Traducción de "very welcoming" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She is using a very immoderate language on television, almost welcoming a war, welcoming brinkmanship. | beneplácito una guerra, acogiendo con beneplácito una política al borde del abismo. |
| Christians and Jews in this camp stress that welcoming strangers and people in need lies at the very heart of their respective faiths. | Los cristianos y judíos de este bando subrayan que la acogida de extranjeros y personas necesitadas forma parte de la esencia misma de sus credos respectivos. |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz, |
| Cameroon is my homeland welcoming and humanly. | Camerún es mi tierra, hospitalaria y rica en valores humanos. |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | Acogiendo con beneplácito que se cumpla el vigésimo aniversario del Centro Regional, |
| Please join me in thanking and welcoming Sam. | Démosle las gracias y bienvenida a Sam. |
| Fadnavis tweeted welcoming the ratification by the president | Fadnavis tuiteó su bienvenida a la ratificación de la ley |
| Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información, |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 56 442. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 56 442., |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 57 256. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 57 256., |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 55 212. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 55 212., |
| Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información, |
| Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development, | Acogiendo con satisfacción las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento para promover el desarrollo, |
| Welcoming Security Council resolution 1715 (2006) of 9 October 2006, | Acogiendo con beneplácito la resolución 1715 (2006) del Consejo de Seguridad, de 9 de octubre de 2006, |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 61 215. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 61 215., |
| Welcoming Azerbaijan and Monaco to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a Azerbaiyán y Mónaco como miembros del Comité de Información, |
| Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system, | Acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Asociación y el sistema de las Naciones Unidas, |
| Welcoming also the recent ratifications of and accessions to the Agreement, | Acogiendo con beneplácito también las recientes ratificaciones del Acuerdo y adhesiones a éste, |
| HA The people who are coming to us, we are welcoming. | HA Damos la bienvenida a todas las personas que vienen. |
| It's very, very, very important. | Es muy, muy, muy importante. |
| They're very, very stiff. They stretch very, very little. | Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| Welcoming Economic and Social Council resolution 2001 21 of 26 July 2001, | Acogiendo con beneplácito la resolución 2001 21 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2001, |
| Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law, | Acogiendo con beneplácito la creación de la Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de las Naciones Unidas, |
| Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum, | Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro, |
| Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones, | Acogiendo además con beneplácito los progresos hechos en la creación de zonas libres de armas nucleares, |
| Despite generally welcoming this proposal, we have a number of specific objections. | Para complacer a la Comisión, el ponente y la comisión hicieron concesiones importantes, una de las cuales se refería a la definición de los residuos dada por la comisión. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | A mí me inspiran mucho las películas. |
| Very, very obsessive. | Muy, muy maniático. |
| Very very hard. | Muy pero muy difícil. |
| We're very, very early. Thank you very much. | Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. |
| And they worked absolutely very, very, very hard. | Y trabajaron extremadamente duro. |
| It's a very frightening, very, very frightening thought. | Es un pensamiento muy, muy aterrador. |
| Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 . | Luxemburgo La Banque centrale du Luxembourg da la bienvenida al día Euros el 1 de enero de 2002 . |
| Welcoming the progress achieved in recent years in both nuclear and conventional disarmament, | Acogiendo con beneplácito los progresos logrados en los últimos años en materia de desarme, tanto nuclear como convencional, |
| Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers. | Y sobre todo, Japón necesita una mayor apertura a los trabajadores extranjeros. |
| To be sure, not all Arab governments are welcoming China with open arms. | Es verdad que no todos los gobiernos árabes reciben a China con los brazos abiertos. |
| Welcoming other United Nations public information activities in the field of human rights, | Observando con beneplácito otras actividades de información pública en materia de derechos humanos realizadas por las Naciones Unidas, |
| Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court, | Acogiendo con satisfacción el apoyo constante que presta la sociedad civil a la Corte Penal Internacional, |
| Welcoming the Dominican Republic and Thailand to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a la República Dominicana y a Tailandia como miembros del Comité de Información, |
| Welcoming the adoption of Security Council resolution 1754 (2007) on 30 April 2007, | Acogiendo con beneplácito la aprobación de la resolución 1754 (2007) del Consejo de Seguridad, el 30 de abril de 2007, |
| It's very, very unlikely. | Es muy, muy poco probable. |
Related searches : Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Welcoming Environment - Welcoming Service - Welcoming Nature - Welcoming Country - Official Welcoming - Welcoming Ceremony - Welcoming Challenge - Welcoming Gift
