Traducción de "warming up with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Warming - translation :

With - translation :

Palabras clave : Calentamiento Global Calentando Calienta Calentar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Warming up	Entrar en calor
The room is warming up.	La habitación se está calentando.
The lamp is warming up.	La lámpara se está calentando. Parameter and Unit
So, that was the warming up.	Bueno esto fue el calentamiento.
The problem is we're just warming up this growth engine.	El problema es que estamos calentando este motor de crecimiento.
They are all, you know, warming up and doing stuff.	Están todos, ya saben, calentando y en lo suyo.
I would like to follow up on our conversation about global warming.	Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.	Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.
Global warming fun.	Diversión con el calentamiento global
So we started with Babel Fish. We put in global warming.	Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global
Given 50 billion to spend, which would you solve first, AIDS or global warming? Danish political scientist Bjorn Lomborg comes up with surprising answers.	Dados 50 mil millones de dolares para gastar, qué solucionar primero, SIDA o calentamiento global? El politólogo danés Bjorn Lomborg trae respuestas sorprendentes.
If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.	Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local!
Yossi Vardi fights local warming	Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local
We'll look at ocean warming.	Vamos a ver el calentamiento del océano.
Stop global warming use condoms.	Para el calentamiento global usa condones.
It's global warming! some say.	Es el calentamiento global! dicen algunos.
Global warming is a great example.	El calentamiento global es un gran ejemplo.
A Cool Calculus of Global Warming	Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta
A Dim Light on Global Warming	Una luz tenue sobre el calentamiento global
Are you worried about global warming?	Te preocupa el calentamiento global?
And more CO2 causes more warming.	Y más CO2 provoca más calentamiento.
Global warming is already affecting people.	El calentamiento global ya está afectando a las personas.
Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.	Y los siervos y los guardias estaban de pie, pues habían encendido unas brasas porque hacía frío y se calentaban. Pedro también estaba de pie con ellos, calentándose
Global warming is a long term problem.	El calentamiento global es un problema a largo plazo.
We will talk today about local warming.	Hoy hablaremos del calentamiento local.
Tom is warming himself by the fire.	Tom se está calentando junto al fuego.
Glaciers are melting because of global warming.	Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.
There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding.	No hay más problemas con el calentamiento global, así es que podemos ustedes saben, están financiando.
Explanations vary. Some point to climate change, with global warming producing deeper droughts and more extreme weather.	Se han dado diversas explicaciones algunas señalan el cambio climático e indican que el calentamiento global provoca un agravamiento de las sequías y fenómenos climáticos extremos.
Yes, global warming is real and man made.	Es cierto, el calentamiento global es real y es generado por el hombre.
If so, more warming is in the pipeline.	Si es así, habrá más calentamiento.
And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ...	Y si comienza una solicitud de financiamiento con algo como eso, y dice, el calentamiento global obviamente no ha sucedido ...
and seeing Peter warming himself, she looked at him, and said, You were also with the Nazarene, Jesus!	Cuando vio a Pedro calentándose, se fijó en él y le dijo Tú también estabas con Jesús de Nazaret
She knows what our researcher means by global warming.	Ella sabe a qué se refiere nuestro investigador cuando habla de quot calentamiento global quot .
It's not saying that global warming is not happening.	No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo.
A happy song about global warming, from Jill Sobule.	Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule.
and it's really changed the debate on global warming.	y realmente ha cambiado el debate sobre el calentamiento global.
For many opponents of coal, the issue is global warming.	Para muchos detractores del carbón, el problema es el calentamiento global.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.	El debate sobre el calentamiento planetario inducido por el hombre ha sido aparentemente inacabable.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.	Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido.
If the end game is global warming, they're doing great.	Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial.
We now call Al the George Clooney of global warming.	Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global.
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.	Cuando vio a Pedro calentándose, se fijó en él y le dijo Tú también estabas con Jesús de Nazaret
Is it really better to postpone global warming by seven hours?	Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global?
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.	15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte.

Display this page in English