Traducción de "via postal mail" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mail - translation :

Postal - translation :

Palabras clave : Correo Correo Correspondencia Cartero Postal Postal Postal Ligencia Fornia Cali

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Via mail	Vía correo
Send Mail Via	Enviar correo por
Script to notify you of events via e mail	Script para notificarle de sucesos por medio del correo electrónicoName
Personal information communicated via the website or by e mail	Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente .
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
Postal	PostalAddress for delivering packages
That would change in 1920 when the United States Postal Service (USPS) began air mail service to Salt Lake City.	Pero eso cambió en 1920 cuando el Servicio Postal de los Estados Unidos empezó servicio de correo aéreo a Salt Lake City.
Postal address	Dirección postal
Postal Code	Código postal
Postal addresses	Direcciones postales
Postal Address	Dirección postal
Postal code	Código postal
Postal Code	Código postal
Postal code	Código postalemail address
Postal code	Código postal
Postal Code	Código Postal
The ECB will communicate via e mail with NCBs for procedures ( iii ) and ( iv ) above .	El BCE se pondrá en contacto con los BCN para seguir el procedimiento indicado en los apartados iii ) y iv ) .
Would you please send me details of your products via e mail as an attachment?	Por favor, podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities	Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Show Postal Addresses	Mostrar las direcciones postales
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	El BCE divulgará entre los BCN una copia máster en papel , junto con el número correspondiente de páginas de portada requerido , por medio del sistema postal .
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	El BCE divulga por correo entre los BCN una copia original en papel , junto con el número correspondiente de páginas de portada requerido .
(c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates	c) El estado de las negociaciones entre la Administración Postal de las Naciones Unidas y las autoridades postales de los lugares en que ésta opera
(a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail	a) Opciones para reducir el riesgo planteado a la Administración Postal de las Naciones Unidas por el uso de sus servicios para el correo comercial y masivo
United Nations Postal Administration	Administración Postal de las Naciones Unidas
as mere postal addresses.	Como meras direcciones postales.
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Use national postal systems conventions .	Use los acuerdos sobre los sistemas postales nacionales .
Use national postal systems conventions .	Deben usarse las convenciones de los sistemas postales nacionales .
Postal address Postfach 16 03 19 ,	Postal address Postfach 16 03 19 ,
The telegraph disrupted the postal service.	El telégrafo perturbó al servicio postal.
Is there postal service on Sunday?	Hay servicio de correos los domingos?
Set here the contact postal code.	Establezca aquí el código postal de contacto.
And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.	Así que cuando se dio a conocer que el AIMS iba a abrir, el mensaje se difundió rápidamente a través de e mails y nuestra página web.
Modify your kmail configuration to fetch the mail via POP3 from localhost and ssh will tunnel the connection for you.	Modifique la configuración de kmail para recuperar el correo vía POP3 desde localhost y ssh servirá de túnel para su conexión.
Correos de Cuba, Cuban postal service kiosk.	Correos de Cuba, quiosco de servicio postal cubano.
Assessing the application of the Postal Directive	Evaluación de la aplicación de la Directiva Postal
Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations .	Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales .
Western Air Express, the first private company to carry U.S. mail, began flying from Salt Lake City to Los Angeles via Las Vegas.	Western Air Express fue la primera compañía privada que cargó correo de los Estados Unidos, empezando a volar desde Salt Lake City a Los Angeles con escala en Las Vegas.
As the first step towards the internal market for EU postal services, the Postal Directive only required a limited harmonisation across Member States.	Como primer paso hacia el mercado interior de los servicios postales comunitarios, la Directiva Postal estipulaba únicamente una armonización limitada en todos los Estados miembros.
Send queued mail on mail check	Enviar el correo en cola al comprobar el correo
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
Enter the postal code of the lead author here.	Introduzca aquí el código postal del autor principal.
kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!'	kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!'

Display this page in English