Traducción de "was a given" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Given - translation :

Palabras clave : Dada Dieron Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each child was given a present.	A todos los niños se les dio un regalo.
I was given a new jacket.	Me dieron una chaqueta nueva.
Tom was given a blood transfusion.	Tom recibió una transfusión de sangre.
The man was given a life sentence.	Al hombre le dieron cadena perpetua.
Each of them was given a prize.	Cada uno de ellos recibió un premio.
Allen was given a problem that was impossible to solve.	A Allen le dieron un problema imposible de resolver.
He was given a gold watch as a reward.	Se le dio un reloj de oro como recompensa.
He was given a gold watch as a reward.	Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa.
Tom was given a 20 week prison sentence.	Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión.
The world Layma Bowie was given was a world at war.	El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra.
The girl was given a prize for good conduct.	A la niña le dieron un premio por buena conducta.
He was given a gold watch by the teacher.	El profesor le regaló un reloj de oro.
No filename was given	No se ha introducido ningún nombre de archivo
He rescued a girl from drowning and was given a reward.	Él rescató a una muchacha de ahogarse y obtuvo una recompensa.
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.	Era la primera vez que un primer ministro de India recibía una multa de estacionamiento.
But no apostle was given a miracle unless God dispensed.	Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá.
A computer game was given to me by my father.	Mi papá me regaló un juego de computador.
A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him.	Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses
No menu item was given.	No se ha proporcionado un elemento de menú.
was established in May 1964 , was given additional	was established in May 1964 , was given additional
Fahad was eventually admitted and was given a temporary visa valid for six months only.	Al final, a Fahad le permitieron entrar y le concedieron una visa temporal válida solamente por seis meses.
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies and power was given unto him to continue forty and two months.	Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses
The prisoner was given his freedom.	El prisionero fue puesto en libertad.
He was given up for dead.	Lo dieron por muerto.
He was given an important mission.	Le confiaron una misión importante.
It was also given in Hamburg.	También fue representada en Hamburgo.
Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.	Cuando salí, fui diagnosticado y medicado por un psiquiatra.
Sharon was given a free hand to raise and train his unit.	Sharon gozó de total libertad para reclutar y capacitar a su unidad.
Sends a given signal to a given process	Envía una señal dada a cierto procesoName
Shafqat was not given access to a lawyer when he was first charged in 2004 in Karachi.	A Shafqat se le negó el derecho a contar con un abogado cuando lo acusaron por primera vez en 2004 en Karachi.
Test whether a given curve contains a given point	Comprueba si una curva contiene un punto dado
Test whether a given polygon contains a given point	Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono
Mother Teresa was given the Nobel prize.	Madre Teresa recibió el premio Nobel.
Given such patterns, here was our idea.	Ahora, dados tales patrones, aquí va nuestra idea.
Alfonso was given custody of their sons.	Alfonso se quedó con la custodia de sus hijos.
His given name was Merwan Sheriar Irani.	Le fue dado el nombre de Merwan Sheriar Iraní.
Her mother was given a three year prison sentence, which is now complete.	Su madre fue condenada a una pena de tres años de prisión, que ya cumplió.
But when the Truth reached them from Us, they said Why was he not given that which was given to Moses?	Pero, ahora que la Verdad ha venido a ellos de parte Nuestra, dicen Por qué no se le ha dado lo mismo que se dio a Moisés?
Have you not seen those to whom a portion of the Book was given?	No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ?
To how many a town We gave respite while it was given to wrongdoing.	A cuántas ciudades, impías, les concedí una prórroga.
There is a Red Tārā practice which was given by Padmasambhava to Yeshe Tsogyal.	Hubo una práctica de Tara la Roja que fue dada por Padmasambhava a Yeshe Tsogyal.
At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.	Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley.
He was not given the chance to make a phone call after his arrest.	No le dieron la oportunidad de hacer una llamada telefónica después de su arresto.
I was certain I'll be given my account.	Ya contaba con ser juzgado!
Each person was given enough food and clothing.	A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.

Display this page in English