Traducción de "very likely that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That isn't very likely to happen. | Eso no es muy probable que pase. |
| I'm not very likely to do that anymore. | No es muy probable que vuelva a hacer eso. |
| I don't think that's very likely to happen. | No creo que sea muy probable que eso suceda. |
| Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed. | Cada oración que comience con No soy racista, pero probablemente sea muy racista. |
| It is very likely that the last Ebola patient in the region will be from Guinea. | Por el momento, a falta de información y de sensibilización, en Guinea la situación se encuentra lejos de mejorar. |
| Tom is very likely to know what we should do. | Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer. |
| Is that likely? | Es eso probable? |
| These considerations only strengthen my conviction that revising these rules is not likely to help us very much . | Estas consideraciones refuerzan mi convencimiento de que , muy posiblemente , la revisión de estas reglas no nos sea de mucha ayuda . |
| So, why not look? Of course, it's not very likely that there's life on the surface of Europa. | Así que, por qué no mirar claro que no es muy probable que exista vida en la superficie de Europa. |
| Could not find any themes this is very likely an installation error | No se encontró ningún tema probablemente se deba a un fallo en la instalación |
| How likely is that? | Qué probabilidad hay? |
| How likely is that? | Harto improbable? |
| How likely is that? | Te parece probable? |
| This is, obviously, that famous view now of the Arctic, which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years. Very, very, very scary. | Esto es, obviamente, la famosa vista del Ártico, que probablemente ya se habrá ido en los próximos tres, cuatro o cinco años. Da mucho, mucho miedo. |
| It's likely that she'll succeed. | Es probable que ella tenga éxito. |
| That may not be likely. | Eso puede ser improbable. |
| This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it. | Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga. |
| So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. | Así que probablemente terminemos con un gran cambio de actitud en la gente, y eso por supuesto que tiene enormes implicaciones. |
| Two concurrent webserver processes modifying the same dBase file will very likely ruin your database. | Tampoco hay soporte para bloqueo si dos procesos concurrentes en el servidor modifican el mismo fichero dBase, probablemente se destruirán los datos. |
| The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one. | Por ello, la guerra en Ucrania podría verse como la primera en ser tuiteada. |
| Meanwhile, the very aggressive cancers, which are most likely to prove fatal, tend to present as interval cancers that appear between screenings. | Mientras tanto, los cánceres muy agresivos, con muchas probabilidades de resultar fatales, tienden a presentarse como cánceres de intervalo que aparecen entre un estudio y otro. |
| Conventional wisdom suggests that Scottish independence is possible, albeit not very likely, while any country s departure from the single currency is fanciful. | Todo parece indicar que la independencia escocesa es algo posible pero bastante improbable, mientras que el abandono del euro por parte de algún país no sería una hipótesis creíble. |
| The most likely outcome in Syria is that the human catastrophe will continue until President Bashar al Assad s regime collapses, after which the country very likely could be divided along ethnic and religious lines. | El curso más probable es que la catástrofe humanitaria en Siria continuará hasta la caída del régimen del presidente Bashar Al Assad, tras lo cual es de suponer que el país se dividirá según fronteras étnicas y religiosas. |
| That makes it more likely that you avoid bias. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Is that likely, do you think, here? | Es eso probable, ahora? |
| Doing that is likely to be tiring. | Hacer eso es probable que sea cansado. |
| Doing that is likely to be tiring. | Hacer eso es probable que canse. |
| The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary . | Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria . |
| But that is likely to change this year. | Pero eso probablemente cambie este año. |
| It is likely that these projections are unrealistic. | Es probable que estas previsiones sean irrealistas. |
| If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. | Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido. |
| I'm likely going to be fired for doing that. | Es muy probable que me despidan por hacer eso. |
| I'm likely going to be fired for doing that. | Es más que probable que me despidan por hacerlo. |
| That is very, very important. | Esto es muy, muy importante. |
| In the view of the Governing Council , uncertainty remains high and ongoing volatility in incoming data is very likely . | En opinión del Consejo de Gobierno , la incertidumbre sigue siendo elevada y es muy probable que los nuevos datos sigan mostrando una cierta volatilidad . |
| Looking ahead , M3 and credit growth are likely to remain very weak or negative for some time to come . | De cara al futuro , probablemente , el crecimiento tanto de M3 y como del crédito se mantenga débil o negativo durante algún tiempo . |
| The truth is that 20 years of very good research have shown us that there are groups that are more likely to turnover large numbers of partners in a short space of time. | La verdad es que 20 años de muy buena investigación nos ha mostrado que hay grupos que tienen mayores posibilidades de tener un gran número de parejas en un periodo, |
| If I would have been born a hundred years earlier, the big decisions in my life would have been made for me meaning I would have stayed in the town that I was born in I would have very much likely entered the same profession that my dad did and I would have very much likely married a woman that my mom had selected. | Si hubiera nacido 100 años antes, las grandes decisiones de mi vida habrían sido tomadas en mi lugar, es decir, me hubiera quedado en la ciudad en que nací habría sido muy probable que hubiese seguido la misma profesión que tenía mi padre y probablemente me hubiera casado con una mujer elegida por mi madre. |
| Thunderstorms Likely | Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast |
| Snow Likely | Alta probabilidad de nieveweather forecast |
| Flurries Likely | Alta probabilidad de chaparronesweather forecast |
| Drizzle Likely | Alta probabilidad de lloviznasweather forecast |
| Rain Likely | Alta probabilidad de lluviaweather forecast |
| And changing that will likely require assistance from the US. | Y cambiar esa realidad probablemente requiera de la ayuda de Estados Unidos. |
| That is less likely to be the case in Scotland. | Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia. |
Related searches : Very Likely - Likely That - Is Very Likely - Are Very Likely - Not Very Likely - That Very - That Are Likely - Most Likely That - Very Happy That - That Very Night - That Very Week - That Very Day - That Very Moment
