Traducción de "was an enrichment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enrichment - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Illicit enrichment	Enriquecimiento ilícito
Iran scales back its nuclear activities, especially the enrichment of uranium fuel, in exchange for an end to economic sanctions.	Irán reduce sus actividades nucleares, especialmente el enriquecimiento de combustible de uranio a cambio del cese de las sanciones económicas.
Putin and his circle are mainly concerned with survival and enrichment.	Putin y su círculo están más que nada preocupados por la supervivencia y el enriquecimiento.
The enrichment of the world's knowledge of these important habitats is an invaluable contribution from the conservation efforts of the various organisations involved.	El enriquecimiento en el conocimiento mundial sobre estos importantes hábitats es una invaluable contribución a los esfuerzos de conservación de las múltiples organizaciones involucradas.
That is why there was so much pressure to produce the deal now on the table, which dramatically limits Iran s enrichment capability.	Es por ello que había tanta presión para tener el acuerdo ahora sobre la mesa, que limita espectacularmente las capacidades de enriquecimiento de Irán.
The enrichment of the subject matter with previous analyses, connections, and conclusions regarding the same cited texts was certainly part of the attraction.	El enriquecimiento de la materia estudiada con análisis, conexiones y conclusiones anteriores relativos a los mismos textos citados fue, desde luego, una parte de su atractivo.
Then, in November 2004, in negotiations with European representatives, Iran agreed to suspend nuclear enrichment.	Más tarde, en noviembre de 2004, en el marco de negociaciones con representantes europeos, Irán acordó suspender el enriquecimiento de uranio.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.	Las dos primeras reflejan las dos vías hacia la obtención de la bomba el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio.
Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations	El enriquecimiento mutuo y la promoción de los conocimientos y el aprecio de la riqueza y la sabiduría que tienen todas las civilizaciones
It could be considered also to allow a collateral taker to appropriate the collateral in case of an enforcement event , provided that the creditor is prevented from benefiting from undue enrichment .	Podría considerarse tambiØn la posibilidad de que el beneficiario se hiciera dueæo de la garantía en caso de ejecución , siempre que se evitara el enriquecimiento injusto .
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights	La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos
The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom.	La demanda final es que Irán cierre su instalación subterránea altamente protegida de enriquecimiento de uranio en Fordow, cerca de Qom.
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.	Esta era la India que compraba Corvettes. Esta era la India que compraba Jaguar.
The negotiations are aimed not at eradication, but at lengthening lead time specifically, limiting uranium enrichment levels to 3.5 , establishing a strong inspections regime, and reaching an agreement on the Arak nuclear facility.	Las negociaciones no están dirigidas a la erradicación, sino al alargamiento de plazos de entrega en concreto a la limitación de los niveles de enriquecimiento de uranio al 3,5 , al logro de un acuerdo sobre el reactor nuclear de Arak y al establecimiento de un régimen riguroso de inspecciones.
I still can t imagine it was an earthquake it was an Armageddon.	Todavía no me puedo imaginar que fue un terremoto fue un Armagedón.
Concern about fuel supply security has always been Iran s main publicly stated justification for acquiring its enrichment capability a justification that its critics assert was manufactured simply to conceal a covert weapons agenda.	La preocupación por la seguridad de suministro de combustibles siempre ha sido la principal justificación pública de Irán para adquirir la capacidad de enriquecimiento, una justificación que sus críticos aseguran que fue creada simplemente para ocultar una agenda armamentista encubierta.
Any workable agreement will require Iran to renounce uranium enrichment above the 5 level needed for a civilian nuclear power program accept limits on enrichment volumes, the number of centrifuges, and technology agree to forgo reprocessing and address operations at the heavy water reactor in Arak.	Cualquier acuerdo viable obligará al Irán a renunciar al enriquecimiento de uranio por encima del nivel del cinco por ciento necesario con miras a un programa de energía nuclear para uso civil, aceptar límites para los volúmenes de enriquecimiento, el número de centrifugadoras y la tecnología, acceder a renunciar al reprocesamiento y abordar las operaciones en el reactor de agua pesada de Arak.
Most people think that I was an actress. I was never an actress.	La mayoría de la gente cree que fui una actriz. Nunca fui actriz.
While it was an effective defensive position, it was not an impregnable one.	Era una excelente posición defensiva, aunque no inexpugnable.
A nuclear deal will determine the level of Iran's nuclear enrichment in addition to how sanctions will be lifted from Iran.	Un acuerdo nuclear determinará el nivel de enriquecimiento nuclear iraní además de la forma en que se levantarán las sanciones sobre Irán.
An error was made.	Se cometió un error.
There was an accident.	Hubo un accidente.
Was there an autopsy?	Hubo una autopsia?
Was there an autopsy?	Se realizó una autopsia?
It was an accident!	Fue un accidente!
There was an explosion.	Hubo una explosión.
It was an emergency.	Era una emergencia.
I was an idiot.	Fui un idiota.
I was an idiot.	Era un idiota.
I was an idiot.	Fui una idiota.
I was an idiot.	Era una idiota.
Tom was an accountant.	Tom era contador.
She was an enchantress.	Era maga.
She was an enchantress.	Era bruja.
It was an ambush.	Era una emboscada.
It was an honor.	Fue un honor.
It was an honor.	Era un honor.
It was an oversight.	Fue un descuido.
Australia was an exception.	Australia era una excepción.
She was an actress.	Ella era actriz.
Sami was an angel.	Sami era un ángel.
An IO was added	Se añadió una ES
It was an earthquake.	Era un terremoto.
It went hand in hand with an aggressive foreign policy and a determined nuclear strategy of uranium enrichment that repeatedly frustrated EU negotiators and forced world leaders to fall into line behind America s crippling sanctions regime.	Fue de la mano con una política exterior agresiva y una decidida estrategia nuclear de enriquecimiento de uranio, que provocó reiteradas frustraciones a los negociadores de la Unión Europea y obligó a los líderes mundiales a encolumnarse detrás del paralizante régimen de sanciones impuesto por Estados Unidos.
Your father was not an evil man, nor was your mother an unchaste woman.	Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera .

Display this page in English