Traducción de "warrant to search" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Search - translation :

Warrant - translation :

Palabras clave : Busqueda Registrar Revisar Búsqueda Busca Orden Autorización Judicial Sentencia Allanamiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have a search warrant.	Tenemos una orden de búsqueda.
When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court.	Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial.
Then bring some clear warrant.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
No warrant you have for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Ye have no warrant for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Or have ye a clear warrant?	O es que tenéis una autoridad clara?
This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 .	Lo anterior justificaría la modificación del mencionado artículo 9 .
Does cooking for militants warrant being killed?)	Cocinar para los milicianos es justificación para que a uno lo maten?)
Lo! I bring you a clear warrant.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Action required discreet surveillance , close monitoring investigation , interception questioning as witness arrest , warrant number mutual assistance request prepared launched alert banks alert general public active search order Regarding individuals involved	Acción requerida Respecto a las personas implicadas vigilancia discreta , seguimiento organizado control , interceptación audición como testigo arresto , número de la orden solicitud de asistencia mutua preparada iniciada alertar al sector bancario informar al público iniciar las investigaciones
Against such We have given you clear warrant.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Then let their listener produce some warrant manifest!	El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
How to search	Búsquedas
where to search	Dónde buscar.
Type to search.	Teclee para buscar.
Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.	Barra de búsqueda Introduzca el término a buscar. Pulse sobre el icono para cambiar el modo de búsqueda o el proveedor.
Allows KGet to search through mirror search engines for files	Habilitar que KGet pueda buscar el archivo por medio de réplicas de los motores de búsquedaName
Would ye give Allah a clear warrant against you?	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
An arrest warrant was issued for the company's accountant.	Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.
kiten can also help you refine your searches by allowing you to search for new text in the results generated by a previous search. To do this, just choose Search Search in Results to perform your search.	kiten también le puede ayudar a afinar las búsquedas permitiéndole realizar una nueva búsqueda en los resultados generados por una búsqueda anterior. Para hacerlo, seleccione Buscar Buscar en los resultados.
At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para este escenario de inflación justifican que se realice un seguimiento atento .
A term to search	Un término de búsqueda
Text to search for	Texto a buscarFind and go to the next search match
Text to search for	Texto a buscar
In March 2009, ICC issued an arrest warrant for Bashir.	En marzo de 2009, la ICC dictó una orden de detención contra Bashir.
To search for a word, simply type it into the search bar.	Para buscar una palabra, solo tiene escribirla en la barra de búsqueda.
Search Bar Enter a search term.	Usabilidad
It is not ours to bring you a warrant unless by the permission of Allah.	Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
If enabled, the Quick Search bar which allows you to quickly search for messages matching a search text is visible.	Si está activada, la barra de búsqueda rápida se hará visible y le permitirá buscar mensajes que coincidan con un texto de búsqueda.
I knew where to search.	Supe dónde buscar.
Unable to fetch search results.	No es posible obtener los resultados de la búsqueda.
Select the database to search	Seleccione la base de datos en la cual buscar
Unable to run search program.	No se puede ejecutar el programa de búsqueda.
Switch to incremental search bar	Cambiar a la barra de búsqueda incrementalLanguage
Set Focus to Quick Search	Centrarse en búsqueda rápida
Enter something to search for	Introduzca algo a buscar
Enter participant to search here...	Introduzca aquí el participante a buscar...
Failed to search for provides	No se pudo buscar lo que proporciona
Failed to search for plugin	Error al buscar el complemento
You can use kiten 's radical search dialog to search for Kanji with a combination of radicals and a certain stroke count. Choose Search Radical Selector to open the radical search dialog.	Puede utilizar el diálogo de búsqueda radical de kiten para buscar kanji con una combinación de radicales y un cierto número de trazos. Seleccione Buscar Selector de radical para abrir el diálogo de búsqueda radical.
Launch the incremental search bar to allow you to search for text in the edited document.	Lanza la búsqueda incremental para permitirle buscar texto en el documento editado.
Check this box if you want to search To do items that match the search criteria.	Marque esta casilla si quiere mostrar las tareas pendientes que encajan en el criterio de búsqueda.
If you want to start searching, you can put a string in the search box and press Search Now, otherwise leave the search box empty and press Search Later.	Si quiere comenzar a buscar, puede poner una cadena en la casilla de búsqueda y presione Buscar ahora. De no ser así, deje vacía la casilla de búsqueda y presione Buscar más tarde.
Search	Search
search	buscar

Display this page in English