Traducción de "verified and approved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approved - translation :

Verified - translation :

Palabras clave : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Verificado Verificó Verificados Verificamos Verifique

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Verified	Verficado
Successfully verified.	Verificado correctamente.
Written data verified.	Datos grabados verificados.
Print Share Verified	Impresora compartida verificada
Signature not verified	Firma no verificada
Checksums were verified successfully	Los sumarios de integridad fueron verificados exitosamente
Error Signature not verified	Error firma no verificada
Error Signature not verified	Error Firma no verificada
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign	f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada
OpenSSL could not be verified.	No se puede verificar OpenSSL.
No certificates could be verified	No es posible verificar certificados
The signature has been verified successfully.	La firma ha sido verificada con éxito.
The signature has been verified successfully	La firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified
Tom verified the date of the meeting.	Tom verificó la fecha de la reunión.
The defendant's innocence could not be verified.	No se pudo comprobar la inocencia del acusado.
ERROR the peer's certificate is not verified	ERROR no se verificó el certificado del otro punto
KMyMoney has successfully verified your loan information.	KMyMoney verificó satisfactoriamente la información de su préstamo.
The package signature could not be verified.	No se pudo verificar la firma del paquete.
On 2 November 2006 the Governing Council , having verified the implementation of the relevant TARGET legal framework , approved the participation of Eesti Pank in TARGET as of 20 November 2006 .	El 2 de noviembre de 2006 , el Consejo de Gobierno , tras verificar la puesta en práctica del margo legal de TARGET pertinente , aprobó la participación del Eesti Pank en TARGET a partir del 20 de noviembre de 2006 .
Nay he has come with the truth and verified the apostles.	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
The certificate cannot be verified for internal reasons	El certificado no se puede verificar por motivos internosSSL error
The validity of the signature cannot be verified.	La validez de la firma no puede ser verificada.
Please wait while the signature is being verified...	Por favor, espere mientras se verifica la firma...
The validity of the signature cannot be verified.	No se puede comprobar la validez de la firma.
As such, no figure has been officially verified since.	Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente.
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.	e incluso así, a la semana siguiente conseguimos poner en marcha unos estándares de calidad comunes, revisados y certificados, para la acuicultura del salmón.
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
We have also verified censored works through General Security and other censoring bodies in Lebanon.	También hemos revisado trabajos censurados en la Seguridad Nacional del Líbano y otras instituciones que tienen potestad en esta materia.
Not Approved	No aprobado
Domingas passed the test and was approved.	Domingas pasó el examen y fue aprobada.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
The current software version of the device cannot be verified by the user .	El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo .
The first LSB galaxy verified to exist was Malin 1, discovered in 1986.	La primera galaxia de este tipo descubierta fue Malin 1 en 1987.
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants	demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added	Abdul Razzaq Yaqoobi, jefe de policía de Farah, verificó la muerte de 25 militantes en la batalla del puesto de control y agregó
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )

Display this page in English