Traducción de "venture to date" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Date - translation :

Venture - translation :

Palabras clave : Fecha Citas Pareja Cita Salir Aventurarse Aventuran Capitalista Atrevería Aventura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( Venture capital mutual funds )	( Fondos de inversión de capital riesgo )
The Government as Venture Capitalist	El gobierno como inversionista de capital de riesgo
Tom is a venture capitalist.	Tom es un capitalista de riesgo.
Do not venture outside your homes.	No aventurarse fuera de vuestras casas.
But he did not venture to scale the difficult steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
And he ended his life selling companies to venture capitalists.	Y que terminó su vida vendiendo empresas a capitalistas de riesgo.
McCulloch created The Venture Bros. storyline sometime prior to 2000.	McCulloch creó la historia de los hermanos Venture un poco antes del 2000.
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.	Qué inversionista en su sano juicio te va a dar dinero para hacer una empresa que compita con Microsoft, con el Outlook? Ninguno.
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles.
One approach is to put government in the role of venture capitalist.	Un enfoque consiste en dar al gobierno el papel de inversionista de capital de riesgo.
We have a substantial stake in the venture.	Tenemos un riesgo importante en el negocio.
In 2016, crowdfunding is expected to provide more funding than traditional venture capital.	En el año 2016, se espera que la financiación colectiva proporcione más financiación que el capital de riesgo proveniente de fuentes tradicionales.
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.	En mi nueva aventura, Marilyn Monrobot, me gustaría usar el arte para crear tecnología.
We therefore need to talk to banks, to see how venture capital can be made available.	Por lo tanto se tendrá que hablar también con los bancos sobre la aportación de capital de cobertura de riesgo.
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Use the Date Navigator to go to the event date.	Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento.
The Customs Union thus appears to be little more than a Russian neo imperialist venture.	Pero esta unión aduanera no garantiza el libre comercio entre los miembros (Rusia ya aplica sanciones comerciales a Bielorrusia y Kazajistán) y parece más bien una aventura neoimperialista rusa.
Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries.	Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias.
They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.	Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil.
Whether or not Tom's venture will succeed, only time will tell.	Tanto si la aventura de Tom tendrá éxito, como si no, solo el tiempo lo dirá.
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.	De día soy un inversionista de capital de riesgo. Los fines de semana amo los cohetes.
1988 to date	Desde 1988
Update to date	Actualizar a fecha
Up to Date	Actualizado
Month to date	Lo que va de mes
Year to date	Lo que va del año
But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco.	Pero hay muchos otros. New Profit en Cambridge, New School's Venture Fund en Silicon Valley, Venture Philanthropy Parners en Washington, Global Fund for Women en San Francisco.
date nbsp date	date nbsp fecha
Then I learned to cast caution to the wind and venture an answer to this most impossible of questions.	Pero después aprendí a ser más atrevido, y empecé a aventurar una respuesta a esta, la más irrespondible de todas las preguntas.
We now have, through what could have been a European venture but is now a joint Europe Japan venture, an opportunity to try to compete successfully with the US, to try and restore more European autonomy in the European computer market.	El simple hecho de que Fujitsu tenga interés en comercializar el ordenador central de tamaño mediano DRX6000 de ICL en Japón podría dar a la industria de la tecnologia de la información europea el impulso que necesita y también una entrada en el mer cado japonés.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
As to specific measures, the EU has created the Eurotech Capital scheme to promote the provision of venture capital for cross border high technology projects undertaken by SMEs and has recently launched a number of new venture capital initiatives.	En cuanto a las medidas específicas, la UE ha creado el Sistema de capital Eurotech con el fin de fomentar el suministro de capital de riesgo para proyectos internacionales de alta tecnología emprendidos por las PYME y ha lanzado recientemente diversas iniciativas sobre capital de riesgo.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
Going against the crowd, Rob, Hud, Lily, and Marlena (another party guest) venture to Midtown Manhattan to rescue Beth.	Yendo contra la multitud, Rob, Hud, Lily y Marlena se aventuran para al centro de Manhattan para rescatar a Beth.
Reset to current date	Reiniciar a la fecha actual
And of course, we used to date and now we speed date.	Y por supuesto, solíamos tener citas y ahora tenemos citas rápidas.
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.	También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.

Display this page in English