Traducción de "vote of investiture" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vote - translation :

Palabras clave : Voto Votar Votación Voto Votan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of the details of the negotiation on the investiture of which Mas will take care, on behalf of the PPC, Jordi Cornet and Dolors Montserrat.	De los detalles de la negociación sobre la investidura de Mas se ocuparán, por parte del PPC, Jordi Cornet y Dolors Montserrat.
Explanation of vote	Eso es importante.
Explanations of vote	(El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa)
Explanation of vote	LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental.
Explanation of vote	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanations of vote	Resolución (doc. B3 1834 90) de los Sres.
Explanations of vote	Y no les hablo de lo demás!
Explanations of vote	B3 2232 90 por un nuevo texto.
Explanations of vote	(El Parlamento aprueba a resolución)
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.	Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
In view of that we shall vote in favour in the final vote.	Ante este hecho, diremos que sí en la votación final.
After the vote of amendments	Después de la votación sobre las enmiendas.
On June 6, 1948, at the investiture ceremony in the hall of the Palace of the Parliament and the installation ceremony in St. Spiridon the New Church, Bucharest, Patriarch Justinian presented the agenda of his patriarchate.	El 6 de junio de 1948, en la ceremonia de investidura en el pasillo del palacio del parlamento en Bucarest, el patriarca Justiniano I presentó la agenda de su patriarcado.
(vote)	Pesca y acuicultura (Votación)
A lot of people don't vote.	Mucha gente no vota.
Delegation of the powers committees (vote)	Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
Vote now!	Vote ya!
Let's vote.	Votemos.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
Protection of natural and semi natural (Vote)	Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Delegation of the power of decision to committees (vote)	Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	En los debates de nuestra Comisión de investigación y quiero recalcar aquí el empeño total de la mesa de la comisión, el tacto y la inteligencia de su presidente, el notable trabajo del ponente, que hicieron de estos nueve meses de gestación un trabajo agradable y com pensador , decía que en los debates nos percatamos pronto que el punto crucial sería el 1 de enero de 1993.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	Ahora bien, si un trabajador alcanza un nivel determinado de exposición existe la posibilidad de que su empleador lo postergue y de que dicho trabajador quede penalizado.
The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate.	El que nosotros estemos o no estemos de acuerdo es otra cosa.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	Para ser más concreto, señor Presidente, vale la pena la consulta al Parlamento Europeo si, una vez efec '
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	11.90 debe de haber lugar para la inserción profesional de los minusválidos.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants.
We shall now vote on the request for an early vote.	Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
Explanations of vote atmospheric pollution than car with petrol engines, and because of these we are unable to vote for it.	Informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la propuesta de la Comisión relativa a una directiva del Consejo (COM(89)0662 doc. C3 0053 90 SYN 240) por la que se modifica la Directiva 70 220 CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la contaminación atmosférica provocada por los gases de escape de los vehículos de motor
A vote rubbished	Elecciones a la basura
Vote again then!	Pues vota otra vez!
Vote again then!	Entonces vota de nuevo!
Vote for us!	Vota por nosotros!
I didn't vote.	Yo no voté
Vote for us.	Votá por nosotros.
I can't vote.	No puedo votar.
Chirac got less than 20 of the vote	Chirac obtuvo menos del 20 de los votos.
She won with 75 percent of the vote.	Ganó con el 75 por ciento de los votos.
For the outcome of the vote see Minutes.	(2) Resultados de la votación cf. Acta.
Yesterday's vote only took place because of that.	Esto en primer lugar.
gentlemen, the vote expected of us today is not only a legal one. It is also a political vote.	Si eso sucede, será culpa del Consejo, porque éste se haya negado a actuar de forma democrática en el momento en que se produce una victoria para la democracia.

Display this page in English