Traducción de "was bound to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bound - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
This was a promise that was bound to be fulfilled.
Amenaza que se cumplirá .
And Allah's command was bound to be accomplished.
La orden de Alá se cumple!
So the stratagem of Pharaoh was bound to perish.
Pero se malograron sus artimañas.
He was bound hand and foot.
Estaba atado de pies y manos.
A wreath was bound around his head.
Una corona fue colocada alrededor de su cabeza.
The thief was bound hand and foot.
Ataron al ladrón de manos y pies.
Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Fadil's love for Layla was a lie and it was bound to fail from the start.
El amor de Fadil por Layla era una mentira y estaba destinado a fracasar desde el comienzo.
He was lying there with his legs bound together.
Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
Everyone always thought this was bound to happen at some point in bamako.
Todo el mundo siempre pensó que esto sucedería en algún momento en Bamako.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
He is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
Article 43 Consent to be bound
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
Which is bound to happen undoubtedly
nadie podrá negarlo.
Indeed falsehood is bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
He's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.
Bound column
Límite de columna
Bound Column
Columna asociada
Upper Bound
Límite superior
Lower Bound
Límite inferior
Surely! Batil is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Surely falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Lo! falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
His promise is bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
Falsehood is always bound to wither away.
Lo falso tiene que disiparse!
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
Jack is bound to succeed this time.
Jack de seguro lo logrará esta vez.
They bound the thief to a tree.
Amarraron el ladrón a un árbol.
Tom is bound to lose the race.
Tom está destinado a perder la carrera.
The aggressors are bound to be defeated.
A los agresores solo les queda darse por vencidos.
Clear bound column
Parámetros de la consulta
And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
Y el que había estado muerto salió, atados los pies y las manos con vendas y su cara envuelta en un sudario. Jesús les dijo Desatadle y dejadle ir
They will say Yes indeed but the sentence of chastisement was bound to be executed against the unbelievers.
Dirán Claro que sí! Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles.
Indeed His promise is bound to come to pass.
Su promesa se cumplirá.
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.
Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Every man is bound to what he does.
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
All of you are bound to arrive there.
Bajaréis a ella!
Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
Our Lord's promise is bound to be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
All things are bound to perish except Himself.
No hay más dios que Él! Todo perece, salvo Él!
Such a childish plan is bound to fail.
Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
The erosion of these powerful constraints on bad behavior was bound to produce a growing demand for public accountability.
La erosión de estas limitantes poderosas a la mala conducta estaba destinada a generar una creciente demanda de quot rendición de cuentas quot pública.

 

Related searches : It Was Bound - Bound To Comply - Bound To Provide - Bound To Find - Bound To Surface - Bound To Protect - Keep Bound To - Bound To Impress - Bound To Increase - Bound To Observe - Bound To Contract - Bound To Succeed - Bound To Failure