Traducción de "was about time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

About - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's about time I was going home.
Es hora de que me vaya a casa.
When was the last time you dreamt about Mary?
Cuándo fue la última vez que soñaste con María?
I thought it was about time we all met.
Pensé que ya era hora de que todos nos encontráramos.
At this time there was a the main question was about English.
En este momento había una la principal pregunta era acerca del idioma inglés.
When was the last time you did something for the first time? Think about it.
Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez? Piénsalo.
When was the last time you heard Tom talking about Mary?
Cuándo fue la última vez que oíste a Tom hablar acerca de María?
And at that time, I was not thinking about changing the world.
Y en ese momento no pensaba en cambiar el mundo
About what time?
A qué hora más o menos?
It's about time.
Ya casi es hora.
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.
Fue en la época en la que hubo inversiones, cuando India se sentía algo más segura de sí misma.
About this time he was elected a member of the North German Confederation parliament.
En ese momento fue elegido miembro del parlamento de la Confederación Alemana del Norte.
At this time, Thule was at its peak with a population of about 10,000.
UU.. En ese momento, Thule contaba con una población de unos 10.000 habitantes.
I think about that from time to time.
Pienso en ello de vez en cuando.
It's about time to start.
Casi es hora de empezar.
It's about time for dinner.
Casi es hora de cenar.
We talked about time zones.
Hemos hablado de husos horarios.
It's about time for bed.
Va siendo hora de irse a la cama.
What about time and gas?
Qué pasa con el tiempo y el combustible?
It's about time the government did something about pollution.
Era cuestión de tiempo que el gobierno hiciese algo sobre la contaminación.
Oh, I think I've got time to tell you about this. My dad was an inventor.
Ah, creo que tengo tiempo para contaros esto. Mi padre era inventor.
At this time this was an N of 20. Now there's an N of about 100.
En este momento era N de 20. Ahora es N en 100
Larson said it was the only time he heard Reeves say anything negative about being Superman.
Larson dijo que fue la única vez que le escuchó a Reeves decir algo negativo acerca de ser Superman.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.
Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta.
It's about time you got up.
Ya es hora de que te levantaras.
It is about time you married.
Ya era hora de que te casaras.
It's about time you got married.
Ya es hora de que te casaras.
Isn't it about time to eat?
No es ya casi hora de comer?
Think about knowing that over time.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.
Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time?
Podría ser el cómo tu idioma te obliga a hablar y pensar acerca del tiempo, lo que afecta tu propensión a comportarte a través del tiempo?
No one knew what was there. It was utterly unmapped at the time. We knew more about the surface of the moon than we did about the heart of Antarctica.
Nadie sabía lo que había allí. No había absolutamente ningún mapa en ese momento. Se sabía más sobre la superficie de la Luna que sobre el corazón de la Antártida.
What was that about, I m saying. What was that about?
Qué fue eso?, me decía, qué fue eso?
At the time of that FOMC meeting, the consumer price index was increasing at about 3 per year.
En el momento en el que se llevó a cabo la reunión del FOMC, el índice de precios al consumidor estaba en aumento, en un nivel del 3 por año, aproximadamente.
It's about time to go to school.
Casi es hora de ir al colegio.
I think about you all the time.
Pienso en ti todo el tiempo.
She thinks about him all the time.
Ella siempre está pensando en él.
Isn't it about time for another beer?
No es hora ya de otra cerveza?
Tom thinks about Mary all the time.
Tom piensa en Mary todo el tiempo.
Tom talks about Mary all the time.
Tom habla sobre Mary todo el tiempo.
Let's not waste time talking about this.
No perdamos tiempo hablando de esto.
I think about him all the time.
Pienso en él todo el tiempo.
I think about him all the time.
Paso todo el tiempo pensando en él.
I think about him all the time.
No dejo de pensar en él.
I think about her all the time.
Pienso todo el tiempo en ella.
I figure it's about time we're going.
Calculo que ya es hora de que nos marchemos.
I figure it's about time we're going.
Supongo que ya es hora de que nos vayamos.

 

Related searches : Was About - About Time - Time About - Was Time - Was Asked About - Was Passionate About - Was Lying About - Was Pleased About - What Was About - Discussion Was About - Was Serious About - Was All About - Was Thinking About - Was Talking About