Traducción de "was held from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Retenido Brazos Responsable Siendo Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was held from 16 June to 5 July 1997 in Malaysia.	Se jugó entre el 16 de junio y el 5 de julio en Malasia.
I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.	Enmudecí, quedé en silencio me callé aun respecto de lo bueno, pero mi dolor se agravó
Tom was held hostage.	Tom fue tomado rehén.
This was a radically different image from the one I held of Persia.	Esta imagen fue para mi algo radicalmente distinto de la Persia que yo tenía en la cabeza.
I was dumb with silence, I held my peace, even from good and my sorrow was stirred.	Enmudecí, quedé en silencio me callé aun respecto de lo bueno, pero mi dolor se agravó
The meeting was held here.	La reunión fue aquí.
He was held in captivity.	Él fue mantenido en cautiverio.
2011 Wacken Open Air 2011 was held from Thursday, 4 August to Saturday, 6 August.	2011 El festival de 2011 se llevó a cabo del jueves 4 al sábado 6 de agosto.
That bank was held up twice.	Ese banco fue atracado dos veces.
I was held up last night.	Fui atracado la noche pasada.
Mindful also that the 2006 Pacific regional seminar was held on Yanuca Island, Fiji, from 28 to 30 November, and that the 2007 Caribbean regional seminar was held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May,	Teniendo presente también que el seminario regional del Pacífico de 2006 se celebró en la isla de Yanuca (Fiji) del 28 al 30 de noviembre y que el seminario regional del Caribe de 2007 se celebró en Saint George's (Granada) del 22 al 24 de mayo,
No Mercy was held every year in October and from 2003 to 2006 the event was exclusive to the SmackDown!	No Mercy se ha realizado en octubre cada año, y desde el 2003 al 2006 fue exclusivo de la marca SmackDown!.
So this was, you know, unexpected from the world's and so, it was held together by hydrogen bonds between phosphate groups.	Entonces eso era, ya saben, inesperado desde y entonces, se mantenía unido por puentes de hidrógeno entre grupos fosfato.
The bank was held up last night.	El banco fue robado anoche.
The bank was held up last night.	Anoche robaron el banco.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta.
While the online reaction in Kyiv was one of panicked concern, the response from separatist held eastern Ukraine was slightly more bizarre.	Mientras la reacción en línea en Kiev fue de preocupación, la respuesta del este separatista de Ucrania fue ligeramente más bizarra.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera.
The bank was held up a week ago.	El banco fue robado hace una semana.
People once held that the world was flat.	Antiguamente se creía que la tierra era plana.
Tom was held up in a traffic jam.	Tom se retrasó por un atasco.
A farewell party was held for Mr. Smith.	Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith.
The 2008 edition of the FIFA Futsal World Cup was held in Brazil from September 30 to October 19.	La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2008 fue disputado en Brasil del 30 de septiembre al 19 de octubre.
The first BarCamp was held in Palo Alto, California, from August 19 21, 2005, in the offices of Socialtext.	El primer BarCamp tuvo lugar en Palo Alto, California, entre el 19 y el 21 de agosto de 2005 en las oficinas de Socialtext.
Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged.	Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta.
The lady's funeral was held at the local church.	El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
Taking note that the Pacific regional seminar, originally scheduled to convene from 23 to 25 May 2006 in Timor Leste, was held on Yanuca Island, Fiji, from 28 to 30 November 2006, and that the Caribbean regional seminar was held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007,	Tomando nota de que el seminario regional del Pacífico, que estaba previsto se celebrara del 23 al 25 de mayo de 2006 en Timor Leste, se celebró en la isla de Yanuca (Fiji), del 28 al 30 de noviembre de 2006, y de que el seminario regional del Caribe se celebró en Saint George's (Granada), del 22 al 24 de mayo de 2007,
In addition , technical consultations were held regularly and a comprehensive programme of visits was implemented for senior experts from ACCBs .	Además , se realizaron regularmente consultas técnicas y se organizó un exhaustivo programa de visitas para expertos de los bancos centrales de los países adherentes .
A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born.	Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
It was made for pujas held in the Maharashtra region.	Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.
The venue was held at Spotless Hotel in Ado Ekiti.	El evento tuvo lugar en el Spotless Hotel en Ado Ekiti.
The United Kingdom general election of 1880 was a general election in the United Kingdom held from March to April 1880.	Las elecciones generales del Reino Unido de 1880 tuvieron lugar entre marzo y abril de 1880.
Have We not created you from a fluid (held) despicable?	No os hemos creado de un líquido vil,
As return to Germany was impossible, he was interned and held in Camp Vernet.	Como su regreso a Alemania era imposible, fue internado en el Campo de Vernet d'Ariège.
The previous record of 36 games was held by the 1997 98 San Antonio Spurs, who improved from 20 to 56 wins.	El anterior récord estaba en posesión de los San Antonio Spurs de la temporada 1997 98 (36 partidos, de 20 a 56 victorias).
The Limburg Government building in Maastricht where the meeting was held	Edificio público Limburg donde se celebró la reunión , en Maastricht
One of these meetings was held by means of a teleconference .	una de ellas mediante teleconferencia .
Rally Japan was not held in 2009, but returned in 2010.	No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.
Crain's funeral Mass was held at the Old Santa Barbara Mission.	La misa funeral de Crain tuvo lugar en la Santa Barbara Mission.
The wedding ceremony was held on 24 August 1858 at Possenhofen.	La boda se celebró en Possenhofen el 24 de agosto de 1858.
and none of you could have held Us off from him.	y ninguno de vosotros habría podido impedirlo.
The 2007 Italian Grand Prix was a Formula One motor race held from 7 to 9 September 2007 at Autodromo Nazionale Monza, Italy.	El Gran Premio de Italia de 2007 fue la decimotercera carrera de la , disputada entre el 7 y el 9 de septiembre en el Autodromo Nazionale Monza.
The exhibition was held at the P3 Art and Environment centre in Shinjuku, Tokyo, and ran from 30 August to 18 September 1994.	La exposición se celebró en el Centro de Arte y P3 para el Medio Ambiente en Shinjuku, Tokio, y salió de 30 agosto a 18 septiembre, 1994.

Display this page in English