Traducción de "was getting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was getting dark.	Se estaba oscureciendo.
He was getting old.	Él estaba envejeciendo.
He was getting old.	Él envejecía.
It was getting late.	Se estaba haciendo tarde.
Her back was getting tanned.	Su espalda se bronceaba.
It was getting louder and louder.	Se estaba volviendo más y más escandaloso.
I was getting ahead of myself.	Me estaba adelantando.
And I was getting more nervous.	Y me iba poniendo más y más nervioso
The weather was getting worse and worse.	El clima se ponía cada vez peor.
She was getting ready for leaving home.	Ella estaba preparándose para salir de casa.
Getting rich was what the new economy was all about.	El enriquecimiento era el objetivo de la nueva economía .
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.	Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.	Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
Tom could see Mary was getting very nervous.	Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa.
but I was getting younger than everybody else?	si no que me estoy haciendo más joven que todos?
I was the better at getting and keeping.	Yo fui el mejor en obtener y guardar.
He was getting started early. Those were his hands.	Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos.
I was afraid of getting lost in the dark.	Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
He was in the habit of getting up early.	Él tenía el hábito de levantarse temprano.
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.	Tom no estaba satisfecho con la paga que estaba recibiendo.
Tom was lying on the pier getting a suntan.	Tom estaba recostado en el muelle bronceándose.
But you know what? I was getting work experience.	Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
It was a brilliant way of getting the brain high.	Era una manera brillante de estimular el cerebro,
We went about getting evidence of what was going on.	Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando.
And she was really crucial in getting the message in.	Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring.	Ese Sábado cuando te preguntabas dónde estaba, bueno, estaba comprando tu anillo.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.	Conseguirlo fue extremadamente difícil y laborioso.
The weather was getting worse and worse as the day went on.	El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
Just as he was getting the hang of things, he got fired.	Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido.
Tom was glad to see Mary and John getting along so well.	Tom estaba contento de ver a Mary y John llevarse tan bien.
I was tied up until very late getting some things in order.	Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.
And the crux of the matter was, however, getting more from less.	Y el quid de la cuestión era, sin embargo, hacer más con menos.
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal.	El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual.
Is it getting hotter or is it getting colder?	si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.	estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.	Iba adquiriendo su poder en una forma diferente. Es como infantil.
Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.	Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.	Me quedaba cada vez más claro que estábamos perdiendo la batalla.
In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right.	En los años 80, estaba muy de moda hablar de encontrar el mejor precio.
So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.	Aquello fue quiero decir, se me está poniendo la piel de gallina sólo de hablar de ello ,
Getting KDE	Obteniendo KDE
Getting Started	Conceptos Básicos
Getting nowhere.	Yendo a ninguna parte.
Getting sources	Obtener las fuentes
Getting support	Obtener soporte

Display this page in English