Traducción de "waiting to happen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happen - translation : Waiting - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Process is waiting for something to happen.
El proceso está en espera de un evento.
Tom is waiting to see what will happen.
Tom está esperando ver qué ocurrirá.
A lot of people are waiting to see what is going to happen.
Mucha gente está esperando ver que va a pasar.
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .
In the meantime, while we re waiting for all these things to happen, here s what you can do for yourself.
Mientras tanto, mientras esperamos que todo esto ocurra, esto es lo que puedes hacer
If therefore we merely sit and wait for convergence to happen, we may end up waiting for a very long time.
No se trata del problema de fondo, sino de una cuestión estrictamente reglamentaria.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
I'm waiting to see Tom.
Estoy esperando para ver a Tom.
They're waiting to be circumcised.
Están esperando para ser circuncidados.
Waiting for enemy to shoot...
Esperando disparo del enemigo...
Waiting for handheld to connect...
Esperando que la agenda electrónica se conecte...
Waiting for service to start
Esperando a que se inicie el serviciotransaction state, the transaction is waiting for another to complete
I'm waiting to talk to Tom.
Estoy esperando para hablar con Tom.
Waiting
Esperando
Waiting...
Esperando...
Waiting
En esperaMouse Cursor Shape
Waiting
EsperandoMouse Cursor Shape
But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
Y estaba ahí esperando a que se me parara el corazón, esperando sin más.
Nothing's going to happen.
Nada va a suceder.
That's unlikely to happen.
Eso es improbable que ocurra.
What's going to happen?
Qué va a pasar?
Never going to happen.
Nunca sucederá .
We're waiting to hear from Tom.
Estamos esperando saber algo de Tom.
We're waiting to hear from Tom.
Estamos a la espera de saber de Tom.
I'm waiting for you to leave.
Estoy esperando a que te vayas.
Waiting for Podcast Downloads to Finish
Esperando que termine la descarga de los podcast
Waiting for the scan to start.
Esperando que el escáner se inicie.
I have a client waiting in the waiting room.
Tengo un cliente esperando en la sala de espera.
They're waiting.
Están esperando.
They're waiting.
Están aguardando.
Everyone's waiting.
Todos están esperando.
waiting Again
esperando de nuevo
What else needs to happen?
Qué más hace falta?
That's not going to happen.
Eso no va a pasar.
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
That ain't going to happen.
Eso no pasará.
Tom expected this to happen.
Tom esperaba que esto sucediera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
Did something happen to you?
Te pasó algo?
It won't happen to me.
No me va a pasar a mí.
What's going to happen today?
Qué va a pasar hoy?

 

Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur