Traducción de "vocal intonation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intonation - translation :

Vocal - translation :

Palabras clave : Vocales Vocal Cuerdas Voces Canto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vocal	Vocal
Pay more attention to intonation when you speak English.	Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
Intonation is very important. It can completely change the meaning.	La entonación es muy importante. Puede cambiar completamente el significado.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo.
Do fish have vocal chords?	Los peces tienen cuerdas vocales?
Now, this group is growing vocal.	Ahora, este grupo se está haciendo escuchar.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.	Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	Los pingüinos son aves que gritan bastante y son muy, muy ruidosos.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.	Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
The actors themselves often provided vocal parts for music.	Los propios actores a menudo las partes vocales para la música.
Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses.	Stefani evita el vibrato vocal pesado que utiliza a menudo.
A variety of teachers advanced her vocal and musical studies.	Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales.
This is not the fate only of vocal anti CCP figures.	Y no les pasa solamente a los opositores declarados del PCC.
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.	La lengua, la laringe y las cuerdas vocales estaban bien, no habían sido afectadas .
Avi Mayer, one of the Israeli blogosphere's most vocal advocates, echoed	Avi Mayer, uno de los defensores más abiertos en la blogósfera israelí, coincidió
Discography Demo Tapes Albums Singles CDs Albums Compilation CDs Compilation Side project Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble It was psychedelia in the beginning.	Discografía Demo Tapes 33 vinyl 45 vinyl CD Compilation en Vinyl Compilation en CD Progetto parallel Alberto Ezzu Lux Vocal and Instrumental Ensemble Enlaces externos Original Label Sito ufficiale Area Pirata Rec.
It later emerged that he had a cyst on his vocal chord.	Posteriormente surgió que tenía un quiste en su cuerda vocal.
Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946).	Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946).
The song ends with a soft vocal version of the intro motif.	La canción termina con una suave versión de la introducción.
They dictate the tune and intonation and are found in the Torah as well as the rest of the Hebrew Bible.	Éstos dictan el tono y entonación de la palabra y son encontrados en la Torá así como en el resto de la biblia hebrea.
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.	Las alucinaciones psicóticas, ya sean visuales o auditivas, lo dirigen a uno, lo acusan,
But UAE authorities evidently were rattled by his vocal tendencies and thus arrested him.	Pero las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos estaban evidentemente inquietas por sus tendencias y por eso lo arrestaron.
Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception.	Comparados con otros mamíferos, los primates en general son muy vocales, y los lémures no son una excepción.
Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.	Aktar informó del cada vez más abierto movimiento para el reconocimiento de crímenes de genocidio dentro de la sociedad turca.
The song, penned by Jim Steinman, required a huge vocal which was delivered by Meat Loaf.	La canción, escrita por Jim Steinman, requiere una capacidad vocal excelente como la que fue utilizada por Meat Loaf.
Their High Flying won a Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group in 1962.	High Flying ganó un Grammy por la mejor interpretación por un grupo vocal en 1962.
Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable.	OK, oí que se reían nerviosamente porque también se podía oír que el taladro estaba muy afilado, la entonación es un poco cuestionable.
Europe s two heavyweights, France and Germany, have been vocal in their determination to roll back digital progress.	Dos pesos pesados de Europa, Francia y Alemania, han manifestado abiertamente su determinación de retrotraer el progreso digital.
It consists solely of clips of Grohl recording the song's vocal, guitar, and piano tracks in the studio.	Consiste en clips de Grohl grabando las pistas de voces, guitarras y piano en el estudio.
Twitter has been very vocal about Iranians being able to access and use their platform unfiltered inside Iran.	Twitter ha sido muy claro a la hora de exigir que los iraníes puedan acceder a esta plataforma desde el interior del país.
Personnel John Lennon double track vocal, rhythm guitar Paul McCartney double track vocal, bass George Harrison lead guitar Ringo Starr drums, maracas, tambourine Personnel per Ian MacDonald Cover versions A cover version was issued as a single by Frankie Vaughan but failed to chart.	Personal John Lennon vocales, guitarra rítmica Paul McCartney vocales, bajo George Harrison guitarra principal Ringo Starr batería, maracas, pandereta Personal por Ian MacDonald Otras versiones Varios artistas han hecho versiones de este mismo tema Existe un cover de Frankie Vaughan que fue lanzado como single.
We are humbled by the degree to which these bloggers have remained strong, determined, and vocal since their imprisonment.	Nos sentimos conmovidos por cómo estos blogueros se mantienen firmes, decididos y elocuentes desde que fueron encarcelados.
There have been some very vocal atheists who've pointed out, not just that religion is wrong, but that it's ridiculous.	Algunos ateos han vociferado señalando que la religión no sólo está mal sino que es algo ridículo.
Iyad El Baghdadi, has been a vocal advocate for human rights and democracy on social media and in the blogosphere.	Iyad El Baghdadi ha sido un firme defensor de los derechos humanos y la democracia en las redes sociales y en la blogósfera.
A child is born, takes its first breath and we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal.	Nace un niño, toma su primer aliento y contemplamos la maravillosa belleza de la expresión vocal misteriosa, espotánea y natural.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.	Y estos punticos, representan un tipo de sonido que no es vocal, sin letra para expresar con la voz.
In several performances it often comes at the end of the play, literally climaxing with a vocal demonstration of a triple orgasm .	En varias actuaciones que a menudo se llega al final de la obra, literalmente, culminando con una manifestación vocal de un orgasmo triple .
Among the most vocal against the event is civil group Kesh Malek, which has highlighted the voices of those opposing its celebration.	Entre las voces más fuertes en contra del evento, está el grupo civil de Kesh Malek, que ha resaltado las voces opositoras a dicha celebración.
Vocal soloist nominees were all female this year and included Anne Sofie Von Otter, Cecilia Bartoli, Lucia Duchonová, Vivica Genaux and Measha Brueggergosman.	Los nominados como solistas vocales son todos mujeres este año Anne Sofie Von Otter, Cecilia Bartoli, Lucia Duchonová, Vivica Genaux y Measha Brueggergosman.
At the 2009 Grammy Awards, I'm Yours was nominated for Song of the Year and Best Male Pop Vocal Performance, and We Sing.	Mraz y su canción I'm Yours fueron nominadas como Canción del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en los 51st Grammy Awards de 2009.
Inspired by Yousafzai, they were far from quiescent on the contrary, they were vocal in their demands for the same rights that boys enjoy.	Inspiradas por Yousafzai, su participación fue muy activa, expresaron sus demandas de tener de los mismos derechos que tienen los jovencitos.
Moreover, central bankers have become more vocal in expressing strongly held positions in the mass media, as if seeking to win over popular opinion.	Además, los banqueros centrales han empezado a mostrarse más explícitos al expresar posturas contundentes en los medios de comunicación, como para ganarse a la opinión publica.
While the band was working on the album in Kingston, Jamaica during March 2001, producers Sly Robbie left the percussion and Gwen Stefani's original vocal.	Mientras que la banda estaba trabajando en el álbum en Kingston, Jamaica en marzo de 2001, los productores Sly and Robbie dejaron la percusión y la voz original de Gwen Stefani.
On December 6, 2007, Icky Thump was nominated for four 2007 Grammy Awards Best Alternative Album, Best Boxed or Special Limited Edition Package, Best Rock Song, and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for the single Icky Thump , winning Best Alternative Album and Best Rock Performance by a Duo or Group With Vocal.	El 6 de diciembre de 2007, Icky Thump fue nominado a cuatro premios Grammy , , y por el sencillo Icky Thump , ganando finalmente mejor álbum de música alternativa y mejor interpretación rock de un dúo o grupo con vocalista.
Because I had lost my jaw, I could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless.	Como había perdido la mandíbula, ya no podía sellarla, y por tanto la lengua y todo el resto del aparato vocal había quedado inutilizable .

Display this page in English