Traducción de "walk the streets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Walk - translation :

Palabras clave : Calles Calle Nuestras Sangre Salir Caminata Camina Pasear Andar Caminar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most of these people walk in the streets.	La mayoría de las personas caminan por la calle.
People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.	Las personas caminan por la vereda. Los autos pasan por la calle.
You cannot walk the streets in such a strange outfit.	Tú no puedes ir por las calles con tal extraño conjunto.
They say, Why does this Messenger eat food, and walk in the streets?	Y dicen Qué clase de Enviado es éste que se alimenta y pasea por los mercados?
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.	Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
The shattered streets she walked on are the same ones we walk today, suggesting perhaps that optimism scored a small but significant victory.	Las calles destrozadas por las que andaba ella son las mismas por las que andamos nosotros hoy, lo que sugiere quizás que aquel optimismo logró una pequeña pero importante victoria.
How many Venezuelan exiles go out every day to walk the streets to offer their products, display their businesses, or hand out resumes?	Cuántos Venezolanos exiliados salen todos los días a patear calle a ofrecer sus productos, mostrar sus negocios o a repartir hojas de vida?
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.	Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles.
The streets were empty.	Las calles estaban vacías.
The streets are clean.	Las calles están limpias.
The streets are flooded.	Las calles están inundadas.
Taking back the streets	Retomando las calles
The water flooded the streets.	El agua inundó las calles.
People danced in the streets.	La gente bailaba en las calles.
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.	Y las calles de la ciudad estarán repletas de niños y niñas jugando en ellas.
Rumi longs every day to go back and walk freely on the streets of Lahore, but at the same time he is terrified of what might happen if he returns.	Rumi desea todos los días volver y caminar libremente por las calles de Lahore, pero al mismo tiempo, está aterrado por lo que le puede pasar si regresa.
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.	Y las calles de la ciudad estarán repletas de niños y niñas jugando en ellas.
He said that the bad conditions of the streets and the side walks have affected because the tourists come to take a walk and see the disorder and they avoid the complementary businesses.	Dijo que el mal estado de las calles y las banquetas ha afectado porque los turistas vienen a pasear y ven el desorden y le sacan la vuelta a los negocios cercanos.
The streets were decorated with flags.	Las calles estaban decoradas con banderas.
The main streets are very wide.	Las avenidas principales son muy anchas.
There was fighting in the streets.	Hubo contiendas en las calles.
He ran through the streets naked.	Él corrió desnudo por las calles.
They ran through the streets naked.	Ellos corrieron desnudos por las calles.
The streets glow in the spring sun.	Las calles resplandecen bajo el sol primaveral.
The Walk Window	La ventana de paso
Social groups are taking to the streets.	Los grupos sociales están tomando las calles.
I wandered about the streets all day.	Di vueltas por las calles el día entero.
The streets here are empty by 7.	Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
The streets here are empty by 7.	A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad.
The brotherhood of Nazarene walks the streets where they spent the different steps and then loaded walk carefully arranged in the different steps that recall the life, passion, death and resurrection of NS Jesus Christ.	La hermandad de Nazarenos recorría las calles por donde pasaban los diferentes pasos y luego cargaban en andas cuidadosamente arregladas los diferentes pasos que recuerdan la vida, Pasión, muerte y resurrección de N.S.
Walk!	A caminar!
Walk.	Camina.
Walk	Walk
And she does really good business. In fact, I watched her walk through the streets hawking. And before you knew it, there was a crowd of women around her, buying these dresses.	Y le resulta un muy buen negocio. De hecho, la vi pregonando por las calles, y cuando me dí cuenta, estaba rodeada de mujeres, comprándole los vestidos.
Chinese policymakers talk the talk, but they have yet to walk the walk.	Los responsables de políticas en China dicen lo que deben decir, pero aún les falta actuar como deben actuar.
The traumatised Kathmanduites were out on the streets.	Los traumatizados habitantes de Katmandú estaban en las calles.
Walk on the pavement.	Camina sobre el pavimento.
They'd drive the streets with lasers called LIDAR.	Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR.
The streets of Israel don't have homeless dogs.	En las calles de las ciudades israelíes no se ven perros callejeros.
I strolled along the streets to kill time.	Yo rondé por las calles para matar tiempo.
The two streets run parallel to one another.	Las dos calles van paralelas la una con la otra.
I spent my time strolling about the streets.	Pasé el tiempo paseando por las calles.
CA So on the streets, are film casts ... ?	CA En las calles, se consiguen películas?
Video Unclear So, the busiest streets closed down.	Video Las calles más transitadas se cortaron.

Display this page in English