Traducción de "warrant issued" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Warrant - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An arrest warrant was issued for the company's accountant. | Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía. |
| In March 2009, ICC issued an arrest warrant for Bashir. | En marzo de 2009, la ICC dictó una orden de detención contra Bashir. |
| Then bring some clear warrant. | Aportadnos, pues, una autoridad evidente! |
| We have a search warrant. | Tenemos una orden de búsqueda. |
| No warrant you have for this. | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! |
| Ye have no warrant for this. | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! |
| Or have ye a clear warrant? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Does cooking for militants warrant being killed?) | Cocinar para los milicianos es justificación para que a uno lo maten?) |
| Lo! I bring you a clear warrant. | Vengo a vosotros con autoridad manifiesta. |
| Against such We have given you clear warrant. | Os hemos dado pleno poder sobre ellos. |
| Then let their listener produce some warrant manifest! | El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! |
| A non bailable arrest warrant has been issued against Abdul Aziz, but the momentum of public protests has not dwindled as sit ins continue outside the Red Mosque and Aabpara police station. | Se ha emitido una orden judicial de arresto no afianzable contra Abdul Aziz, pero la fuerza de las protestas públicas no ha disminuido, y las reuniones frente a la Mezquita Roja y la estación de policía de Aabpara continúan. |
| Would ye give Allah a clear warrant against you? | Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? |
| This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 . | Lo anterior justificaría la modificación del mencionado artículo 9 . |
| Issued | Publicado |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. | Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. |
| And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| And lo! it is a warrant unto those who ward off (evil). | Es, sí, un Recuerdo para los temerosos de Alá. |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| In their case, We have provided you with a clear warrant against them. | Os hemos dado pleno poder sobre ellos. |
| The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. | La turista estadounidense se encontró con una órden de arresto a su nombre. |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
| At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring . | Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para este escenario de inflación justifican que se realice un seguimiento atento . |
| One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer. | A través de algún alférez, el proveedor compra una unidad, por ejemplo una pistola TT. |
| No warrant have ye for this! say ye about Allah what ye know not? | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! Decís contra Alá lo que no sabéis? |
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| 10 . Debt securities issued | Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 . |
| ECB debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos por el BCE |
| 4 Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de deuda emitidos 5 . |
| Debt securities issued 11e . | Valores distintos de acciones 11e . |
| Debt securities issued 12 . | Valores distintos de acciones 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt securities issued ( 6 ) | Valores distintos de acciones ( 6 ) |
| 100 Debt securities issued | 100 Valores distintos de acciones |
| 50 Debt securities issued | 50 Valores distintos de acciones |
Related searches : Arrest Warrant Issued - Search Warrant Issued - Issued - Court Warrant - Submission Warrant - Warrant Holder - Warrant For - Warrant Against - Warrant Agreement - May Warrant - Warrant Bond - Bench Warrant - Stock Warrant
