Traducción de "waiting in vain" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But since Saturday the residents of remote villages have been waiting in vain for rescue and search operations to arrive. | Pero desde el sábado 25, los habitantes de las aldeas remotas han estado esperando en vano la llegada de operaciones de búsqueda y rescate. |
| Sigrún returned home and spent the rest of her life waiting in vain for Helgi to return to his barrow one more time. | Sigrún regresó a su hogar y pasó el resto de su vida esperando en vano el regreso de Helgi al túmulo. |
| and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk, | parloteábamos con los parlones |
| Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? | Tantas cosas padecisteis en vano, si de veras fue en vano |
| Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. | Tantas cosas padecisteis en vano, si de veras fue en vano |
| Her actions were in vain. | Sus acciones fueron en vano. |
| He didn't die in vain. | Él no murió en vano. |
| Tom didn't die in vain. | Tom no murió en vano. |
| It was all in vain! | Fue todo en vano! |
| It was all in vain! | Todo fue en vano! |
| I have a client waiting in the waiting room. | Tengo un cliente esperando en la sala de espera. |
| All our efforts were in vain. | Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. |
| All my pains were in vain. | Todo mi sufrimiento fue en vano. |
| All our attempts were in vain. | Todos nuestros intentos fueron en vano. |
| All their efforts were in vain. | Todos sus esfuerzos eran en vano. |
| All their efforts were in vain. | Todos sus esfuerzos fueron en vano. |
| She tried to smile in vain. | Ella trató en vano de sonreír. |
| She got the ticket in vain. | Ella consiguió el boleto para nada. |
| Your sacrifice was not in vain. | Tu sacrificio no fue en vano. |
| All my efforts were in vain. | Todos mis esfuerzos fueron en vano. |
| I waited all afternoon in vain. | Esperé en vano toda la tarde. |
| Lady, this is all in vain. | Dama, todo esto es en vano. |
| If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain. | Y si Cristo no ha resucitado, vana es nuestra predicación vana también es vuestra fe |
| those who play around in vain talk, | que parloteaban por pasar el rato! |
| Thou hast not created this in vain! | No has creado todo esto en vano Gloria a Ti! |
| We protested, but it was in vain. | Protestamos, pero fue en vano. |
| I tried to persuade her in vain. | Traté de persuadirla en vano. |
| He tried it again, but in vain. | Él lo intentó otra vez, pero fue en vano. |
| She tried in vain not to cry. | Ella intentó en vano no llorar. |
| She tried in vain to please him. | Ella trató en vano de complacerlo. |
| I tried in vain to seduce her. | Traté en vano de seducirla. |
| He tried in vain to quit smoking. | Intentó en vano dejar de fumar. |
| I tried in vain to persuade them. | Intenté persuadirle sin demasiado éxito. |
| I tried in vain to persuade them. | Intenté convencerle pero fue imposible. |
| I tried in vain to persuade them. | Intenté persuadirle pero no me hizo caso. |
| That my death not be in vain. | Que mi muerte no sea en vano. |
| There's no point in waiting. | No tiene caso esperar. |
| There's no point in waiting. | Esperar no sirve de nada. |
| There's no point in waiting. | No tiene sentido esperar. |
| avoid vain talk, | que evitan el vaniloquio, |
| A vain attempt. | Un vano intento. |
| You construct monuments on every hill in vain, | Construís en cada colina un monumento para divertiros |
| Dick tried to solve the problem, in vain. | Dick trató en vano de resolver el problema. |
| I tried to get it, but in vain. | Traté de conseguirlo, pero fue en vano. |
| He tried to open the box in vain. | Él intentó abrir la caja en vano. |
Related searches : In Vain - In Waiting - Were In Vain - Attempts In Vain - Waited In Vain - Go In Vain - Been In Vain - Are In Vain - Effort In Vain - In A Vain - Look In Vain - Spend In Vain - Given In Vain
