija del rey Högne.
The robot that was introduced early in the episode was influenced by Greaney's experiences working with a USA Today themed robot.	El robot que aparece al principio del episodio estuvo influenciado por las experiencias de Greaney trabajando con un robot de USA Today .
Biography John Renbourn studied classical guitar at school and it was during this period that he was introduced to Early Music.	Carrera John Renbourn estudió guitarra clásica en la escuela y tomó contacto durante este período con la Música medieval.
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
He introduced me to Sue.	Él me presentó a Sue.
Tom introduced Mary to John.	Tom le presentó a Mary a John.
EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 .	UU .
That's branded Audio tape, known as Triad in North America, was introduced to the market in 1982.	La marca de cintas de audio That's fue introducida en el mercado en 1982.
Peso Oro, 1947 2011 When the peso oro was introduced in 1937, no paper money was made and US notes continued to circulate.	Cuando el peso oro fue introducido en 1937, no se hicieron más billetes y los billetes estadounidenses continuaron circulando.

Display this page in English