Traducción de "waiting in anticipation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anticipation - translation :

Waiting - translation :

Palabras clave : Anticipación Expectativa Expectación Previsión Expectativas Esperándome Esperándote Esperan Esperas Esperamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thanking you in anticipation.	Agradeciéndole con anticipación.
And if people are migrating into urban, unfamiliar, concrete environments, they can also be helped in anticipation with social supporters ready and waiting for them based on SMS knowledge.	Y si las personas emigran hacia zonas urbanas desconocidas, también pueden ser previamente asistidas con apoyos sociales preparados para ayudarlos gracias a los conocimientos SMS.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
almost to sense a sort of euphoria in anticipation of war.	sía oculta, o, mejor dicho, se trata de ocultar cierta hipocresía, la de quienes firman propuestas de resolu ción semejantes a la presentada hoy como resolución de compromiso, término, este último, que tiene diversas acepciones.
I have a client waiting in the waiting room.	Tengo un cliente esperando en la sala de espera.
The anticipation is always worse than the calamity.	La anticipación siempre es peor que la calamidad.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.	Sentí una mezcla de relajación y anticipación.
When you're telling a story, have you constructed anticipation?	Al contar una historia, construyeron la anticipación?
Bear Country was renamed Critter Country in 1988 in anticipation of Splash Mountain's January 1989 opening.	Bear Country fue retitulada Critter Country en 1988 como anticipación a la apertura de la atracción Splash Mountain.
There's no point in waiting.	No tiene caso esperar.
There's no point in waiting.	Esperar no sirve de nada.
There's no point in waiting.	No tiene sentido esperar.
Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets.	Las expectativas de levantamiento de sanciones a Irán también repercutieron en los mercados.
He's sitting in the waiting room.	Está sentado en la sala de espera.
Tom is waiting in the lobby.	Tom está esperando en el vestíbulo.
Why are you waiting in line?	Por qué estás haciendo la cola?
Waiting	Esperando
Waiting...	Esperando...
Waiting	En esperaMouse Cursor Shape
Waiting	EsperandoMouse Cursor Shape
The problem is even worse in Japan, where consumers brought forward expenditures in anticipation of the sales tax hike.	El problema es todavía peor en Japón, donde los consumidores adelantaron gastos en anticipación de la suba del impuesto a las ventas.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.	El feto ajusta su metabolismo y otros procesos fisiológicos en previsión del entorno que le espera.
Five patients were in the waiting room.	Había cinco pacientes en la sala de espera.
Are you tired of waiting in line?	Estás cansado de hacer cola?
Tom is waiting in the conference room.	Tom está esperando en la sala de conferencias.
It's in there, waiting to be sequenced.	Está ahí, esperando a que su genoma sea secuenciado.
There was one waiting in the wings.	Hay uno esperando entre bastidores.
The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits.	Este año, la Bolsa india subió alrededor del 20 , por la expectativa de un crecimiento más firme y un aumento de las ganancias.
They're waiting.	Están esperando.
They're waiting.	Están aguardando.
Everyone's waiting.	Todos están esperando.
waiting Again	esperando de nuevo
It is not uncommon to find vending machines in public waiting rooms or books and magazines in private waiting rooms.	Las salas privadas suelen disponer de libros y revistas para amenizar la espera a los asistentes.
Say, Go on waiting I will be waiting with you.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
In fact, near universal anticipation of a US rate rise did not produce a spike in capital flows or asset prices.	De hecho, la expectativa casi universal de que la Fed adoptara esta medida no causó alzas en los flujos de capital ni los precios de las acciones.
There were five patients in the waiting room.	Había cinco pacientes en la sala de espera.
He saw no advantage in waiting any longer.	No veía ninguna ventaja en esperar más.
She was waiting in front of the building.	Ella estaba esperando en frente del edificio.
There are five patients in the waiting room.	Hay cinco pacientes en la sala de espera.
Tom is in his car waiting for Mary.	Tom está en su auto esperando a Mary.
Tom is waiting for us in his office.	Tom nos está esperando en su oficina.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria.	En nuestra casa en Alemania, mi compañera Esmeralda y yo pasamos por todos los estados posibles la ansiedad de la espera, la expectación, la alegría, la incertidumbre, el llanto, la euforia.
We're still waiting.	Seguimos esperando.

Display this page in English