Traducción de "visitation rights" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The detainee Jaleela Alsayed Amin has started a hunger strike in protest to denying her visitation rights
La detenida Jaleela Alsayed Amin ha iniciado una huelga de hambre en protesta por negarle sus derechos de visita.
A beseecher besought the visitation of chastisement,
Alguien ha pedido un castigo inmediato
Fulfill the pilgrimage and make the visitation for Allah.
Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá.
Wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on.
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Then a visitation from thy Lord visited it, while they were sleeping,
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Then a visitation from thy Lord came upon it while they slept
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Then, a visitation from your Lord visited it while they were asleep.
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Then, a visitation from your Lord came down upon it while they slept,
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Then there encompassed it a visitation from your Lord while they were sleeping.
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
To make matters worse, Minh Man s visitation rights have on occasion also been limited. For instance when her mother, once a prisoner of conscience herself, was denied access to her daughter recently.
Como si no fuera suficiente, los derechos de visita de Minh Man también se han visto restringidos algunas veces, por ejemplo, cuando hace poco negaron a su madre, ella misma ex presa de conciencia, el acceso a su hija.
The godfearing, when a visitation of Satan troubles them, remember, and then see clearly
Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
Indeed, when a visitation of satan touches the cautious (worshipers) they remember, and then see clearly.
Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
They are vanity, a work of delusion in the time of their visitation they shall perish.
Son vanidad, obra ridícula en el tiempo de su castigo perecerán
They are vanity, the work of errors in the time of their visitation they shall perish.
Son vanidad, obra ridícula en el tiempo de su castigo perecerán
They are vanity, and the work of errors in the time of their visitation they shall perish.
Son vanidad, obra ridícula en el tiempo de su castigo perecerán
When those who are Godwary are touched by a visitation of Satan, they remember Allah and, behold, they perceive.
Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
Fulfil the Pilgrimage and the Visitation unto God but if you are prevented, then such offering as may be feasible.
Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios.
Then there came on the (garden) a visitation from thy Lord, (which swept away) all around, while they were asleep.
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Surely those who guard (against evil), when a visitation from the Shaitan afflicts them they become mindful, then lo! they see.
Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
Women's rights are human rights.
Los derechos de las mujeres son derechos humanos.
The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.
La conclusión exitosa de esa misión resultará en visitas no frecuentes a la luna por una cantidad pequeña de científicos y pilotos del gobierno.
and there shall be no remnant to them for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.
No quedará sobreviviente de ellos, porque yo traeré el mal sobre los hombres de Anatot en el año de su castigo.
Kill all her bulls let them go down to the slaughter woe to them! for their day has come, the time of their visitation.
Destruid todos sus toros. Que desciendan al matadero! Ay de ellos! Porque ha venido su día, el tiempo de su castigo
And there shall be no remnant of them for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
No quedará sobreviviente de ellos, porque yo traeré el mal sobre los hombres de Anatot en el año de su castigo.
Slay all her bullocks let them go down to the slaughter woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Destruid todos sus toros. Que desciendan al matadero! Ay de ellos! Porque ha venido su día, el tiempo de su castigo
Rights
Derechos
Rights
Derechos
Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights.
Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños.
And when We made the House (Ka'bah) a visitation and a sanctuary for the people (saying ) 'Make the place where Abraham stood a place of prayer.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then Yahweh hasn't sent me.
Si éstos mueren como mueren todos los hombres, o si les acontece sólo la misma suerte de todos los hombres, entonces Jehovah no me ha enviado
GV Your art and politics combine migration rights, women s rights, feminism, sexual rights, LGBT rights, environmental justice, racial justice, class justice, and more.
GV Tu arte y política combinan derechos migratorios, derechos de mujeres, feminismo, derechos sexuales, derechos LGBT, justicia medioambiental, justicia racial, justicia de clase y más.
Human rights
19 Derechos humanos
CITIZENS' RIGHTS
CIUDADANÍA
Fundamental rights
Derechos fundamentales
Rights Management
Gestión de derechos
Access Rights
Permisos de acceso
Insufficient Rights
Permisos insuficientes
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos )
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then the LORD hath not sent me.
Si éstos mueren como mueren todos los hombres, o si les acontece sólo la misma suerte de todos los hombres, entonces Jehovah no me ha enviado
Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders.
Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados.
And when We appointed the House to be a place of visitation for the people, and a sanctuary, and 'Take to yourselves Abraham's station for a place of prayer.'
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
All rights reserved .
Todos los derechos reservados .
Third party rights
Derechos de terceros

 

Related searches : Conjugal Visitation Rights - Conjugal Visitation - Visitation Program - Site Visitation - Visitation Schedule - Visitation Patterns - Child Visitation - Medical Visitation - Visitation Of God - Citizenship Rights - Sovereign Rights - Subrogation Rights - Information Rights