Traducción de "volatile organic pollutants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organic - translation :

Volatile - translation :

Palabras clave : Orgánica Orgánico Orgánicos Compuestos Moléculas Volátil Volatil Voluble Imprevisible Impredecible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are nitrates produced in the thermal equilibrium between organic peroxy radicals by the gas phase oxidation of a variety of volatile organic compounds (VOCs), or by aldehydes and other oxygenated VOCs oxidizing in the presence of NO2.	Son los nitratos producidos en el equilibrio térmico con radicales peroxi orgánicos por la oxidación en fase gaseosa de una variedad de compuestos orgánicos volátiles, o aldehídos y otros compuestos orgánicos volátiles oxigenados oxidantes en presencia de NO2 .
As to Decision 2009 4, as a Decision aimed at adopting a guidance document on BAT to control emissions of persistent organic pollutants, it does not require ratification by the Parties.	La Decisión 2009 4, por su parte, al ser una decisión dirigida a la adopción de un documento de orientación sobre las mejores técnicas disponibles para controlar las emisiones de contaminantes orgánicos persistentes, no necesita ratificación de las Partes.
Is elemental mercury volatile?	Es volátil el elemento mercurio?
It also releases cancer causing toxins and other air pollutants.	También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos.
Organic food tastes better.	La comida orgánica sabe mejor.
I feature organic process.	Yo muestro un proceso orgánico,
SMS Stored in Volatile Memory	SMS almacenados en la memoria volátilSMS memory slot
Our economy is global and so are the pollutants it generates.	Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera.
62. Welcomes the entry into force of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants,United Nations Treaty registration No. 40214. Available from www.pops.int. and calls upon all States that have not yet done so to become parties to that Convention	62. Acoge con satisfacción la entrada en vigor del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentesNaciones Unidas, número del registro del Tratado No. 40214. Se puede consultar en www.pops.int. y exhorta a todos los Estados que todavía no lo hayan hecho a que pasen a ser partes en ese Convenio
Tom only eats organic food.	Tom solo come comida orgánica.
It actually looks very organic.	parece más bien algo orgánico.
Ross Lovegrove shares organic designs	Ross Lovegrove brinda diseños orgánicos
It's organic and it's essential.	Hay es orgánica y es esencial.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.
Changes are too volatile. Sync failed.	Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló.
We do chemistry in organic solvents.	Hacemos química con solventes orgánicos.
Ammonium carbonate is an organic compound.	El carbonato de amonio es un compuesto orgánico.
My friend only eats organic food.	Mi amigo solo come comida orgánica.
My friend only eats organic food.	Mi amiga solo come comida orgánica.
Salicylic acid is an organic compound.	El ácido salicílico es un compuesto orgánico.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.	Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
And it looks organic. It looks realistic.	Se ve orgánico. Se ve real.
DOR heavy water moderated organic cooled reactor	DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico
It makes it more organic, more natural.	Los hace más orgánicos, más naturales.
I make organic things which are essential.	Produzco cosas orgánicas que son esenciales.
That is the power of organic design.	Ese es el poder del diseño orgánico.
And then we talk about organic food.	Y después discutimos sobre la comida orgánica.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
Others, including air pollutants, are much harder given their ubiquity or lack of available alternatives.	Otros, incluyendo a los contaminantes del aire, son más difíciles de detectar por su ubicuidad o la falta de alternativas disponibles.
ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS FOR POLLUTANTS FOR WHICH COMMUNITY QUALITY STANDARDS DO NOT EXIST	EVALUACIÓN DEL ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS RESPECTO A CONTAMINANTES PARA LOS QUE NO EXISTEN NORMAS DE CALIDAD COMUNITARIAS
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.	Usando una coloración de frutas y vegetales pueden crearse motivos naturales.
Tom and Mary own a small organic farm.	Tomás y María tienen una pequeña granja.
It's much more organic. It's much more nuanced.	Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	En el volátil mercado de valores, hay señales negativas inmediatas.
Organic items are 10 or 20 more expensive than regular produce, so most of us naturally buy less when we go organic.	Los artículos orgánicos son entre 10 y 20 por ciento más caros que las demás verduras, por lo que naturalmente, la mayoría compramos menos cuando quot nos pasamos a lo orgánico quot .
In addition to links between prenatal PAH exposure and impaired brain function, researchers are also now investigating potential connections between black carbon, volatile organic compounds and fine particulate matter among other components of air pollution and impairments such as autism and lowered IQ.	Adicionalmente a los vínculos entre la exposición prenatal al HAP y el deterioro de la función cerebral, los científicos también están explorando conexiones potenciales entre el carbono negro, compuestos orgánicos volátiles y material particulado fino (entre otros componentes de la contaminación del aire) y deficiencias como el autismo y bajo coeficiente intelectual.
You know, you hear, Can organic feed the world?	Ya saben, oímos Puede alimentarse el mundo con producción orgánica?
There is simply an organic trend even in mattresses.	De hecho, están de moda los colchones biológicos.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.	Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
There's been four billion years of organic, biological life.	Ha habido 4.000 millones años de vida orgánica, biológica.
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.	Por supuesto, están plantando árboles, cultivando vegetales orgánicos.
This theme is especially well elucidated in organic chemistry.	Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.
This news stirred the already volatile climate of Nigerian netizens.	Esta noticia conmocionó el ya volátil clima entre los cibernautas nigerianos.
46. Encourages States to ratify or to accede to international agreements to prevent, reduce, control and eliminate pollution from ships, dumping, the carriage of hazardous and noxious substances, anti fouling systems on ships and persistent organic pollutants, as well as agreements that provide for compensation for damage resulting from marine pollution	46. Alienta a los Estados a que ratifiquen los acuerdos internacionales encaminados a impedir, reducir, controlar y eliminar la contaminación procedente de los buques, los vertimientos, el transporte de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas, los sistemas antiincrustantes en los buques y los contaminantes orgánicos persistentes, así como los acuerdos que prevén indemnizaciones para los daños resultantes de la contaminación marina, o se adhieran a ellos

Display this page in English