Traducción de "was filled with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Llené Llenado Llenaron Llenó Llenas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The garden was filled with flowers.	El jardín estuvo lleno de flores.
His bag was filled with water.	Su bolsa estaba llena de agua.
The sky was filled with stars.	El cielo estaba lleno de estrellas.
His briefcase was filled with water.	Su maletín estaba lleno de agua.
The sky was filled with airplanes.	El cielo estaba lleno de aviones.
So Moses' heart was filled with fear.	Y Moisés temió en sus adentros.
The bottle was filled with what looked like sand.	La botella estaba llena de algo que se veía como arena.
The entire center was filled with girls like her.	Todo el centro está lleno de niñas como ella.
His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow.	Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava.
Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever.	salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.
The kitchen cupboard was filled with tins of soup and food.	La alacena de la cocina estaba llena de latas de sopa y comida.
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.	La tierra estaba corrompida delante de Dios estaba llena de violencia
His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,	Zacarías, su padre, fue lleno del Espíritu Santo y profetizó diciendo
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.	Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,	Zacarías, su padre, fue lleno del Espíritu Santo y profetizó diciendo
I was filled with fresh confidence that European cooperation would indeed win through.	Ellas son las que lo legitiman los ciudadanos, a través del Parlamento Euro peo los Estados, a través del Consejo.
The bus was filled to capacity.	El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.
Her eyes filled with tears.	Los ojos de ella se llenaron de lágrimas.
Her eyes filled with tears.	Sus ojos se llenaron de lágrimas.
His eyes filled with tears.	Sus ojos se llenaron de lágrimas.
The room filled with laughter.	La sala se llenó de risas.
Libyan cookies filled with loukoum.	Galletas libias rellenas de loukoum.
I filled a vase with water.	Le puse agua al florero.
Mary's eyes were filled with tears.	Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas.
The news filled her with sorrow.	La noticia la llenó de angustia.
This box is filled with apples.	Esta caja está llena de manzanas.
I filled this glass with milk.	Llené este vaso de leche.
The glass is filled with milk.	El vaso está lleno de leche.
I'm filled with love for you.	Estoy lleno de amor para tí.
The park is filled with children.	El parque está lleno de niños.
I filled the bucket with water.	Yo llené el balde con agua.
I filled the bucket with water.	He llenado el cubo de agua.
He filled the glass with wine.	Él llenó el vaso con vino.
He filled the bucket with water.	Él llenó el balde con agua.
Her words were filled with melancholy.	Sus palabras iban llenas de melancolía.
Her eyes were filled with tears.	Sus ojos estaban llenos de lagrimas.
She filled the glass with wine.	Ella llenó el vaso de vino.
She filled the vase with water.	Llenó el vaso de agua.
She filled her bag with apples.	Llenó su bolsa con manzanas.
The balloon is filled with air.	La pelota está inflada.
Tom filled his glass with water.	Tom llenó su vaso con agua.
Tom filled his bag with walnuts.	Tom llenó su bolso de nueces.
Tom filled the wheelbarrow with sand.	Tom llenó la carretilla con arena.
Tom filled the sink with water.	Tom llenó el estanque con agua.

Display this page in English