Traducción de "video is available" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Video - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Vídeo Videos Video Vigilancia Videojuegos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This video is not available in your country.	Este video no está disponible en tu país.
This video is not available in your region.	Este video no está disponible en su región.
This submenu is only available for video files.	Este menú solo estará disponible para los archivos de vídeo.
The full English translation of the video is now available	El documental completo con subtitulos en español se encuentra disponible
Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats.	El control de reproducción, PBC, esta disponible para formatos de disco CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo 1.0.
A video of the march, via AJ , is available on Facebook.	El video de la marcha, puede verse en Facebook a través de AJ .
The video testimony is available for viewing at the museum Hiroshima, Japan.	Los testimonios se pueden ver en el museo de Hiroshima en Japón.
Shows or hides the contrast toolbar. This command is available for video files.	Muestra u oculta la barra de herramientas de contraste. Esta orden solo estará disponible para los archivos de vídeo.
Shows or hides the brightness toolbar. This command is available for video files.	Muestra u oculta la barra de herramientas de brillo. Esta orden solo estará disponible para los archivos de vídeo.
Shows or hides the hue toolbar. This command is available for video files.	Muestra u oculta la barra de herramientas de color. Esta orden solo estará disponible para los archivos de vídeo.
Shows or hides the saturation toolbar. This command is available for video files.	Muestra u oculta la barra de herramientas de saturación. Esta orden solo estará disponible para los archivos de vídeo.
This option lists available video outputs and lets you choose the one to use for playing video.	Esta opción lista las salidas de vídeo disponibles y le permite elegir uno para usarlo en la reproducción del vídeo.
I attended as a citizen journalist on behalf of GV and my video is available here.	Yo asistí como periodista ciudadano en nombre de GV y mi vídeo se encuentra disponible aquí.
Playback failed because no valid audio or video outputs are available	La reproducción falló porque no hay salidas válidas de audio o vídeo disponibles
It will also be available to Xbox Video customers and via www.seetheinterview.com.	También estará disponible para clientes de Xbox Video y vía www.seetheinterview.com.
This menu is only available when a video file has embedded subtitles or when external subtitles are loaded.	Este menú solo estará disponible cuando un archivo de vídeo incluya subtítulos o cuando se hayan cargados subtítulos externos.
The vf option is in charge of video filtering in mplayer . To get the full list of available filters, run	La opción vf se encuentra a cargo del filtrado de vídeo en mplayer . Para obtener la lista completa de filtros disponibles, ejecute
Because alongside collecting donations for ALS, a video campaign is also something that's good fun, even with limited equipment available.	Esto ocurrió porque recaudar donaciones para ELA a través de una campaña de vídeos es divertido, a pesar del limitado equipo disponible.
Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats. PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.	El control de reproducción, PBC, está disponible para los formatos de discos CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo CD 1.1. PBC permite el control de la reproducción de elementos de reproducción y la posibilidad de interacción con el usuario a través del control remoto o algún otro dispositivo de entrada disponible.
Switches to the selected video track. If the currently loaded file or stream has more than one video track, each track will have a command that allows you to switch to that video track. If there is only one video track, this command will not be available.	Cambia a la pista de vídeo seleccionada. Si el archivo o la emisión cargada tiene más de una pista de vídeo, cada pista tendrá una orden que le permitirá cambiar a esta pista de vídeo. Si solo hubiera una pista de vídeo, esta orden no estará disponible.
No Audio Quality settings available for AC3 pass through. The audio stream from the Video DVD is used without any changes.	No hay ninguna configuración de calidad de audio disponible para pase AC3. El flujo de sonido del DVD se usa sin ningún cambio.
The music video was made available for purchase on the iTunes Store on July 17, 2007.	El vídeo musical se puso a disposición para su compra en la tienda de iTunes el 17 de julio de 2007.
The auto option tells mplayer to choose a video track automatically. The set ID option lets you enter a number giving the video track ID to play. This option is set when you select a video track from the Video submenu of the Player menu. The submenu will list the available video tracks for files and streams that have more than one video track.	La opción auto le indica a mplayer que elija una pista de vídeo automáticamente. La opción ajustar ID le permite introducir un número con el ID de la pista de audio a reproducir. Esta opción se establece cuando selecciona una pista de vídeo en el submenú Vídeo del menú Reproductor. El submenú listará los archivos de pistas de vídeo y emisiones disponibles en aquellos casos en que exista más de una pista de vídeo.
This video is boring.	Este video es aburrido.
This video is boring.	Este vídeo es aburrido.
One violence soaked video game, available for download online, features Chinese trained inspectors who assault street vendors.	Un juego de vídeo lleno de violencia, disponible para descargar en línea, presenta a inspectores entrenados por los chinos que atacan a vendedores callejeros.
Avidemux is a free and open source video editing program designed for video editing and video processing.	Avidemux es una aplicación libre diseñada para la edición y procesado de vídeo multipropósito.
Sometimes it is possible to choose between various streams given a particular bitrate. This option sets the maximum bandwidth you have available for video.	Algunas veces es posible elegir entre varias emisiones dada una tasa de bits particular. Esta opción establece el ancho de banda máximo que estará disponible para el vídeo.
This video is very amusing.	Este video es muy divertido.
Tom is watching a video.	Tom está viendo un vídeo.
This video is the shit.	Este video está poca madre.
Video This is the land.	Vídeo Esta es la tierra.
KTorrent is playing a video.	KTorrent está reproduciendo un vídeo.
Digital video is also used in modern mobile phones and video conferencing systems.	El vídeo digital también se usa en teléfonos móviles modernos y sistemas de videoconferencia.
The video footage from the conferences will be available online on the school's website starting the 15th of December.	Los videos filmados durante esas conferencias estarán en línea en el sitio de Internet de la escuela a partir del 15 de diciembre.
Tom is available.	Tom está disponible.
The second thing is video games.	Lo segundo son los juegos de video.
Tom is always playing video games.	Tom siempre está ocupado con juegos de vídeo.
Tom is always playing video games.	Tom siempre está jugando videojuegos.
Video Who knows what this is?	Video Quién sabe qué es esto?
Video Your word is N. Carolina.	Vídeo Tu palabra es N. Carolina.
It is possible that video is a fake.	Es posible que el video sea falso.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz.
The video for Bathwater (Invincible Overlord Remix) is an edited version of the original video.	El video de Bathwater (Invincible Overlord Remix) es una versión editada del video original dirigido por Sophie Muller.
On the Settings menu you will find options to hide toolbars that you do not need and to show other available toolbars. Some of them will only be available for video files, while the progress toolbar is available when kplayer can detect the time length of the current file.	En el menú Preferencias encontrará opciones para oculta la barra de herramientas si no la necesita y mostrar otras barras de herramientas disponibles. Algunas de ellas solo estarán disponibles para los archivos de vídeo, mientras que la barra de progreso estará disponible cuando kplayer pueda detectar la duración del archivo actual.

Display this page in English