Traducción de "wane" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Wane - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To wax and wane. | Crecer y decrecer. |
| And the night when on the wane, | Por la noche cuando declina! |
| In 2012, this growth began to wane and so did Putin s popularity. | En 2012, ese crecimiento empezó a menguar y, con ello, la popularidad de Putin. |
| And glorify Him in the night and when the stars begin to wane. | Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas! |
| Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane. | Justo al final de los años 60 la ambigüedad moral sube y la inspiración está casi cuesta abajo. |
| With the possibility that Erdoğan could become an executive president no longer realistic, his power would quickly begin to wane. | Si pierde realismo la perspectiva de que Erdogan se convierta en un presidente ejecutivo, su poder comenzaría a desvanecerse con rapidez. |
| MILAN Last summer, after two years of growing uncertainty, systemic risk in the eurozone finally began to wane, as conditional commitments came together. | MILÁN El verano pasado, pasados dos años de creciente incertidumbre, el riesgo sistémico en la zona del euro finalmente comenzó a reducirse, a medida que se consolidaron compromisos condicionales. |
| As the popularity of other groups such as The Crystals, The Marvelettes, and The Angels began to wane, that of the Ronettes continued to grow. | Mientras la popularidad de otros grupos (The Crystals, The Marvelettes o The Angels) comenzaba a disminuir, la de las Ronettes continuó aumentando. |
| A decade later, the IMF s relevance had started to wane again, but was revived by its role in the transformation of the former Soviet bloc economies. | Una década después, la relevancia del FMI había comenzado a esfumarse nuevamente, pero su resurrección vino de la mano del papel que jugó en la transformación de las economías del ex bloque soviético. |
| But then Satan tempted him by saying O Adam, should I show you the tree of immortality, and a kingdom that will never know any wane? | Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? |
| Exchange rate movements would be minimal and only as intended, and volatility would be contained, because tit for tat injections would no longer occur and speculation would wane. | Los movimientos de los tipos de cambio serían mínimos y solo aquellos buscados. Se limitaría la volatilidad, porque las inyecciones por represalias ya no tendrían lugar y la especulación disminuiría. |
| is merely an attempt to muzzle anyone who questions a system based on oppression by using religion as an instrument, tweeted Mauritanian anti slavery and racism activist Saidou Wane. | Saidou Wane, activista mauritano contra la esclavitud y el racismo, tuiteó El caso de apostasía en Mauritania es simplemente un intento de amordazar a todo aquel que cuestione un sistema basado en opresión usando la religión como instrumento. |
| If they do not raise their game, the Council s global authority will wane, and it will face the real possibility of sliding back to the marginalized impotence of the Cold War years. | Si ellos no elevan el nivel de sus acciones, la autoridad mundial del Consejo se desvanecerá, y se enfrentará a la posibilidad real de caer de nuevo en la impotencia marginalizada de los años de la Guerra Fría. |
| In a particular city or country, you can predict, even a decade in advance, which industries will appear or disappear or grow or wane just by knowing the history of what has been there and everywhere else. | Simplemente conociendo la historia de las exportaciones por producto de todos los países del mundo podemos predecir, incluso con una década de adelanto, qué actividades económicas crecerán o decaerán, aparecerán o desaparecerán en cada país. |
| PARIS China may be just a few years away from becoming the world s leading economic power, and America s strategic centrality may be on the wane (certainly, no one speaks of the United States today as the world s hyperpower ). | PARÍS Dentro de algunos años China puede convertirse en la principal potencia económica del mundo, y la importancia estratégica de los Estados Unidos puede estar decayendo (es verdad que hoy nadie habla de los Estados Unidos como la hiperpotencia mundial). |
| However , as these concerns seemed to wane in the last quarter of 2002 , corporate bond spreads fell again in the two economies close to the levels prevailing at the start of the year , partly as a result of some stabilisation in stock markets . | No obstante , dada la aparente relajación de esas inquietudes durante el último trimestre del 2002 , los diferenciales de las obligaciones de empresa cayeron de nuevo en ambas economías , como consecuencia en parte de una cierta estabilización de los mercados bursátiles , hasta situarse a niveles cercanos a los existentes al inicio del pasado año . |
Related searches : Wax Or Wane - Wax And Wane - On The Wane - Begins To Wane
