Traducción de "very near future" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Future - translation :

Near - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Acerques Acerque Acercarse Cercano Junto Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their selfless sacrifices will be honored in the smiling coast in very near future.	Su sacrificio altruista será honrado en la Costa Sonriente en un futuro muy próximo.
Say In the near future, perhaps,	Di Tal vez pronto .
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
It is very near.	Está muy cerca.
The naval suipbuilding yards is threatened with closure, unless a buyer can be found in the very near future.	Estos astilleros, que construyen buques de guerra, van a tener que cerrar si no se encuenta muy pronto un comprador.
We might meet again in the near future.	Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo.
I'll visit you sometime in the near future.	Te visitaré algún tiempo en el futuro.
Therefore I extend the very warmest welcome to the observers who will come in the near future to this Parliament.	Por lo tanto, extiendo la más cálida bienvenida a los observadores que llegarán en el futuro próximo a este Parlamento.
These problems will be solved in the near future.	Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.
But We see it very near.	pero Nosotros pensamos que está cerca.
The future looked very gloomy.	El porvenir parecía muy negro.
My future is very bright.	Mi futuro es muy brillante.
Let it prepare to do it in the near future.	Que se prepare para hacerlo en un futuro próximo.
That hotel was very near the lake.	Ese hotel estaba muy cerca del lago.
My house is very near the park.	Mi hogar está muy cerca del parque.
That hotel is very near the lake.	Ese hotel está muy cerca del lago.
The Greek people deserve some real choices in the near future.	El pueblo griego se merece alternativas reales pronto.
I would like to repay your kindness in the near future.	Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
And I hope in the near future we can confirm this.	que espero que en un futuro próximo podamos confirmarlo.
but We see it to be very near.	pero Nosotros pensamos que está cerca.
It's very near. Its a five minute walk.	Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie.
The end of the world is very near!	El fin del mundo está muy cerca!
Don t forget, don't try going to the mainland in the near future.	No intentes ir a la parte continental en el futuro próximo XD .
Some models predict even more storms in the (near) future as well.	Algunos modelos también predicen aun más tormentas en el futuro (cercano).
In the near future, space travel will no longer be just a dream.	En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.
Secondly, there are the actions you intend to take in the near future.	En segundo término, las acciones que piensan desarrollar próximamente.
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.	En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.	Dice que habrá un terremoto próximamente.
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.	La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.
She came very near to being run over by a car.	Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche.
Keep an eye open for politicians opening new English medium schools in the near future!	Estén atentos a si los políticos abren nuevas escuelas que enseñen en inglés en el futuro cercano!
Vicenová further focused on the agenda crucial for the EU in the past, present, and near future.	Vicenová se ha ocupado también de la agenda seguía, sigue y seguirá el Consejo Europeo en el futuro próximo.
From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.	Yo vi desde el primer ensayo la trayectoria futura de esto
But the conditions near the Big Bang are very, very different than the conditions of the air in this room.	Pero las condiciones cercanas al Big Bang eran muy, muy diferentes de las del aire de esta sala.
There are choices that must be made in order not to repeat these mistakes in the near future.	Se deben tomar decisiones para no repetir estos errores en el futuro cercano.
ROMITA commercial importance but once again we are not likely to obtain Parliament's opinion in the near future.	BREYER territorios comunitarios, especialmente en lo referente al paro.
The future of prizes. You know, prizes are a very old idea.	El futuro de los premios. Los premios son una idea muy vieja.
The most important improvement in the near future will be a completion of the LPRng plugin. This at present is still very basic. It is restricted to the pure classical LPD part of LPRng.	La mejora más importante en el futuro cercano será el acabado de la extensión de LPRng. El actual es muy básico. Está restringido a la clásica parte LPD de LPRng.
Bishop escapes into the near future of the 21st century, reconstructing his arm, vowing to find Hope once again.	Bishop se escapa a un futuro cercano del siglo XXI, reconstruye su brazo, y prometió encontrar a Hope una vez más.
Out of thousands, here are six good reasons why you should consider visiting this island in the near future	Aquí van seis razones por las que deberías considerar visitar la isla en un futuro próximo
The EC standard is 50 mg of nitrite, and that is to be brought down in the near future.	La norma CE prescribe 50 mg de nitrato y, en un futuro muy próximo, tendrá que rebajarse todavía más.
Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt.	Los actuales gobiernos democráticos muestran un mal desempeño y su futuro enfrenta serias dudas.
Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.	Bien, rápidamente, se obtiene un futuro Verde Brillante para los países en desarrollo.
Both were very young countries then, and full of hope for the future.	En aquellos tiempos, los dos países eran jóvenes y estaban llenos de esperanzas en el futuro
Meanwhile, the Commission is studying methods of surveillance for BSE, and will start a systematic study of rabies negative cases in the very near future, as part of the Community's programme of Research into this disease.	La Comisión estudia, mientras tanto, métodos de vigilancia de la encefalopatía bovina espongiforme y comenzará en un futuro próximo a estudiar también sistemáticamente los casos de rabia, siguiendo el programa de investigación comunitaria de dicha enfermedad.

Display this page in English