Traducción de "wander along" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Along - translation : Wander - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wander
ErrarName
Wander
Vagar
Wander speed
Velocidad de movimiento
Wolves wander in the woods.
Los lobos deambulan por el bosque.
They wander (astray) in clear error.
Están evidentemente extraviados.
All who wander are not lost.
No todos los que deambulan están perdidos.
Not all those who wander are lost.
No todos los que deambulan están perdidos.
Well, how often do people's minds wander?
Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente?
and who wander in the abyss of confusion.
que están en un abismo, despreocupados,
Observest thou not, that they Wander about every vale.
No has visto que van errando por todos los valles
hast thou not seen how they wander in every valley
No has visto que van errando por todos los valles
He leaveth them to wander blindly on in their contumacy.
Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía.
Have you not seen how they wander in every valley,
No has visto que van errando por todos los valles
Seest thou not that they wander distracted in every valley?
No has visto que van errando por todos los valles
Have you not seen that they wander distract in every valley,
No has visto que van errando por todos los valles
Do you not see that they wander about in every valley
No has visto que van errando por todos los valles
Do you not see how they wander aimlessly in every valley,
No has visto que van errando por todos los valles
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
Do you not see that they wander about bewildered in every valley?
No has visto que van errando por todos los valles
And I wander about the hills, and I have found a few things.
Y recorro las colinas. Así descubrí algunas cosas.
Allah mocketh back at them, and letteth them in their exorbitance wander bewildered.
Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
Increpaste a los arrogantes malditos los que se desvían de tus mandamientos
Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
Come along.
Vente.
Come along.
Vénganse.
Sing along.
Canta.
Tourists really like to wander the narrow streets named after signs of the zodiac.
A los turistas les encanta pasear por las estrechas calles que llevan los nombres de los signos del Zodiaco.
Allah (befitting His Majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.
Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Allah (Himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.
Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
But Allah mocks them and prolongs them in their transgression while they wander blindly.
Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Does man think that he is to be left to wander without an aim?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...
Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...
Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness. Selah.
Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.
derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino
Allah mocks at them and gives them increase in their wrong doings to wander blindly.
Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round!
No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
Con todo mi corazón te he buscado no dejes que me desvíe de tus mandamientos
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
Ellos andan errantes para hallar qué comer y al no saciarse, se quejan
There are often bumps along the road, accidents along the way.
A menudo hay baches en la carretera, accidentes en el camino.
Move along now.
Muévase ya.
Move along, please.
Moveos.
Move along, please.
Seguid, no os detengáis.
Let's get along.
Llevémonos bien.
I'll play along.
Voy a cooperar.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
Entonces rotemos en el punto a medio camino sobre el borde, y todos coinciden.

 

Related searches : Wander Through - Mind Wander - I Wander - Wander Away - Wander By - Wander Up - Wander Freely - Wander Lead - Baseline Wander - Thoughts Wander - Wander Over - Wander Off