Traducción de "view a page" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| View Fit Page | Ver Ajustar a la página |
| View Page Size | Ver Tamaño de página |
| Page View Mode | Modo de visualización de páginas |
| View the previous page of the document. | Muestra la página anterior del documento. |
| View the next page of the document. | Muestra la página siguiente del documento. |
| View the DOM tree of the current page | Ver el árbol DOM de la página actualName |
| Print as timetable view, one page per day | Imprimir como vista de horario, una página por día |
| The Presentation mode represents another way to view documents in okular . It can be enabled in View Presentation. It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with zoom to page, that means all the page is visible. | El modo Presentación es otra manera de ver documentos en okular . Se puede activar en Ver Presentación. Esto muestra el documento página por página. Las páginas se muestran ajustadas, lo que quiere decir que se verá toda la página. |
| peyvandha.ir, the second censorship re direct page Iranians view. | peyvandha.ir, la segunda página de redirección por censura que ven los iraníes. |
| This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view. | Esta página muestra una vista de árbol de sus marcadores. Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento para abrirlo en la vista principal. |
| The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. | La vista de Filofax muestra una semana por página, por lo que los días tienen una gran superficie. |
| View the HTML source of the page you are currently viewing. | Permite ver la fuente HTML de la página actualmente visualizada. |
| Percentage of default font size used for home view HTML page | Porcentaje del tamaño de letra utilizado para la página HTML de inicio |
| Whether the thumbnails view should always display the current page or not. | Indica si la vista de miniaturas debe mostrar siempre la página actual o no. |
| for the Page Up and Page Down keys it means move to the visible edge of the view rather than browse. | Para las teclas RePág y AvPág significa moverse al borde visible de la vista y no del selector. |
| This opens a new, blank, tabbed page view. You can then download a web page into it by typing the URL into the Location Bar or by making a selection from the Bookmark Toolbar or the Navigation Panel history page. | Abre una página nueva vacía con una pestaña. Puede descargar una página web en ella introduciendo la URL en la barra de dirección o haciendo una selección desde la barra de marcadores o del historial en el Panel de navegación. |
| The timetable print view has the times to the left of the page | La vista de impresión de horario posee las horas a la izquierda de la página |
| Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible. | Cambia el tamaño de la vista del documento para que pueda verse una página entera. |
| This page also lets you select the color of the lines used to indicate the printed page borders when the Page Borders box in the View menu is checked. | Esta página también le permite seleccionar el color de las líneas usadas para indicar los bordes de la página impresa cuando se marca el cuadro Bordes de página en el menú Ver. |
| kivio 's main window contains a view of the current document. The page outline and margins are shown, as is a grid. Surrounding this view are horizontal and vertical rules. By default a tools toolbar is placed on the left hand side and beneath the document view is a page selector. Beneath that is the status bar which shows the current position of the mouse pointer as a location on the page. | La ventana principal de kivio tiene una vista del documento actual. Se muestra el diseño de la página y los márgenes, así como una cuadrícula. Rodeando esta vista están las reglas horizontal y vertical. De forma predeterminada, se coloca una barra de herramientas en el lado izquierdo de la vista y bajo la vista del documento hay un selector de páginas. Debajo la barra de estado que muestra la posición actual del puntero del ratón, así como una ubicación en la página. |
| If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non encrypted parts. | Si se selecciona, será advertido cuando visualice una página que tiene partes cifradas y sin cifrar. |
| This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait. | Esta vista es similar a la vista semanal de KOrganizer. La única diferencia con la vista del horario es la disposición de la página. Los horarios se muestran en horizontal, y la vista de la semana partida se muestra en vertical. |
| A home page or index page is the initial or main web page of a website. | Todas las empresas representadas en Internet tienen una homepage o página de presentación. |
| To add additional pages to a document select Page Insert Page or click with the RMB on the page tab and select Insert Page from the context menu. The selector beneath the document view shows tabs for all the pages in the document that have not been hidden. | Para añadir páginas adicionales a un documento, seleccione Página Insertar página o pulse con el RMB en la pestaña de la página y seleccione Insertar página en el menú emergente. El selector que está bajo la vista del documento muestra las pestañas para todas las páginas del documento que no hayan sido puestas como ocultas. |
| A Man page | Una página de manual |
| Exporting a Page | Exportar una página |
| To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. | Para volver a mostrar una página oculta, seleccione Página Mostrar página y elija la página que quiere ver de la lista. |
| The View menu contains options for toggling the display of page margins, rulers, guides and the grid. | El menú Ver tiene opciones para cambiar la visualización de márgenes de página, reglas, guías y la cuadrícula. |
| This page is only available if you open the Class Properties from within a diagram. If you select the class properties from the context menu in the Tree View this page is not available. | Esta página sólo estará disponible si abre las propiedades de clase desde un diagrama. Si selecciona las propiedades de clase en un menú contextual desde la vista en árbol, esta página no estará disponible. |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red. | Cuando está marcada la opción de menú Ver Mostrar bordes de página, se muestran los bordes de la página. Clic aquí para elegir otro color para los bordes distinto del rojo predefinido. |
| When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red. | Cuando está marcado el elemento del menú Ver Mostrar el borde de la página, se muestran los bordes de página. Pulse aquí para elegir otro color para los bordes diferente al rojo predeterminado. |
| Adding a page outline | Añadiendo un contorno de página |
| Creates a new Page. | Crea una nueva página. |
| Add a new page | Añadir una página nueva |
| Create a new page | Crear una página nueva |
| Page keys Page Up or Page Down | Teclas de página Av Pág or Re Pág |
| It contains a number of tabbed pages left click on a tab's icon to view that page. Left clicking on the icon for the visible page will collapse the Navigation Panel so that only the tab icons are visible. | Contiene una serie de páginas con pestañas. Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre el icono de una pestaña para ver esa página. Al pulsar con el botón izquierdo del ratón sobre el icono de la página visible, el panel de navegación se contraerá de modo que sólo serán visibles los iconos de las pestañas. |
| Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page. | Coloca una página A5 y un duplicado en una página A4. |
| Put one A4 page and a duplicate together on one A4 page. | Coloca una página A4 y un duplicado juntos en una página A4. |
| Exploding Page Page Effect | Efecto de página de página explosivaName |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. |
| There is a page missing. | Falta una página. |
| Open a duplicate tab page. | Abre una página con duplicando la pestaña. |
| Presentation with a page title | Presentación con un título de páginaName |
Related searches : View Page - View Page Source - Full Page View - Single Page View - Page Layout View - View Single Page - A View - A Full Page - Delete A Page - Bookmark A Page - Like A Page - Access A Page - A Half Page - Render A Page
