Traducción de "waive the option" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2. The debtor may not waive defences | 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones |
| The Commission shall adopt European decisions to waive the | La Comisión adoptará decisiones europeas para renunciar al control previo de las licitaciones y las contrataciones por parte de la Comisión, previa evaluación favorable del correspondiente Sistema de Ejecución Descentralizada Ampliada (SEDA), con arreglo a los criterios y condiciones establecidos en el Anexo del Reglamento (CE) n |
| Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . | Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia . |
| This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary | Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. |
| Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) . | Asimismo , los Estados miembros pueden exceptuar el cumplimiento de algunos de los requisitos de autorización con ciertas condiciones ( 10 ) . |
| PRESIDENT. I have received from the relevant authorities a request to waive the parliamentary immunity of Mr Pannella. | EL PRESIDENTE. He recibido de las autoridades competentes un suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria del Sr. Pannella. |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| This option corresponds to the N diff option. | Esta opción se corresponde con la opción N de diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Esta opción corresponde con la opción l de diff. |
| This option corresponds to the t diff option. | Esta opción corresponde a la opción t de diff. |
| This option corresponds to the B diff option. | Esta opción corresponde a la opción B de diff. |
| This option corresponds to the b diff option. | Esta opción corresponde a la opción b de diff. |
| This option corresponds to the w diff option. | Esta opción corresponde a la opción w de diff. |
| This option corresponds to the E diff option. | Esta opción corresponde a la opción E de diff. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| A threefold option therefore, and first and foremost the rural option. | Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural. |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | OpciónQShortcut |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. |
| until the option expires . | embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él . |
| Indicate the correct option. | Marque la opción correcta. |
| Mark the correct option. | Marque la opción correcta. |
| The default boot option. | La opción de arranque predeterminado. |
| The current boot option. | El opción de arranque actual. |
| Second, the regional option. | En segundo lugar, la opción regional. |
| Finally, the environmental option. | Por último, la opción del medio ambiente. |
| The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. | El tipo de opción. Determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario. |
| module module name option name option value ... end module | module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module |
| Option constant | Opción constante |
| Default Option | Opción predeterminada |
| Option name | Nombre de opción |
| Text Option | Opción Texto |
| Add Option... | Añadir opción... |
| Add Option | Añadir opción |
| Edit Option | Editar opción |
| svnserve option | Opción svnserve |
| Select Option | Opción de selección |
| Option Name | Nombre de la opción |
| 2 Option | 2 opción |
Related searches : Waive The Application - Waive The Fee - Waive The Payment - Waive The Confidentiality - Waive The Requirement - Waive The Privilege - Waive The Obligation - Waive The Defense - Waive The Right - Waive The Benefit - Waive The Return - The Parties Waive - Tick The Option
