Traducción de "was aware that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aware - translation :

That - translation :

Palabras clave : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was aware of that.	Estaba enterado de eso.
I was aware of that fact.	Yo conocía ese hecho.
I was aware of that fact.	Era consciente de eso.
I wasn't aware that someone was watching me.	No era consciente de que alguien me estaba vigilando.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.	No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada.
Allah was ever Responsive, Aware.	Alá es agradecido, omnisciente.
I was aware of the danger.	Yo estaba consciente del peligro.
I was aware of the danger.	Estaba informado del peligro.
I was aware of being watched.	Era consciente de estar siendo vigilado.
I was aware of being watched.	Estaba informado de que estaba siendo vigilado.
He was aware of being watched.	Él estaba consciente de estar siendo observado.
He was aware of being watched.	Él estaba informado de que estaba siendo vigilado.
He was aware of the danger.	Él fue consciente del peligro.
She was aware of his eyes.	Ella tenía conocimiento de su mirada.
Tom was aware of the difficulties.	Tom estaba consciente de las dificultades.
It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.	Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él.
I was not aware of his presence.	No me percaté de su presencia.
The girl was aware of the danger.	La chica era consciente del peligro.
He was not aware of the danger.	Él no estaba consciente del peligro.
I was not aware of her absence.	No me había percatado de su ausencia.
Why was I not aware of this?	Por qué no estaba al tanto de esto?
I'm aware of that.	Estoy enterado de eso.
I'm aware of that.	Soy consciente de eso.
We're aware of that.	Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.	Estamos informados de eso.
Then I was made aware that snakes have no ears with which to hear.	Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír.
But from about the age of five, I was aware that I didn't fit.	Pero alrededor de los cinco años me di cuenta que no encajaba.
But God was aware of what they did.	Pero Alá sabía bien lo que hacían.
No one was aware of her literary talent.	Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.
I wasn't aware of what was going on.	No tenía idea de lo que estaba pasando.
I wasn't aware of what was going on.	No me di cuenta de lo que estaba ocurriendo.
I'm aware that you failed.	Estoy informado de que fallaste.
I'm well aware of that.	Soy consciente de ello.
I'm aware of all that.	Soy consciente de todo eso.
Were you aware of that?	Eras tú consciente de eso?
Were you aware of that?	Estabas tú informado de eso?
Tom is aware of that.	Tom es consciente de eso.
Tom is aware of that.	Tom está informado de eso.
One is aware of that problem.	Somos conscientes de este problema.
And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.	Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando.
I was not aware of a mosquito biting my arm.	No me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo.
And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it?	Y básicamente para hacer las preguntas, Qué tal si el arte supiera que lo estamos observando?
DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.	DR Bueno, de lo que estaba consciente era, que había esta abrumadora necesidad de actuar ahora mismo.
People weren't aware they could have that.	La gente no sabía que podían tener eso.
I wasn't aware that you were feeling that bad.	No me di cuenta que te sentías tan mal.

Display this page in English