Traducción de "very different from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

From - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Viene Lejos Dónde Desde Otro Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asylum seekers often come from very different cultures.	Normalmente los solicitantes de asilo proceden de culturas muy diferentes.
China is thus very different from previous US adversaries.	Por lo tanto, China es muy distinta de los anteriores adversarios de los Estados Unidos.
Now religions start from a very different place indeed.	Mientras que las religiones parten de una premisa muy diferente.
Her ideas on education are very different from mine.	Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías.
But a six is very different from a nine.	pero un seis es muy diferente de un nueve.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.
Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas.
Japan is very different from what it was fifty years ago.	Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sí, es muy distinto. No, no es distinto.
This type of insurance is very different from existing high deductible policies.	Este tipo de seguros es muy diferente de las pólizas con altos montos deducibles existentes.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Japón ahora es muy diferente de lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Japón ahora es muy diferente a lo que era hace veinte años.
It looks very different from what you're expecting surgery to look like.	Se ve muy distinto de lo que esperarías que pareciera una cirugía.
But it turns out that from organ donation they are very different.	Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes.
The two player game is very different from a one player game.	La partida de dos jugadores es muy diferente de una partida a un jugador.
I look very different.	Luzco muy diferente.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.	Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen.
In reality different people from different factions, including ethnic minority political parties very distant from the jingoism associated with Atatürk, participated in Gezi.	En realidad diferentes personas de diferentes facciones, incluyendo partidos políticos de minorías étnicas muy alejados del chauvinismo asociado a Atatürk, participaron en los incidentes de Gezi.
Language is very different. Language is very precise.	La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Climate change is not very different from these unsustainable or defective growth patterns.	El cambio climático no es demasiado distinto de estos patrones de crecimiento insostenibles o defectuosos.
Cyprus is very different from Estonia Poland has little in common with Malta	Para que me entiendan , Chipre es muy distinto que Estonia y Polonia tiene poco que ver con Malta y así sucesivamente .
The food in my country is not very different from that of Spain.	La comida en mi país no es muy distinta de la de España.
The living beings of the past were very different from those of today.	Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
You realize it's very different?	Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?	Cachas que es muy diferente?
People have very different aptitudes.	Las personas tienen aptitudes muy diferentes.
They have very different densities.	Tienen densidades y propiedades
It's very, very different. And it's a memory of these very high dimensional patterns, like the things that come from your eyes.	Es muy distinta. Y es una memoria de estos patrones dimensionales, como las cosas que vienen de tus ojos.
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.	Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros.
Germany s vision of European defense is very different from the French and British perspectives.	La visión de Alemania sobre este tema es muy diferente a las que sostienen Francia y el Reino Unido.
The premolars had only one root and a very different shape from the molars.	Los premolares tienen únicamente una raíz y son muy diferentes a los anteriores.
The second requirement is very different.	El segundo requisito muy distinto.
The reality is really, very different.	La realidad es muy diferente.
This is a very different demographic.	La demográfica es muy diferente.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.	Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes.
PRINCETON The very rich, F. Scott Fitzgerald famously wrote, are different from you and me.	PRINCETON Los muy ricos, según la célebre definición que dio de ellos F. Scott Fitzgerald, son diferentes de ti y de mí .
This is a very different crisis from those experienced in the 1980s and the 1990s.	Se trata de una crisis muy diferente de las habidas en los decenios de 1980 y 1990.
The Europe that emerges from it could look, for better or worse, very different from the Europe of today.	La Europa que emerja de él podría ser, para bien o para mal, muy diferente de la Europa actual.
different from	diferente de
But they're very different types of memories.	Pero son memorias muy distintas.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa.
Mount Athos is indeed a special case, Madam President, very different from the others. It has a totally different population structure and no agriculture.	En cambio, nos parece que resulta más bien insuficiente señalar, en el apartado 3, que es precioso elaborar políticas de prevención eficaces y nos parece, asi mismo, que la propuesta de resolución tiende en exclusiva a dar indicaciones sobre el control de los incendios cuando ya han estallado, sobre la formación de los bomberos, los modos de intervenir y los siste mas más idóneos para hacerlo.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
But I wanted to show you a fish because In fact, it's very different from a fish.	Pero yo quería mostrarles un pez, porque de hecho, es muy diferente de un pez.
But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.	pero son muy buenos para tomar información de muchas fuentes diferentes a la vez.

Display this page in English