Traducción de "was already submitted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Presentados Presenté Sometido Presentada Presentado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We had come to have knowledge and already submitted.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
We had already come to know this and we had submitted ourselves.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
The rating was submitted successfully.	La puntuación fue enviada correctamente.
The comment was submitted successfully.	El comentario ha sido enviado con éxito.
She was already pregnant.	Ella ya estaba embarazada.
It was submitted on 11 July. The first question	Que al fin y al cabo este informe no es más que eso.
Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
It was already very late.	Ya era demasiado tarde.
It was already too late.	Ya era demasiado tarde.
Beagle service was already stopped.	El servicio Beagle ya estaba detenido.
( f ) Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	( f ) Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .	Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados .
Apparently, it was already too late.	Aparentemente, ya era muy tarde.
When I was your age, I was already married.	Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
When I was your age, I was already married.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
The truth was that she was already in love.	La verdad era que ella ya estaba enamorada.
The truth was that he was already in love.	La verdad era que ya estaba en el amor.
Submitted	Presentada
Submitted	Presentado
The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 .	La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 .
A report was submitted to the president, but Gunawan's nomination to the parliament was not withdrawn.	Se le presentó un informe al presidente, pero la candidatura de Gunawan ante el parlamento no ha sido retirada.
She was already in love with him.	Ella ya estaba enamorada de él.
I was already busy planning my vacation.	Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
I was already married at your age.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
Launcher with this URL was already added.	Ya se había añadido un lanzador con este URL.
Time Submitted	Hora de envío
The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 .	El informe de evaluación del programa Pericles se presentó el 30 de noviembre de 2004 .
It was submitted to agents all over London and returned with great rapidity.	Fue mostrado a agentes de todo Londres y devuelto con gran rapidez.
It was already twelve when he reached home.	Cuando llegó a casa ya eran las doce.
It was already dark when Tom got home.	Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa.
It was already late, but she left nonetheless.	Ya era tarde, pero ella se fue igual.
At that time my house was already built.	En ese tiempo mi casa ya estaba construida.
I already told you it was an accident.	Ya te dije que fue un accidente.
I've already found what I was looking for.	Ya he encontrado lo que estaba buscando.
The feed to be listed was already removed.	La fuente a ser listada ya fue eliminada
Item import failed, target resource was already deleted.	La importación del elemento ha fallado. El recurso de destino ya ha sido borrado.
I submitted my documentation to the regional office, and they responded courteously confirming that I had submitted all the required paperwork and my file was complete.	Presenté mi documentación a la oficina regional y ellos me respondieron córtesmente confirmando que había presentado todos los documentos requeridos y que mi expediente estaba completo.
The Community's offer was submitted in Geneva on 7 November as I have said.	exportación.
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .	3 ) Se devolverá una nueva orden de pago si todos los campos descritos en el punto 2 ) a ella referidos coinciden con los referidos a una orden de pago validada anteriormente .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .	Se devolverá una nueva orden de pago si todos los campos descritos en el punto 2 a ella referidos coinciden con los referidos a una orden de pago validada anteriormente .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .	If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
Tom didn't know it was already after 2 30.	Tom no sabía que era ya más tarde de las 2 30.
It was already late, so I went back home.	Ya era tarde, así que volví a casa.
Since it was already late, I went to sleep.	Como ya era tarde, me fui a dormir.
However, the rest of the castle was already decaying.	Sin embargo, el resto del castillo ya estaba en ruina.

Display this page in English