Traducción de "voters" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brazil s Cautious Voters
Los votantes cautelosos de Brasil
We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
Buscamos esta conducta entre los votantes blancos, o, en realidad, entre los votantes no negros.
The voters have spoken.
Los votantes han hablado.
Voters often sense cheap populism.
Los votantes a menudo perciben populismo barato.
And how will voters react?
Y cómo van a reaccionar los votantes?
But what have voters concluded?
Y los votantes, qué decidieron?
He was popular with voters.
Él era popular entre sus electores.
On the other hand, 76 of voters were white but these represented only 46 of early voters.
Sin embargo, los blancos, que representan un 76 del electorado, no representan más que el 46 de los ciudadanos que votan por adelantado.
On election day, voters chose Nixon.
El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon.
On election day, voters chose Nixon.
Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones.
Some voters waited hours to vote.
Algunos votantes esperaron por horas para votar.
Will Modi live up to voters expectations?
Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes?
Let us speak for all our voters.
Por qué no podría celebrarse una cumbre europea agrícola sobre estas cuestiones?
If about three thousand voters were involved in the vote last year, there were nearly four thousand voters earlier this year.
Mientras que la edición del año pasado contó con la participación de tres mil votantes, este año prácticamente alcanzó los cuatro mil.
Her support is particularly strong among women voters.
Cuenta con particular apoyo entre las votantes.
But here's the thing we are the voters.
Pero este es el asunto Nosotros somos los votantes.
Voters stand in line to cast their votes.
Fila de votantes en un centro de votación.
I look at politicians and voters differently now.
Ahora miro a los políticos y a los votantes con otros ojos.
Despite the fanfare, the voters' energy is positive.
A pesar de la fanfarria, la energía de los electores es positiva.
LONDON Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders?
LONDRES Odian los votantes británicos a los extranjeros, o solo a los aprovechados?
Voters are restless, as the Greek election result demonstrated.
Los votantes están inquietos, como se pudo advertir en los resultados de las últimas elecciones griegas.
One hopes that Israeli voters recognize this in March.
Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan.
Informed voters need reporting grounded in facts and analysis.
Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis.
The Central Election Commission tells voters how to vote.
La Comisión Central Electoral explica el procedimiento para votar.
But socioeconomics are not easily forgotten by the voters.
Pero los electores no olvidan fácilmente la socioeconomía.
Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.
Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.
That, after all, is what voters elect them to do.
Para eso, después de todo, los eligen los votantes.
Voters, however, apparently punished them for letting the government flounder.
Está claro, sin embargo, que los votantes los castigaron por dejar que el gobierno naufragara.
Making effective appeals to Hispanic voters is a tricky business.
Llamar de manera efectiva a los votantes hispanos es un negocio difícil.
The number of disenfranchised voters was estimated at 12 million.
Se estima que el número de personas que fueron privadas de su derecho a voto es de 12 millones.
For example, during the 2008 general election in Florida, 33 of early voters were African Americans, who accounted however for only 13 of voters in the State.
Por ejemplo, en las elecciones de 2008 en Florida, un 33 de los electores que votaron por adelantado eran afroamericanos, mientras que estos últimos no representaban más que un 13 de los electores del estado.
Voters, they assumed, would focus only on the current economic malaise.
Los votantes, supusieron, se centrarían solo en el malestar económico del momento.
No wonder that working class voters are turning to her party.
No es de extrañar que los votantes de clase obrera estén inclinándose a favor de su partido.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.
En cambio, a los votantes se les ha dado otra dosis de austeridad pro empresarial.
For Syriza and its voters, the political honeymoon could be short.
Para Syriza y sus votantes, la luna de miel política podría ser corta.
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Son un poco los votantes, nosotros apareciendo.
Giving voters even apparently insubstantial gratuities is against Japan's election laws.
Entregar regalos a los votantes, incluso si estos parecen irrelevantes, es contrario a las leyes electorales japonesas.
Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US.
Los hispanos conforman el 11 de todos los votantes elegibles en Estados Unidos.
Any citizen who obtains 10 legitimate voters' nominations can become a candidate.
Cualquier ciudadano que obtenga 10 nominaciones de votantes legítimos puede convertirse en candidato.
Anything is possible, but I don t believe American voters would be that stupid.
Todo es posible, pero no creo que los americanos fueran tan estúpidos.
Disaffected voters can be found everywhere, whether in the US, Europe, or India.
Votantes descontentos hay en todas partes, sea en Estados Unidos, Europa o la India.
And many of the Dutch Freedom Party s voters live nowhere near a mosque.
Y muchos de quienes votan por el Partido por la Libertad holandés no tienen ninguna mezquita cerca de sus hogares.
One might conclude that all of this is history the voters have spoken.
Uno podría llegar a la conclusión de que todo esto es ya parte de la historia los votantes han dado su veredicto.
Taiwan's voters are inching towards a kind of closer union with the mainland.
Los votantes de Taiwán se están acercando lentamente a una especie de unión más cercana con el continente.