Traducción de "virtualization operating systems" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operating - translation :

Palabras clave : Operando Operan Operativos Opera Operar Sistemas Sistemas Solares Navegación Funcionan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Operating Systems	Sistemas operativos
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Virtualization	VirtualizaciónThe group type
Virtualization	Virtualización
RPC Modern operating systems	RPC Sistemas operativos modernos
RAP Older operating systems	RAP Sistemas operativos antiguos
Your next smartphone will run two operating systems	Su futuro teléfono inteligente podrá funcionar con dos sistemas operativos
There, you can see directories for different operating systems.	Allí, puede ver directorios para diferentes sistemas operativos.
Some operating systems support more than one type of encryption.	Algunos sistemas operativos soportan más de un tipo de encriptación.
Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol .	En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación .
Some operating systems such as Unix are rich with filter programs.	Algunos sistemas operativos como Unix son ricos en programas de filtro.
While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not.	Mientras otros sistemas operativos y escritorios distinguen entre sistemas de archivos locales y remotos, KDE no lo hace.
VMware has already given reporters a demonstration of a smartphone with two operating systems.	VMware ya ha demostrado con éxito a los periodistas cómo funciona el smartphone con dos sistemas operativos.
( ii ) operating payment systems and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money .	ii ) la prestación de servicios operativos , y iii ) la ejecución de actividades distintas de la emisión de dinero electrónico .
In June 2003 an oversight framework for retail payment systems operating in euro was adopted .	En junio del 2003 se aprobó un marco de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos que operan en euros .
It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems.	A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda.
development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users	el desarrollo , la producción , el suministro y la documentación de programas informáticos adaptados a las necesidades del usuario , incluidos los sistemas operativos especiales para usuarios determinados
At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems.	Al mismo tiempo, mucha gente no está satisfecha con su sistema operativo habitual, fundamentalmente por su falta de estabilidad y prestaciones.
The Recovery Console is a feature of the Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 operating systems.	La consola de la recuperación es una característica de Windows 2000 y Windows XP.
Fuel is also needed to generate electric power and keep water systems running and necessary for operating hospital generators.	También hace falta combustible para generar electricidad, mantener en marcha los sistemas hidráulicos y hacer funcionar los generadores de los hospitales.
Dedicated programmers continued working on the CPC range, even producing Graphical User Interface (GUI) operating systems such as FutureOS and SymbOS.	Programadores dedicados continuaron trabajando sobre la gama CPC, produciendo sistemas operativos con interfaz gráfica de usuario (GUI) como SymbOS.
In order to organize all of these options, this module is divided into three sections General Options, Operating Systems, and Expert	Para organizar todas las opciones, este módulo está dividido en tres secciones Opciones generales, Sistemas operativos y Avanzado.
This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here.	Esta es la lista de núcleos y Sistemas Operativos que usted puede arrancar actualmente. Seleccione aquí el que quiera editar.
kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access.	kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso.
You can find several kinds of binary and source packages for different distributions and operating systems on the ftp ftp.kde.org pub kde .	Puede encontrar varios tipos de paquetes binarios y con el código fuente para diferentes distribuciones y sistema operativos en ftp ftp.kde.org pub kde .
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
operating system	Sistema operativo.
Operating System	Sistema Operativo
Operating system	Sistema operativo
National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place.	Se han mejorado los planes nacionales y locales de acción ante desastres, además de establecerse sistemas de alerta temprana.
The new oversight standards will govern all euro retail payment systems , i.e. they will apply to any country operating a euro retail payment system .	Los nuevos criterios de vigilancia regularán todos los sistemas de pequeños pagos en euros , lo que significa que serán aplicables en todos los países en los que operen tales sistemas .
The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface.	El objetivo del proyecto KDE es combinar el poder de los sistemas operativos UNIX con la comodidad de una interfaz de usuario moderna.
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
There are several possibilities to adjust the range. Due to different printing dialogs on different operating systems, the method to achieve certain range selections varies.	Existen varias posibilidades de ajustar el rango. Debido a las diferencias existentes en los diálogos de impresión de los diversos sistemas operativos, el método para realizar determinadas selecciones variará.
To the far left is a list of the kernels and operating systems you can currently boot. Choose the one you would like to edit.	A la izquierda se mostrará una lista con los núcleos y sistemas operativos que podrá arrancar. Seleccione aquel que desee editar.
The kde Homepage. kde is the most advanced and absolutely free desktop environment for unix like operating systems. koffice makes use of the kde libraries.	La página web de kde . kde es el entorno de escritorio más avanzado y absolutamente libre para sistemas operativos tipo unix. koffice hace uso de las bibliotecas de kde .
The CSV type uses a comma delimited text file that can be used by most popular spreadsheet programs available for Linux and other operating systems.	El tipo CSV usa un archivo de texto delimitado por comas que puede ser usado por las hojas de cálculo más populares disponibles en Linux y otros sistemas operativos.
When you use this control module for the first time, this list will already be filled with reasonable paths that should work on most operating systems.	Cuando use este módulo de control por primera vez, esta lista se rellenará con rutas razonables que deberían funcionar en la mayoría de los sistemas operativos.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .

Display this page in English