Traducción de "veto right over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Right - translation :

Veto - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Veto Vetar Veto Reunión Vete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject Right of veto in the Luxemboutg compromise	Asunto El derecho de veto acordado en Luxemburgo
Veto	Veto
Veto	Veto
Veto Oplock	Veto Oplock
Veto oplock	Veto oplock
Veto files	Archivos de veto
Veto Oplock	Veto Oplock
No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making.	Ningún gobierno extranjero logrará el poder de veto sobre ninguno de los aspectos relacionados con las decisiones internas de nuestro país.
Veto oplock files	Archivos de veto oplock
Though the president can veto this decision, Congress can override his veto.	Por otra parte, el presidente puede vetar esta decisión pero el Congreso puede superar su veto por una mayoría de votos.
The Member States no longer have the right of veto and the European Parliament will acquire more power.	La enmienda n 3 es la que constituye el problema más importante. Asi, pues, voy a extenderme unos instantes al respecto.
Will the Council of Ministers confirm that the right of veto contained in the Luxembourg compromise still applies ?	Puede confirmar el Consejo de Ministros que el derecho de veto acordado en Luxemburgo continuará vigente?
Limiting the Security Council Veto	Limitar el poder de veto del Consejo de Seguridad
Above all, the single resolution mechanism is a mirage, because national governments retain a veto over closing down any bank.	Por encima de todo, el mecanismo único de resolución es un espejismo, porque los gobiernos nacionales conservan el derecho de veto sobre el cierre de cualquier banco.
The right to veto was the price demanded by China, France, Great Britain, Russia, and the US for joining the UN.	El derecho a veto fue el precio exigido por China, Francia, Gran Bretaña, Rusia y Estados Unidos para unirse a las Naciones Unidas.
On July tenth, the veto was announced.	El diez de julio, el veto fue anunciado.
Could you come over right now?	Podrías venir ahora mismo?
Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.	Ah, la otra cosa que pienso de la que me gustaría hablar está justo aquí. Justo aquí.
During those 20 years, including 1990 1998, when Pinochet remained the army s Commander in Chief, his right wing allies retained the ability to veto legislation.	Durante esos 20 años, existió una institucionalidad con derecho a veto, incluidos los ocho años de Augusto Pinochet como Comandante en Jefe del Ejército. nbsp
They watched the video right over there.	En esa parte de allá vieron el video.
It's this amphitheater right over 10th Ave.	Es este anfiteatro sobre la 10ma Avenida.
Come right over here, next to me.	Ver aquí, junto a mí.
KB I'm over a cup, right now?	KB Estoy sobre un vaso justo ahora?
SP Stay low. Head over to the right.	Manténganse agachados. Dirígete a la derecha.
It also wants Quebec to be able to appoint members of the Canadian Radio and Telecommunications and that they have a veto over decisions taken in Quebec.	Desea también que Quebec nombre a miembros del Consejo de la radiodifusión y de las telecomunicaciones canadienses y que éstos tengan un derecho de veto sobre las decisiones tomadas en Quebec.
SP All right, let's get over to that site.	P Vale, vayamos para allá.
Indonesia SC should recommend more than 1 candidate veto shld not apply.	Indonesia El Consejo de Seguridad debería recomendar más de un candidato y el veto no debería aplicarse.
2. Expresses the hope that the Palestinian people will soon be exercising their right to self determination, which is not subject to any veto, in the current peace process	2. Expresa su esperanza de que el pueblo palestino ejerza pronto su derecho a la libre determinación, que no admite veto alguno, en el marco del actual proceso de paz
Right arm over the wicket satirer Welshman Matt Owen lamented	'Respeto por encima de la perversa sátira' se lamentaba el galés Matt Owen
But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto.	Pero hay un impedimento Europa del este tiene que evitar generar un veto ruso.
This platform might consist in the European Community being jointly responsible for a defence policy if France and Britain abandon the right of veto they still have in the United Nations.	Tal plataforma podría consistir en que la Comunidad Europea efectivamente se sintiera correspondable de una política de defensa si Francia y Gran Bretaña, que todavía tienen el derecho de veto en las Naciones Unidas, renunciaran a este derecho.
Right away, I hope that all of your eyes glaze over.	Justo aquí, espero que todos sus ojos miren aquí.
Oh, cool. I can get to this place over here, right?	Ah, fabuloso. Puedo llegar a este lugar aquí correcto?
They condemned developments in Chile, held hearings about the importance of promoting human rights, and adopted legislation over President Gerald Ford s veto requiring that human rights standards guide US foreign policy.	Condenaron lo que sucedía en Chile, celebraron audiencias sobre la importancia de promover los derechos humanos y dictaron leyes (que superaron el veto del presidente Gerald Ford) para exigir que los principios relativos a dichos derechos guiaran la política exterior de Estados Unidos.
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.	Todo ciudadano mayor de 18 años tiene el derecho de votar.
Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it?	Kennedy se quedó mudo debía sancionar la planeada invasión de Cuba o vetarla?
The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto.	En cambio, EE. UU. se ha mostrado claramente a favor de un veto.
OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important.	Bien, ahora crucen sus manos tal que la mano derecha entrecrucen sus dedos así, luego asegúrense que su pulgar derecho esté fuera del pulgar izquierdo, eso es muy importante.
He or she might veto it, but a Republican president after the 2016 election might not.	Éste podría vetarla, pero un Presidente republicano después de las elecciones de 2016 podría no hacerlo.
Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.	Aplausos Y cada vez hacen más y más y más ruido, mucho ruido, se acercan a nosotros.
On the contrary, the Minsk Protocol marked only the end of the beginning of Putin s program to turn Ukraine into a vassal state, and to restore a Russian veto over its neighbors international relations.	Por el contrario, el Protocolo de Minsk solo marcó el fin del principio del programa de Putin para convertir a Ucrania en un estado vasallo y recuperar el poder de veto ruso sobre las relaciones internacionales de sus vecinos.
2. If proceeds are received by the assignor, the right of the assignee in those proceeds has priority over the right of a competing claimant in those proceeds to the same extent as the assignee's right had priority over the right in the assigned receivable of that claimant if	2. Si el cedente recibe el producto del crédito cedido, el derecho del cesionario a ese producto gozará de prelación sobre los derechos de otra parte reclamante a tal producto en la medida en que el derecho del cesionario goce de prioridad sobre el derecho de dicha parte al crédito cedido si
Barnier is a center right Frenchman recommending more public control over private banking activities.	Barnier es un francés de centroderecha que recomienda más control público sobre las actividades bancarias privadas.
The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy.	La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada.
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha

Display this page in English