Traducción de "very limited access" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed. | Personalmente creo que nuestra expectativa de vida por el Tamiflu como una droga efectiva es muy limitada realmente muy limitada. |
| As the number of such organisations is very large, access can be limited initially to organisations known to the members of the Round Table. | Como quiera que son muchas las organizaciones de este tipo, el acceso podría limitarse en un principio a organizaciones conocidas por los miembros de la Mesa redonda. |
| The budget of the film was very limited. | El presupuesto de la película era muy limitado. |
| I was very limited by my condition, physically. | Estaba muy limitada por mi condición, físicamente, |
| But, so far, these agencies responsibilities are very limited. | No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas. |
| Although I had access to the Internet, my access was limited and I had to pass through Internet filters and censorship. | Aunque tenía acceso a Internet, mi acceso estaba limitado y tenía que pasar a través de filtros y censuras de Internet. |
| She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited. | Ella dijo Todas estas personas con la vestimenta oriental, paseando arriba y abajo, muy repetitivo, muy limitado. |
| You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. | Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado. |
| We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi. | Deberíamos habernos limitado de manera muy estricta a la protección de la población civil en Bengasi. |
| The examples I have used are very limited and down to earth . | Los ejemplos que he empleado son muy limitados y prácticos . |
| And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements. | y ellos pueden sólo de una forma muy primitiva, y de forma muy limitada, controlar sus movimientos. |
| It's very easy to get access to your private information. | No cuesta nada acceder a tu información privada. |
| I am loth to take up any of the very limited time we have | Este problema, que en la actualidad afecta ya a más de cien millones de personas en Europa, interesa de manera especial a la opinión pública. |
| The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide. | El problema es que las prótesis actuales no funcionan muy bien. Son muy limitadas en la visión que pueden proporcionar. |
| ActionAid acknowledged that a big challenge to integrating Facebook pages is limited Internet access in many of Myanmar's rural towns. | ActionAid reconoció que uno de los grandes desafíos para la integración de páginas en Facebook era que el acceso a internet es limitado en muchos de los pueblos rurales de Myanmar. |
| Despite mixed reviews and a very limited initial release, Napoleon Dynamite was a commercial success. | A pesar de algunas críticas mixtas y un estreno inicial muy limitado, Napoleon Dynamite fue un éxito comercial. |
| At the same time, the government s interventions have limited the growth of private sector firms by impeding their access to finance. | Al mismo tiempo, las intervenciones del gobierno han limitado el crecimiento de las empresas del sector privado impidiéndoles el acceso al financiamiento. |
| RIPA DI MEANA discover and produce independently the same chemical substance is in reality very limited. | Para colmo de ironía, así lo han previsto los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad. |
| Politically, however, most of them have crossed the threshold that has long limited their access to the kitchen of international decision making. | Pero en materia política, la mayoría de ellas ya superó la barrera que por mucho tiempo limitó su acceso a la cocina de las decisiones internacionales. |
| limited | limitada |
| And yet the commitment of the five nuclear weapon states to disarm has had very limited results. | Con todo, el compromiso de los cinco Estados con armas nucleares para desarmarse ha tenido muy pocos resultados. |
| For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability . | Por el momento , sólo transmiten datos anuales unos pocos países , con un nivel de detalle muy heterogéneo y una comparabilidad reducida . |
| Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low. | Dado el alcance extremadamente limitado y la naturaleza impredecible de las condiciones que cubriría, la prima por una póliza de ese tipo sería muy baja. |
| At this time, ktts provides limited and very basic support for SSML. It currently has the following restrictions. | En estos momentos, ktts proporciona un soporte muy básico y limitado para SSML. Actualmente tiene las siguientes restricciones. |
| This is evidenced by the very limited success of earlier attempts to rationalise European payment systems in the 1990s . | que tuvieron anteriores intentos de racionalizar los sistemas de pago europeos en la década de los noventa . |
| For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs . | Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos . |
| In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems . | Además , el apartado 1 del artículo 23 de la directiva propuesta debería limitarse a velar por el acceso no discriminatorio de las entidades de pago a los sistemas de pago , por lo que debería modificarse en este sentido . |
| As a teenager in Iran, Internet became a window to the world I otherwise could not have an access to, yet it was limited and censored. | Como una adolescente en Irán, Internet se convirtió en una ventana al mundo, al que de otra forma no hubiese tenido acceso, aunque limitada y censurada. |
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Europa Publications Limited. | Europa Publications Limited. |
| And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited. | Y, desafortunadamente, si navegas en base a las necesidades, obtienes una agenda muy difusa. Porque en estas situaciones, las necesidades están en todas partes. Pero la capacidad para implementar el cambio es muy limitada. |
| Twitter has been very vocal about Iranians being able to access and use their platform unfiltered inside Iran. | Twitter ha sido muy claro a la hora de exigir que los iraníes puedan acceder a esta plataforma desde el interior del país. |
| The access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins and shall be granted in the first quarter of 2009 . | El acceso que se conceda a usuarios de terceros cualificados se limitará a los datos sobre monedas en euros y deberá concederse en el primer trimestre de 2009 . |
| The country's Communications Ministry published a new decree that mandates how access to certain online resources should be limited by Internet providers at the request of the state. | El Ministerio de Comunicaciones del país publicó un nuevo decreto que estipula cómo el acceso a determinados recursos en línea debe ser limitado por los proveedores de Internet a petición del Estado. |
| Talaris Limited Talaris House | Talaris Limited Talaris House |
| VOLUMATIC Limited Endemere Road | VOLUMATIC Limited Endemere Road |
| Limited knowledge at start ... | Al principio había un conocimiento limitado ... |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| Our time is limited. | Nuestro tiempo es limitado. |
| My French is limited. | Mi francés es limitado. |
| My vocabulary is limited. | Mi vocabulario es limitado. |
| Warminster Aris Phillips Limited. | Warminster Aris Phillips Limited. |
| Limited support for permissions. | Soporte limitado para los permisos. |
| The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 . | El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 . |
Related searches : Very Limited - Limited Access - Very Limited Edition - Very Limited Value - Very Limited Space - Very Limited Circumstances - Very Limited Data - Is Very Limited - Very Limited Information - Very Limited Number - Very Limited Time - Access Is Limited - Have Limited Access - Limited Access Area
