Traducción de "was getting old" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was getting old.
Él estaba envejeciendo.
He was getting old.
Él envejecía.
He's getting old.
Está envejeciendo.
Getting old transactions
Obteniendo transacciones anterioresThe role of the transaction, in present tense
He is getting old.
Se está haciendo mayor.
He is getting old.
Se está haciendo viejo.
I am getting old!
Me estoy poniendo viejo!
This is getting old.
Esto se está poniendo fastidioso.
I'm getting too old for this.
Me estoy poniendo muy viejo para esto.
He's getting soft in his old age.
Se está volviendo blando ahora que es mayor.
I mean, I'd been getting tired in the evening, but I was 56 years old.
Es decir, me sentía cansado por la tarde, pero ya tenía 56 años.
You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old?
Te das cuenta de que estás envejeciendo, y observas a tu humano y piensas, Por qué no está envejeciendo este humano?
They're not getting old in the dog's lifespan.
No están envejeciendo en el tiempo de vida canino.
Tom is getting rid of his old car.
Tom se va a deshacer de su auto viejo.
It was getting dark.
Se estaba oscureciendo.
It was getting late.
Se estaba haciendo tarde.
What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north.
el resultado es un mundo donde tipos viejos en ciudades viejas siguen haciendo las cosas a la antigua, en el norte
I'm getting too old to be playing with bugs , said the boy.
Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos dijo el niño.
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.
My only criticism is your computers are getting a little bit old.
Mi única crítica es que sus computadoras se están poniendo viejas.
Her back was getting tanned.
Su espalda se bronceaba.
Now, the two Rovers, each one of them is, kind of, getting old.
Ahora, ambos Rovers, cada uno está envejeciendo.
It was getting louder and louder.
Se estaba volviendo más y más escandaloso.
I was getting ahead of myself.
Me estaba adelantando.
And I was getting more nervous.
Y me iba poniendo más y más nervioso
Tom was old.
Tomás era mayor.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
She was getting ready for leaving home.
Ella estaba preparándose para salir de casa.
Getting rich was what the new economy was all about.
El enriquecimiento era el objetivo de la nueva economía .
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get.
Envejecer es una cosa fascinante. Mientras más envejeces, más quieres envejecer.
He was very old.
Él era muy viejo.
How old was he?
Cuántos años tenía?
How old was he?
Qué edad tenía?
And surely, at three and four years old, I was listening to the soothing sound of her voice, but I think I was also getting my first lesson in activist work.
Y por supuesto que a los tres o cuatro años de edad, estaba escuchando el suave sonido de su voz. Pero pienso que también estaba tomando mi primera lección como activista.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
Tom could see Mary was getting very nervous.
Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa.
but I was getting younger than everybody else?
si no que me estoy haciendo más joven que todos?
I was the better at getting and keeping.
Yo fui el mejor en obtener y guardar.
The old house was demolished.
La casa vieja la demolieron.
The old house was demolished.
La casa vieja fue demolida.
The old house was demolished.
Demolieron la vieja casa.
This old building was beautiful.
Este viejo edificio era bello.
Tom was old and frail.
Tom estaba viejo y débil.
BP I was born old.
BB Nací viejo.