Traducción de "very different situation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Situation - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Situacion Situación Difícil Tenemos Esta Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But a very different reading of the current situation is possible.	Pero es posible una lectura muy diferente de la situación.
Tom's situation is different.	La situación de Tom es diferente.
But the situation today is different.	No obstante, hoy la situación es diferente.
Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas.
The situation today is very different from that in 1998, when Russia was running twin fiscal and current account deficits.	La situación actual es muy diferente de la de 1998, cuando Rusia padecía a un tiempo un déficit fiscal y un déficit por cuenta corriente.
The situation is very serious.	La situación es muy seria.
The situation is very complicated.	La situación es muy complicada.
It's a very chaotic situation.	Es una situación muy caótica.
Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.	La situación post conflicto típica es un zoológico de diferentes actores con diferentes prioridades.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sí, es muy distinto. No, no es distinto.
I look very different.	Luzco muy diferente.
And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.	Si estás en la situación de tener que justificar cada momento de tu vida esto te hace reaccionar de una manera muy diferente.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.	Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen.
Language is very different. Language is very precise.	La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
The situation worries me very much.	La situación me preocupa mucho.
In a monetary union , the situation is somewhat different .	En una unión monetaria , la situación es diversa en cierta medida .
When it comes to treatment, the situation is different.	En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.
In the south of China, the situation is different.	En el sur de China, la situación es diferente.
You realize it's very different?	Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?	Cachas que es muy diferente?
People have very different aptitudes.	Las personas tienen aptitudes muy diferentes.
They have very different densities.	Tienen densidades y propiedades
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.	Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros.
The situation seemed very tense and dangerous.	La situación parecía muy tensa y peligrosa.
The situation in Aden is very dire!	La situación en Adén es desesperada!
The situation is very much more complex.	La situación es mucho más compleja.
The second requirement is very different.	El segundo requisito muy distinto.
The reality is really, very different.	La realidad es muy diferente.
This is a very different demographic.	La demográfica es muy diferente.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.	Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	Lo que contribuye a una situación muy estresante.
Today, instead, the situation is different the debate is under way.	La respuesta que ha dado hoy el Presidente en ejercicio es un buen ejemplo
The situation, to be honest, is very serious.	La situación, para ser sinceros, es muy grave.
He is now in a very difficult situation.	Él está ahora en una situación muy difícil.
But they're very different types of memories.	Pero son memorias muy distintas.
I know the situation is very difficult for us.	Sé que estamos en una situación difícil.
I dreamed I was in a very strange situation.	Soñé que estaba en una situación muy extraña.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.
With this technology, video games will look different and they will feel very different.	Con esta tecnología los juegos de video se verán y sentirán diferentes.
In September 2000, the world seemed very different.	En septiembre de 2000, el mundo parecía muy diferente.
Children assume permission in a very different way.	Los niños asumen permiso de manera muy distinta.
We experience life in a very different way.	Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
Asylum seekers often come from very different cultures.	Normalmente los solicitantes de asilo proceden de culturas muy diferentes.
So, you know, it's a totally different way of looking at the situation.	Así es, como saben, es una manera completamente distinta de abordar la situación.
Was it really that hard to see the situation from a different perspective?	De verdad era tan difícil ver la situación desde una perspectiva diferente?

Display this page in English