Traducción de "victims of war" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are victims of the so called war.
Ellos son víctimas de la así llamada guerra.
The war ended with many victims.
La guerra terminó con muchas víctimas.
They supplied the war victims with food.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
We are not just the helpless and the victims of the civil war.
No somos sólo las desamparadas víctimas de la guerra civil,
However, despite some rumors, it doesn t call for the destruction of monuments to the victims of World War II.
Sin embargo, a pesar de algunos rumores, no pide la destrucción de monumentos a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial.
As usual children are the ones most traumatised and victimised in any war, yet in the war in Yemen, some of them are both soldiers killing and victims being killed.
Como suele suceder, los niños son los más traumatizados y victimizados en cualquier guerra, aunque en la guerra en Yemen, algunos son soldados que matan y víctimas que mueren.
VI. Treatment of victims
VI. Tratamiento de las víctimas
Assessment of victims' needs
Evaluación de las necesidades de las víctimas
Victims of Acts of Terror Memorial The Victims of Acts of Terror Memorial is the main memorial for all victims of terrorism in Israel from 1851 until today.
Monumento a las víctimas del terrorismo en Israel También tiene un monumento a las víctimas del terrorismo en Israel desde 1851 hasta la actualidad.
the rights of victims of crime
los derechos de las víctimas de los delitos
Finally, the war on terror drives a wedge between â œusâ and â œthem.â We are innocent victims they are perpetrators.
Por último, la guerra contra el terror crea una separación entre quot nosotros quot y quot ellos quot . Nosotros somos las víctimas inocentes ellos, los perpetradores.
Assistance to and protection of victims
Asistencia y protección a las víctimas
Protection of witnesses, experts and victims
Protección de testigos, peritos y víctimas
All victims of racism, not bullying.
Todas son víctimas de racismo, no de bullying.
assistance to victims of violent crime,
la asistencia a victimas de actos de violencia
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas?
II. Protection of victims of trafficking in persons
II. Protección de las víctimas de la trata de personas
Three pedestrians were victims of an accident.
Tres peatones fueron víctimas de un atropello.
Then we were victims of the PRI.
Luego fuimos víctimas del PRI.
Assistance to victims
Asistencia a las víctimas
Convinced of the need to protect and assist all victims of trafficking, with full respect for the victims' human rights,
Convencida de la necesidad de proteger y ayudar a todas las víctimas de la trata, respetando plenamente los derechos humanos de las víctimas,
2. Requests the President of the General Assembly to hold a special solemn meeting of the General Assembly in the second week of May 2005 in commemoration of all victims of the war
2. Pide al Presidente de la Asamblea General que celebre una sesión extraordinaria y solemne de la Asamblea General, en la segunda semana de mayo de 2005, en memoria de todas las víctimas de la guerra
I have in mind the extraordinary image of Helmut Kohl and François Mitterrand at Verdun in 1984, two old leaders, standing hand in hand, remembering the victims of World War I.
Me viene a la mente la extraordinaria imagen de Helmut Kohl y François Mitterrand en Verdún en 1984, dos viejos líderes tomándose la mano en recuerdo de las víctimas de la Primera Guerra Mundial.
But you don't understand people's anger towards us until you see the people in the hospitals and the victims of the war, and how do we get out of this bubble?
Pero uno no entiende la rabia de la gente hacia nosotros hasta que ves la gente en los hospitales y las víctimas de la guerra, y cómo salimos de esta burbuja?
Deeply concerned that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among the victims most affected and that thus their potential for full development is limited,
Observando con profunda preocupación que en situaciones de pobreza, guerra y conflicto armado las niñas figuran entre las víctimas más perjudicadas, lo que limita sus posibilidades de pleno desarrollo,
And Pharaoh, of the pegs (impaling his victims)?
con Faraón el de las estacas,
Passive smokers are the victims of active smokers.
Los fumadores pasivos son víctimas de los activos.
These are the victims of Isfahan's acid attacks.
Son las víctimas de los ataques con ácido de Isfahán.
There were numerous victims.
Hubo numerosas víctimas.
Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them.
Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos.
Usually, these victims are one of two types of people.
Generalmente, estas víctimas pertenecen a dos tipos de personas.
Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia.
Algunas de las víctimas del tiroteo de abril de 2000 en Gambia.
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism
1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism
4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism
5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
Expresando su solidaridad con las víctimas de esos actos ilícitos,
The evil doers are victims of error and madness.
Los pecadores están extraviados y deliran.
We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Todos somos víctimas involuntarias de un talón de Aquiles colectivo.
Furthermore, the families of drug users also became victims.
Además, las familias de quienes las consumen también se vuelven víctimas.
Unofficial figures about the number of victims have varied.
Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
In that sense they are all victims of it.
En este sentido, todos son víctimas del apartheid.
But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.
Pero los valores fundamentales bueno, los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas.
VII. Victims' right to remedies
VII. Derecho de las víctimas a disponer de recursos
How many victims were there?
Cuántas víctimas hubo?
Assistance and support to victims
Asistencia y apoyo a las víctimas