Traducción de "volatile market conditions" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
En el volátil mercado de valores, hay señales negativas inmediatas.
Market conditions were fantastic.
Las condiciones de mercado eran fantásticas.
demand and labour market conditions ,
la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
capital and labour market conditions
capital and labour market conditions
Most importantly, if market conditions prevail.
Especialmente si empeoran las condiciones de mercado.
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .
Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado .
is able to influence money market conditions and
is able to influence money market conditions and
Is elemental mercury volatile?
Es volátil el elemento mercurio?
This separation has been particularly important during the financial market turmoil that started in early August 2007 , when short term money market rates were occasionally very volatile .
Esta separación ha sido especialmente importante durante las turbulencias de los mercados financieros que comenzaron a principios de agosto del 2007 , cuando los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario presentaron una alta volatilidad en algunos momentos .
output , demand and labour market conditions , a the euro area .
output , demand and labour market conditions , a the euro area .
The result, no surprise, is an extremely volatile market, in which rumor and emotion play an outsize role in driving outcomes.
El resultado, como no podía ser de otro modo, es un mercado extremadamente volátil, donde los rumores y las emociones influyen demasiado sobre los precios.
SMS Stored in Volatile Memory
SMS almacenados en la memoria volátilSMS memory slot
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.
Changes are too volatile. Sync failed.
Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló.
In particular , banks retail customers tended to shed equity from their portfolios amid a volatile market environment , favouring relatively safe and liquid deposits .
En particular , ante la volatilidad de los mercados , la clientela minorista tendió a deshacerse de su cartera de renta variable e invertir en depositós relativamente más seguros y de mayor liquidez .
order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions .
factores autónomos son más volátiles y más difíciles de predecir por parte de las entidades de contrapartida .
Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions.
Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.
Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.
Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas.
There is a stark lack of synchrony between the (admittedly qualified) improvement in the two major nuclear powers bilateral relations and conditions in volatile regions around the world.
Aunque la mejora en las relaciones bilaterales de las dos grandes potencias nucleares es digna de destacar, está totalmente fuera de sincronía con las condiciones que imperan en otras regiones del mundo más convulsionadas.
This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .
Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro .
In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves .
En su gestión de la situación de liquidez del mercado monetario de la zona del euro , el Eurosistema se centra en el mercado interbancario de reservas .
Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .
En segundo lugar , las tensiones en el mercado de trabajo y la aparición de cuellos de botella en determinadas regiones y en algunos segmentos de este mercado entrañan el riesgo de que se acelere el crecimiento salarial .
Despite this, it is clear that the oil market is extremely volatile, leading to rapid or even brutal price changes, such as we saw only last Monday.
Formigoni, presidente de la delegación ad hoc, para susti tuir a las propuestas de resolución docs. B3 1600 90, internas.
As a result , the stock price becomes more volatile .
En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
Initially , the stock market rebound was set in motion by the normalisation of market conditions resulting from market participants fading uncertainty at the outset of the military operations in Iraq .
Al principio , el repunte observado en los mercados de renta variable fue consecuencia de la normalización de las condiciones de mercado resultante de la disminución de la incertidumbre de los participantes en el mercado al comienzo de las operaciones militares en Iraq .
On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures.
Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado.
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge.
La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente.
This news stirred the already volatile climate of Nigerian netizens.
Esta noticia conmocionó el ya volátil clima entre los cibernautas nigerianos.
Shorter term developments in M3 and loans have remained volatile and , given the renewed tensions in some financial market segments , volatility in M3 and its components may well continue .
La volatilidad de la evolución a más corto plazo de M3 y de los préstamos ha continuado , y dadas las renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero , es muy posible que la volatilidad de M3 y de sus componentes persista .
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .
De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days
( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez cada 397 días
These cases of underbidding resulted in tight liquidity conditions which temporarily drove up shortterm market interest rates .
Estos casos de insuficiencia de pujas generaron unas condiciones de liquidez muy restrictivas , que hicieron aumentar temporalmente los tipos de interés de mercado .
The Fed is certainly correct that current labor market conditions imply significant economic waste and personal hardship.
La Reserva no se equivoca al decir que las condiciones actuales del mercado de trabajo implican considerables pérdidas económicas y penurias personales.
Both global and domestic factors contributed to higher volatility In early 2002 , conditions in global equity markets gradually became less volatile as markets settled down after the events of 11 September 2001 .
Factores internos y externos contribuyeron al aumento de la volatilidad A inicios del año 2002 , la volatilidad de los mercados internacionales de renta variable comenzó a moderarse gradualmente a medida que recuperaban la calma tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 .
Shorter term developments in M3 and some of its components and counterparts have remained volatile and , given the continued tensions in some financial market segments , this volatility may well persist .
La evolución a más corto plazo de M3 y de algunos de sus componentes y contrapartidas se ha mantenido volátil y , dadas las continuadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero , es muy posible que esta volatilidad persista .
Frankly, had the models at least allowed for the possibility of credit market imperfections, the Fed might have paid more attention to credit market indicators as a reflection of overall financial market conditions, as central banks in emerging market countries do.
Francamente, si los modelos hubiesen permitido al menos la posibilidad de imperfecciones en el mercado de crédito, la Fed podría haber prestado más atención a los indicadores de ese mercado en tanto reflejo de las condiciones generales en los mercados financieros, como lo hacen los bancos centrales en los mercados emergentes.
The most volatile autonomous factor was government deposits with the NCBs .
Los depósitos de las Administraciones Públicas en algunos BCN constituyeron el factor más volátil .
Moreover , the Eurosystem , through its monetary policy operations , can influence conditions on the money market ( see Chapter 4 ) .
Además , el Eurosistema , a través de sus operaciones de política monetaria , puede influir en las condiciones de este mercado ( véase capítulo 4 ) .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .
A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .
Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
The fluctuations seen in the chart largely reflect temporarily tight or loose liquidity conditions in the money market .
reflejan , en gran medida , situaciones transitorias de escasez o abundancia de liquidez en el mercado monetario .
such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market.
cuando dicha organización asegure a los intercambios dentro de la Unión condiciones análogas a las existentes en un mercado nacional.
In fact the Commission excludes nuclear waste and rejects a system of obligatory insurance under current market conditions.
No puede ser de interés para el mercado interior y la política de competencia que exista tan

 

Related searches : Volatile Conditions - Market Volatile - Volatile Market - Market Conditions - Difficult Market Conditions - Tight Market Conditions - Normal Market Conditions - Capital Market Conditions - True Market Conditions - Strong Market Conditions - Harsh Market Conditions - Evolving Market Conditions - Deteriorating Market Conditions