Traducción de "waiver of fee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Waiver - translation :

Palabras clave : Renuncia Exención Dispensa Descargo Cláusula

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Waiver of Parliamentary immunity	Suspension de a inmunidad parlamentaria de un diputado
2 Waiver of parliamentary immunity, p.	Aprobación del Acta, pág. 2 5.
Nominal value ( less waiver )	Valor nominal ( menos renuncia )
rejected the request for waiver of im	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto.
2 Agenda, P 3 Waiver of parliamentary immunity, p.	Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado, pág. 2 6.
Article 2 Waiver of the Bank of Greece 's claim 1 .	Artículo 2 Renuncia al activo del Bank of Greece 1 .
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
Annual fee	Comisión anual en EUR
Monthly fee	Comisión mensual en EUR
Annual fee	Annual fee
Monthly fee	Monthly fee
Administration fee 5.3.8 .	Gastos de administración 5.3.8 .
Request for the waiver of a Member's immunity Membership of Parliament see Minutes.	Cómo cree el Consejo que va a
Waiver of parliamentary immunity Report (Doc. A3229 90) by Mr Gil Robles	Suspension de la inmunidad parlamentaria de un diputado Informe (doc. A3 229 90) del Sr. Gil Robles
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
Waiver of a Member's immunity Membership of the ACP EEC Joint Assembly see Minutes.	(El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa)
Waiver of Parliamentary immunity Report (doc. A3 247 90) by Mr Gil Robles	Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado Informe (doc. A3 247 90) del Sr. Gil Robles
Is there a fee?	Hay algún cargo?
Of course, neither goods nor mailing fee returned.	Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos.
Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted .	En consecuencia , debería eliminarse toda referencia a posibles prórrogas ( indefinidas ) de la excepción .
We support the waiver of immunity in cases of racial incitement that are contrary to national law.	El criterio de no dar lugar a los suplicatorios cuando se tratase de acusaciones relacionadas con la actividad política del diputado y, en segundo lugar, no darlo tampoco cuando se tratase de acusaciones sobre las que pudiera pesar la sospecha de persecución, el famoso fumus persecutionnis .
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
The lawyer's fee was very high.	Los honorarios del abogado eran muy elevados.
How much is the entrance fee?	Cuánto cuesta el billete de entrada?
So 34 cents foreign transaction fee.	34 centavos de comisión de una transacción en el exterior.
Thou askest them no fee for it.	Y tú no les pides un salario a cambio.
The level of this fee shall be mentioned in the contract .	La comisión vendrá especificada en el contrato .
In cases where an aggregate fee is charged , such as a merchant service charge or account management fee , the information provided for the purposes of point ( e ) shall make transparent the prices of the different service elements covered by the aggregate fee .	En aquellos casos en los que se cobren importes globales , tales como comisiones por servicios comerciales ( merchant service charge ) o comisiones por gestión de cuentas ( account management fee ) , la información facilitada a efectos de la letra e ) indicará claramente los precios de los distintos elementos del servicio incluidos en el importe global .
3.1 . Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	3.1 Indemnización a participantes ordenantes a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses .
3.2 . Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	3.2 Indemnización a participantes receptores a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses .
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .	Indemnización a participantes ordenantes a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses .
Official Journal of the European Union Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING	Diario Oficial de la Unión Europea Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING
20 electronic money institutions and 127 entities under a waiver were reported at end 2007 .	A finales de 2007 , se tenía conocimiento de 20 entidades de dinero electrónico y 127 entidades acogidas a una excepción .
A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the AS 's euro cash settlement transactions ( Fixed Fee II )	A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the AS 's euro cash settlement transactions ( Fixed Fee II )
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee	En aquellos casos en los que se cobren importes globales , tales como comisiones por servicios comerciales ( merchant service charge ) o comisiones por gestión de cuentas ( account management fee ) , la información indicará claramente las comisiones y gastos de los distintos elementos del servicio incluidos en el importe global
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	Cuando la red de tarjetas establezca comisiones de intercambio , no debería haber diferencias en las mismas por razón de factores geográficos .
Say (O Muhammad, unto mankind) I ask of you no fee for it.	Di No os pido salario a cambio.
Follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided.	Seguid a quienes no os piden salario y siguen la buena dirección!
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information provided for the purposes of point ( d ) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee .	En aquellos casos en los que se cobren importes globales , tales como comisiones por servicios comerciales ( merchant service charge ) o comisiones por gestión de cuentas ( account management fee ) , la información facilitada a efectos de la letra d ) indicará claramente las comisiones y gastos de los distintos elementos del servicio incluidos en el importe global .
( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .	b ) Los gastos de administración se calcularán con arreglo al punto 3.1 , letra b ) , y por referencia a cada participante ordenante .
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .	La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados .
There is no admission fee for children under five.	No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the admin istration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .	b ) Los gastos de administración se calcularán con arre glo a la letra b ) del apartado 3.1 y por referencia a cada participante ordenante .
The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .	The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .

Display this page in English