Traducción de "warp knitted fabric" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fabric - translation :

Tela

Knitted - translation :

De punto

Warp - translation :

Deformación

Palabras clave : Tela Telas Suavizante Tejido Tejidos Tejí Tejido Tejía Tejiste Tejida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But if there is matter in the environment, such as the Sun, it causes the fabric of space to warp, to curve.	pero si hay materia en el entorno, por ejemplo el Sol, eso causa que el tejido del espacio se deforme, se curve.
Warp	Alabeo
warp	alabeo
She knitted her father a sweater.	Ella tejió un jersey para su padre.
On hearing that, he knitted his brow.	Al oír eso, arrugó la frente.
Warp type	Tipo de alabeo
Warp interval	Intervalo de curvatura
Mary knitted Tom a sweater for his birthday.	Mary le tejió un suéter a Tom para su cumpleaños.
Fabric	Tela
Expecting a warp type	Se espera un tipo de alabeo
Fabric Sheets	Hojas de tela
She sat there in a sort of hand knitted jumper.	Estaba allí sentada en un especie de jersey tejido a mano.
360x360dpi, fabric sheet	360x360ppp, hoja de tela
360 360dpi, fabric sheet	360x360ppp, hoja de tela
Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales	Bjarke Ingels 3 historias de arquitectura evolutiva
And that brain is learning at warp speed.	Y ese cerebro está aprendiendo a gran velocidad.
The fabric alone weighs two tons.	La tela sola pesa 2 toneladas.
They make toys in that fabric.	Ellos hacen juguetes en esa fábrica.
So this is my mini fabric farm.	Esta es mi mini fábrica de tejido.
Thread is the basic component of fabric.	El hilo es el componente básico de la tela.
There didn't seem to be anything else to warp or curve.	No parecía existir algo más para deformar o curvar.
You can change the fabric of an entire country.	Puedes cambiar por completo la esencia misma de un país.
I bought five metres of fabric in the shop.	Compré cinco metros de tela en la tienda.
The fabric and the stitching could just pull apart.	La tela y las costuras podrían separarse.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
Politics in Trinbago where things keep happening at warp speed while the country remains in stasis.	Política en Trinbago donde las cosas pasan a toda velocidad mientras el país permanece en éxtasis.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.	Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido.
Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is.	Einstein llega y dice, bueno, el espacio y el tiempo se pueden deformar y curvar, eso es la gravedad.
Substituted Due to the pressures put on him after the Warp, Braddock travels abroad for a while.	Debido a las presiones ejercidas en su labor, Braddock viaja al extranjero por un tiempo.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.	En el dispositivo hay sensores en el tejido sobre la frente y encima de la oreja.
I didn t feel part of the fabric of this country, and yet we were.	No me sentía parte del material de este país, y sin embargo lo éramos.
Deschanel recorded The Fabric of My Life for a 2009 advertising campaign for Cotton Incorporated.	Deschanel también grabó The Fabric of My Life para una campaña publicitaria para 2009 Cotton Incorporated.
The longer all of this persists, the more it tears at the fabric of European unity.	Entre más se prolongue esta situación mayor será el daño a la unidad europea.
And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.	Así se obtiene esta suerte de tejido de humanidad en el que todos estamos inmersos.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual.
The five laning of the highway resurrected, it put in what you'd call warp speed, real civic pride, Ms. Nathiri said.	La idea resucitada de la carretera a cinco vías, habría sido poner en lo que usted llamaría velocidad de curvatura, un verdadero orgullo cívico, dijo la Sra Nathiri.
whether it is in warp, or woof of linen, or of wool whether in a skin, or in anything made of skin	esté en la urdimbre o en la trama de lino o de lana, así como en cuero o en cualquier objeto de cuero
With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy.	Con la destrucción del capital humano, el tejido social europeo está desgarrándose, y su futuro está siendo puesto en peligro.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Necesitan un proceso global en el que la verdadera estructura de esta sociedad tan complicada pueda abordar sus problemas.
For the library, the fabric was for the first time in these quantities pressed into four centimetre thick boards.	Para la biblioteca este tejido se prensó, por primera vez en tales cantidades, hasta conseguir planchas de cuatro centímetros de espesor.
What the world really needs to do is accelerate productivity not at a modest pace, but at the economic equivalent of warp speed.	Lo que el mundo necesita realmente es acelerar la productividad, no a un ritmo moderado sino al equivalente económico de la velocidad de la luz.

Display this page in English