Traducción de "very strict" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They were very strict. | Ellos eran muy estrictos. |
| My parents are very strict. | Mis padres son muy estrictos. |
| Tom's father is very strict. | El padre de Tom es muy estricto. |
| Tom's dad is very strict. | El padre de Tom es muy severo. |
| Scott received a very strict education. | Scott recibió una educación muy estricta. |
| My father is very strict with me. | Mi padre es muy estricto conmigo. |
| Answer The Commission has drawn up very strict rules for granting sponsorship, i.e. | La Comisión ha establecido unas normas muy estrictas por lo que se refiere a la obtención de patrocinio de actividades, a saber |
| Strict | Estricto |
| You're strict. | Eres estricto. |
| Strict mode | Modo estricto |
| Strict sync | Sincronización estricta |
| Strict allocate | Asignación estricta |
| Strict locking | Bloqueo estricto |
| Similarly, he stressed that training goes under very strict codes of ethics for all public functions. | En la misma línea subrayó que la formación tiene códigos éticos estrictos para todos los cargos públicos . |
| The following year, the change in lyrics was very abrupt, and censorship was not as strict. | El año siguiente, el cambio en las letras fue muy abrupto, y la censura no fue tan estricta. |
| This is why we cannot put too high a priority on very strict regulations governing food. | (La sesión, interrumpida a las 19.00 h., se reanuda a las 21.00 h.) |
| This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money. | La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial. |
| Tom is strict. | Tom es estricto. |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4.01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1.0 Strict |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| We have strict rules. | Tenemos estrictas reglas. |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| Personally, I intend to be very strict about the timekeeping, and I ask that we now leave procedural matters aside. | Afirmo esto porque tengo conocimiento, y pienso que todos lo tenemos, de que quienes más ardientemente claman por la abolición de todas las ayudas son quienes al mismo tiempo están apoyando a sus propios agricultores más decididamente que nosotros, pero llegan aquí con sus productos sin derechos de aduana ni aranceles, lo que redunda en perjuicio nuestro. |
| God is Strict in retribution. | Alá castiga severamente. |
| Tom is strict but fair. | Tomás es estricto pero justo. |
| As funding for HIV research increases in developing countries and ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive. | A medida que los fondos para investigación en VIH se incrementan en los países en desarrollo y las objeciones éticas en países ricos se hacen más estrictas, pueden ver por qué el contexto se hace cada vez más atractivo. |
| I should like to mention very many other speeches, but the very strict time constraints mean that I must move immediately on to the opinion on the amendments. | He citado exacta mente las palabras contenidas en el artículo 130 F del Tratado y que representan la Magna Carta de la políti ca de investigación y desarrollo tecnológico en la Comunidad. |
| For Allah is strict in punishment. | Alá castiga severamente. |
| He was strict with his children. | Él fue severo con sus hijos. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Tom sigue una dieta vegana estricta. |
| I've been on a strict diet. | He hecho una dieta estricta. |
| I've been on a strict diet. | He seguido una dieta estricta. |
| Try to use strict ISO encoding | Tratar de usar codificación ISO estricta |
| Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more. | Ahora las condiciones para poseer un arma en Australia son muy estrictas y el proceso de registro y aprobación puede durar un año o más. |
| His teacher should be strict with him. | Su profesor debería ser estricto con él. |
| Don't be too strict. They're just kids. | No seas tan estricto. Solo son niños. |
| Tom isn't strict enough with his students. | Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. |
| I had a strict curfew at my house. | Tenía un estricto toque de queda en mi casa. |
| Asthenia, need for strict diet and medical treatment | Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. |
| In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept. | En el modo estricto no se permite deshacer, editar y cambiar hoyos. Este modo es generalmente para competición. Las puntuaciones máximas únicamente se guardan si se juega en el modo estricto. |
| Unnecessarily strict data rules will hurt European companies disproportionately. | Aplicar a los datos normas innecesariamente estrictas pone en situación de desventaja a las empresas europeas. |
| Of course, the US was not always so strict. | Por supuesto, EE.UU. no siempre fue tan estricto. |
| Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. | Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria. |
Related searches : Are Very Strict - Very Strict About - Very Very - Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards
