Traducción de "walk by faith" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faith - translation :

Walk - translation :

Palabras clave : Confianza Caminata Camina Pasear Andar Caminar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

for we walk by faith, not by sight.	Porque andamos por fe, no por vista
(For we walk by faith, not by sight )	Porque andamos por fe, no por vista
He likes taking a walk by himself.	A él le gusta ir a pasear solo.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.	Es curioso, cuando uno camina, camina lado a lado, en la misma dirección común.
Tama sometimes goes for a walk by himself.	Tama a veces da un paseo solo.
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected	Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
God tests your faith by your oaths.	Alá no hace más que probaros con ello.
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?	Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith.	Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.	Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.	Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
Is he who was dead (without Faith by ignorance and disbelief) and We gave him life (by knowledge and Faith) and set for him a light (of Belief) whereby he can walk amongst men, like him who is in the darkness (of disbelief, polytheism and hypocrisy) from which he can never come out?	El que estaba muerto y que luego hemos resucitado dándole una luz con la cual anda entre la gente, es igual que el que está entre tinieblas sin poder salir?
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.	Muchos caminan por el lecho del río hasta la ciudad más cercana y caminan de vuelta a casa.
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.	Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
Walk!	A caminar!
Walk.	Camina.
Walk	Walk
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Indeed those who have faith and do righteous deeds, their Lord guides them by the means of their faith.	A quienes hayan creído y obrado bien, su Señor les dirigirá por medio de su fe.
It's a model we just accept pretty much by faith.	Es un modelo que simplemente aceptamos sólo por fe.
Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.	Sin embargo, alguno dirá Tú tienes fe, y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras
We always walk by the post office on the way to work.	Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo.
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy for by faith ye stand.	Porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. Más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.	Sin embargo, alguno dirá Tú tienes fe, y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras
Walk slowly.	Camina lentamente.
I walk.	Yo camino.
Let's walk.	Caminemos.
I'll walk.	Caminaré.
I'll walk.	Andaré.
We'll walk.	Nos vamos a caminar.
Walk usage	Uso de walk
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.	Por la fe Isaac bendijo a Jacob y a Esaú respecto al porvenir
Do they have feet by which they walk? Or do they have hands by which they strike?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
And the only way you can walk comfortably is by getting in step.	Y la única manera en la que puedes caminar cómodamente es al entrar en sincronía.
Conflict is inevitable, but must be overcome by the desire to walk together.	Los conflictos son inevitables, pero deben ser superados por la voluntad de caminar juntos.
You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.	Veis, pues, que el hombre es justificado por las obras y no solamente por la fe
Faith	FaithCity in South Dakota USA
Walk more slowly.	Camina más despacio.
I usually walk.	Yo suelo caminar.
He will walk.	Va a caminar.
I always walk.	Siempre camino.
Walk this way.	Ven por aquí.
Can you walk?	Puedes caminar?

Display this page in English