Traducción de "walls and ceilings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ceilings | Límites |
| Euro area national central banks Ceilings | Bancos centrales nacionales de la zona del euro |
| So here was a room in which all the walls, floors, ceilings, pets, potted plants, whatever was in there, were capable, not only of display but of sensing as well. | Así que aquí había una habitación en la que los muros, suelos, techos, mascotas, macetas, cualquier cosa que estaba ahí, era capaz, no sólo, de exhibir imágenes, sino también de sentirse. |
| The total area of the apartment is around 100 square meters, but around a quarter of the space is unusable because of the walls that are under the angled ceilings. | El área total del apartamento ronda los 100 m² pero una cuarta parte del espacio es inhabitable por las paredes bajo los techos angulosos. |
| Walls | Muros |
| Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards. | Todo se dobla ópticamente las altas bóvedas, los azulejos de colores, los trampolines. |
| Walls Bounce the ball off of the red walls. | Muros Haga rebotar la bola fuera de las murallas rojas. Comment |
| Unemployment, low income, glass ceilings, often excluded from public life and policy. | El desempleo, los bajos ingresos, el techo de cristal , les excluyen a menudo de la esfera pública y de la política. |
| Enable walls | Activar muros |
| Rocky walls | Muros rocosos |
| Walls on | Muros en |
| Walls don't work. | Los muros no son la solución. |
| Show border walls | Mostrar bordes de los muros |
| Bounce off walls | Rebotan en las paredes |
| Show border walls | Mostrar borde de los muros |
| There can be walls without a roof, but no roof without walls. | Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes. |
| Thermal bridge steel girders were strengthened or replaced and asbestos was removed from ceilings. | Los puentes térmicos y las vigas de acero se reforzaron o remplazaron y los techos de amianto se rehabilitaron. |
| The walls are bloody. | Los muros están ensangrentados. |
| Treaty based debt ceilings are largely toothless, as Europe s experience suggests. | Los topes de endeudamiento basados en tratados son básicamente ineficaces, como sugiere la experiencia de Europa. |
| He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls. | Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes |
| We want to do away with the walls that divide and separate us, whether it's the walls of social class or the wall of ethnicity or the walls of religion, she says. | Queremos acabar con los muros que nos dividen y nos separan, ya sean sociales, étnicos o religiosos , comenta Ibanga. |
| Official Journal of the European Union Euro area national central banks Ceilings | Diario Oficial de la Unión Europea Bancos centrales nacionales de la zona del euro Límites |
| Loud, evil voices emerge from the walls and radio. | Voces estridentes y malignas resuenan desde las paredes y la radio. |
| She painted the walls white. | Ella pintó los muros de blanco. |
| She painted the walls white. | Ella pintó las paredes de blanco. |
| Dad painted the walls white. | Papá pintó las paredes de blanco. |
| Attention! The walls have ears. | Cuidado! Las paredes tienen oídos. |
| Her room has red walls. | Su habitación tiene paredes rojas. |
| The walls are white plaster. | Las paredes son de escayola blanca. |
| What colour are those walls? | De qué color son esas paredes? |
| I hate waste, especially walls. | Detesto el derroche, en especial de las paredes. |
| He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold and graved cherubims on the walls. | Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes |
| Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps. | Los países en desarrollo, en todo caso, se oponen aún más a este tipo de techos o quot topes quot . |
| spending ceilings envisaged for specific payment services in accordance with Article 43 ( 1 ) | los límites de gasto previstos por servicios de pago específicos de conformidad con el artículo 43 , apartado 1 |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios. |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios. |
| Many walls had collapsed, and many houses had visible cracks. | Muchas paredes se habían derrumbado, y muchas casas tenían grietas visibles. |
| He painted all the walls green. | Él pintó todas las paredes de verde. |
| The walls are covered with blood. | Las paredes están cubiertas de sangre. |
| These radio waves penetrate through walls. | Esas ondas de radio penetran las paredes. |
| Their ceilings toppled on their heads and torment struck them from a direction which they had never expected. | Les vino el castigo de donde no lo presentían. |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT With effect from 1 January 2008 ( EUR million ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( ) 1 | LÍMITES DE ACCESO A LA FINANCIACIÓN A MUY CORTO PLAZO A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8 , 10 Y 11 DEL ACUERDO CON LOS BANCOS CENTRALES Con efectos a partir del 1 de enero de 2008 ( en millones EUR ) Bancos Centrales que son parte en el presente acuerdo Límites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 May 2004 ( in millions of EUR ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LÍMITES DE ACCESO A LA FINANCIACIÓN A MUY CORTO PLAZO A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8 , 10 Y 11 DEL ACUERDO CON LOS BANCOS CENTRALES con efectos a partir del 1 de mayo de 2004 ( en millones de euros ) Bancos centrales que son parte en el presente acuerdo Límites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 May 2004 ( in millions of euro ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LÍMITES DE ACCESO A LA FINANCIACIÓN A MUY CORTO PLAZO MENCIONADA EN LOS ARTÍCULOS 8 , 10 Y 11 DEL ACUERDO CON LOS BANCOS CENTRALES con efectos a partir del 1 de mayo de 2004 ( en millones de euros ) Bancos centrales que son parte en el Acuerdo Límites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE ERM II CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 January 2009 ( EUR million ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LÍMITES DE ACCESO A LA FINANCIACIÓN A MUY CORTO PLAZO A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8 , 10 Y 11 DEL ACUERDO CON LOS BANCOS CENTRALES SOBRE EL MTC II con efectos a partir del 1 de enero de 2009 ( en millones EUR ) Bancos centrales que son parte en el presente acuerdo Límites ( 1 ) |
