Traducción de "via this channel" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| activity via this channel may reflect the fact that this source of structured finance generally benefits from high credit ratings . | 21 res acerca del riesgo de crédito . |
| Screen shot from Tajik first channel coverage of Sheikh Temur's arrest, uploaded via Vimeo. | Captura de pantalla de la cobertura del canal tayiko 1TV First Channel sobre el arresto del jeque Temur, subida a través de Vimeo. |
| Developers for konversation can often be contacted via irc at irc. kde. org channel konversation. | Los desarrolladores de konversation pueden contactarse a menudo a través de irc en el canal irc. kde. org konversation. |
| Mute this mixer entry channel | Silenciar este canal de entrada del mezclador |
| Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. | Si deja un canal, este mensaje se envia al canal. |
| Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. | Siempre que abandone un canal, se enviará a él este mensaje. |
| 4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel . | Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 . |
| Note Participating Member States are requested to channel their notifications to the ECB via their respective national central bank . | Nota Los Estados miembros participantes deben enviar sus notificaciones al BCE por medio de sus respectivos bancos centrales nacionales . |
| Toggle mute state for this channel | Cambia el estado de silencio para este canal |
| Toggle stereo link state for this channel | Cambia el estado de estéreo para este canal |
| Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted. | Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. |
| Secret channel, the channel is not listed in the channel list | Canal secreto, el canal no aparece en la lista de canales |
| Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel | Copiar el canal alfa a cada canalpor separado como un canal alfa |
| Open the channel settings dialog for this tab | Abrir la ventana de preferencias del canal en esta solapa |
| Please enter a new name for this channel | Por favor, introduzca un nuevo nombre para el canal |
| in particular via this non preferential agreement. | Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno. |
| This loads your xawtv format channel files in kdetv. | Le permite cargar en kdetv archivos de canales en formato xawtv. Name |
| Channel. | Canal. |
| Channel | Canal |
| Channel | Canal |
| channel | canal |
| Channel | Canal |
| Channel | Canal |
| Channel | Canal |
| Channel | CanalSound muting |
| Channel | Channel |
| The show featured guest stars such as David Cross, Andy Richter and Patton Oswalt, and was distributed via CBS's new internet channel, CBS Innertube. | La serie tuvo estrellas invitadas como David Cross, Andy Richter y Patton Oswalt, y fue distribuida por el nuevo canal de internet de CBS, CBS Innertube. |
| This is normally done via a financial intermediary .' | Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero . |
| International production chains , which have been a determinant of the observed rise in openness , have become a significant factor in spillovers via the trade channel . | Las cadenas de producción internacionales , que han sido un factor determinante de ese mayor grado de apertura , se han convertido en un elemento importante para la transmisión de las externalidades a través del comercio exterior . |
| Here is where we want you to channel this money. | Esto es para lo que queremos utilizar el dinero. |
| handle retail payments there would generally be no alternative payment channel available to the public through which to effect retail payments , should this retail system fail . The volumes processed via such a system would normally be too high to be handled via the real time gross settlement ( RTGS ) system . | Los volúmenes procesados a través de este sistema serían , por lo general , demasiado grandes para poder gestionarse mediante el sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) . Se da una situación similar en los casos en que , aunque coexisten varios sistemas de pequeños pagos , la mayoría de los pagos se procesa a través de uno de ellos . |
| Leaves the current channel and closes the channel tab. | Abandona el canal actual y cierra la pestaña de la pestaña de canales. |
| Invites the user with nickname nick to join a channel. This command is especially useful if the channel is invite only. | Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. |
| Amazing channel. | canal asombroso, |
| Channel file | Archivo de canal |
| Mixer channel | Mezclador de canales |
| Add Channel | Añadir canal |
| channel halfop | canal semiop |
| channel operator | operador del canal |
| channel owner | operador del canal |
| channel admin | administrador del canal |
| Channel labels | Etiquetas de los canales |
| Channel buttons | Botones de los canales |
| Channel instruments | Instrumentos de los canales |
| Alpha Channel | Canal alfa |
Related searches : Via This - Via This Link - Via This Form - Via This Route - Via This Email - Via This Letter - Via Via - Through This Channel - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via - Contact Via
