Traducción de "votes of shareholders" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protection of shareholders | Protección de los accionistas |
| No Shareholders Spring | Una primavera accionista que no es tal |
| Direct injury to shareholders | Perjuicio directo a los accionistas |
| A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders . | Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del BCE y representen al menos a la mitad de los accionistas . |
| THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes | PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo |
| A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders. | Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del Banco Central Europeo y representen al menos a la mitad de los accionistas. |
| Article 13 Information for shareholders 6 . | Artículo 13 Información para accionistas 6 . |
| They felt like powerless minority shareholders. | Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder. |
| For outcome of votes see Minutes. | EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención. |
| For outcome of votes sec Minutes. | He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir. |
| ( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention | iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención |
| 26 Votes, p. | Votaciones, pág. 51 5. |
| 48 Votes, p. | Votaciones, pág. 81 7. |
| 216 Votes, p. | Votaciones, pág. 243 9. |
| 230 Votes, p. | Votaciones, pág. 258 3. |
| 41 Votes, p. | Votaciones, pág. 53 7. |
| 115 Votes, p. | Votaciones, pág. 153 5. |
| 323 Votes, p. | Votaciones, pág. 365 3. |
| 119 Votes, p. | Votaciones, pág. 148 5. |
| 198 Votes, p. | Votaciones, pág. 221 3. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| 42 Votes, p. | Votaciones, pág. 53 8. |
| 309 Votes, p. | Votaciones, pág. 347 3. |
| 45 Votes , p. | Vota ciones, pág. 50 8. |
| 307 Votes, p. | Votaciones, pág. 342 3. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| A State of nationality of shareholders in a corporation shall not be entitled to exercise diplomatic protection in respect of such shareholders in the case of an injury to the corporation unless | Un Estado de la nacionalidad de los accionistas de una sociedad no tendrá derecho a ejercer la protección diplomática con respecto a esos accionistas en caso de perjuicio causado a la sociedad, a menos que |
| the financial conglomerate 's major shareholders and management | los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero |
| We have most of the votes numbered. | Tenemos la mayoría de los votos contados. |
| We have counted most of the votes. | Tenemos la mayoría de los votos contados. |
| This is not a shareholders spring it is the winter of their discontent. | Esto no es ninguna primavera de los accionistas es el invierno de su descontento. |
| Based on these results, the no got 28 , 7 of the votes were invalid, and 0.7 were blank votes. | Según estos resultados, el no obtuvo el 28 , el 7 de los sufragios eran votos nulos y el 0,7 eran votos en blanco. |
| But, again, JPM s shareholders have little cause for concern. | Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación. |
| Hungary and Poland abstained ( total of 39 votes ) . | Hungría y Polonia se abstuvieron ( 39 votos en total ) . |
| He won by a small number of votes. | Él ganó por un pequeño número de votos. |
| Show bugs with number of votes greater than | Mostrar fallos con un número de votos superior a |
| Monroe received 65 votes. | Monroe recibió 65 votos. |
| Total votes cast 4,598,319. | Recuento total de votos 4.598.319. |
| 98 Votes, p. 151 | Votaciones, pág. 168. |
| 301 Votes, p. 309. | Votaciones, pág. 348. |
| 289 Votes, p. 291. | Votación, pág. 322. |
| None of the candidates got a majority of the votes. | Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos. |
| Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. | Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas. |
| Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. | Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. |
| Debt equity swaps rescue the banks without rescuing their shareholders. | La capitalización de la deuda rescata a los bancos sin rescatar a sus accionistas. |
