Traducción de "venture company" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen. | Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas. |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fondos de inversión de capital riesgo ) |
| In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company. | En 1996, en noviembre, creamos la empresa Purple Moon que fue una empresa spin off de Interval Research, y nuestros inversores principales fueron Interval Research y Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners y Allen and Company. |
| The Government as Venture Capitalist | El gobierno como inversionista de capital de riesgo |
| Tom is a venture capitalist. | Tom es un capitalista de riesgo. |
| Do not venture outside your homes. | No aventurarse fuera de vuestras casas. |
| The joint copper mining venture between the Chinese company Wanbao and the Union of Myanmar Economic Holdings (UMEH) is one of the most controversial investment projects in Myanmar. | El emprendimiento minero conjunto conformado por la empresa china Wanbao y la Union of Myanmar Economic Holdings (UMEH) es uno de los proyectos de inversión más controvertidos en Myanmar. |
| It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. | No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles. |
| We have a substantial stake in the venture. | Tenemos un riesgo importante en el negocio. |
| But he did not venture to scale the difficult steep. | Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta. |
| And he ended his life selling companies to venture capitalists. | Y que terminó su vida vendiendo empresas a capitalistas de riesgo. |
| McCulloch created The Venture Bros. storyline sometime prior to 2000. | McCulloch creó la historia de los hermanos Venture un poco antes del 2000. |
| There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, Victoria's Secret they, because of their CEO, who's aware of this, in China formed a joint venture with their dye works to make sure that the wastewater would be properly taken care of before it returned to the groundwater. | Hay una compañía, Bennett and Company, que abastece a Polo.com, a Victoria's Secret ellos, gracias a su director ejecutivo, que es consciente de esto, hicieron una alianza estratégica en China, para trabajar conjuntamente sus trabajos con tintes para asegurarse que sus aguas residuales serían depuradas antes de volver a los canales subterráneos. |
| Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one. | Qué inversionista en su sano juicio te va a dar dinero para hacer una empresa que compita con Microsoft, con el Outlook? Ninguno. |
| Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. | Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil. |
| Whether or not Tom's venture will succeed, only time will tell. | Tanto si la aventura de Tom tendrá éxito, como si no, solo el tiempo lo dirá. |
| By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. | De día soy un inversionista de capital de riesgo. Los fines de semana amo los cohetes. |
| But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco. | Pero hay muchos otros. New Profit en Cambridge, New School's Venture Fund en Silicon Valley, Venture Philanthropy Parners en Washington, Global Fund for Women en San Francisco. |
| One approach is to put government in the role of venture capitalist. | Un enfoque consiste en dar al gobierno el papel de inversionista de capital de riesgo. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| In 2016, crowdfunding is expected to provide more funding than traditional venture capital. | En el año 2016, se espera que la financiación colectiva proporcione más financiación que el capital de riesgo proveniente de fuentes tradicionales. |
| At all times, venture capital fund managers shall have sufficient own funds and use adequate and appropriate human and technical resources as are necessary for the proper management of qualifying venture capital funds. | En todo momento, los gestores de fondos de capital riesgo tendrán fondos propios suficientes y emplearán los recursos humanos y técnicos adecuados y oportunos que precise la correcta gestión de dichos fondos. |
| Do not venture ahead of Allah and His Apostle, and be wary of Allah. | No os adelantéis a Alá y a su Enviado y temed a Alá! |
| And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health. | porque la erradicación de enfermedades todavía un capital riesgo para la sanidad pública. |
| Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding. | Porque inversores diligentes y fondos de riesgo se han comprometido con más de 7,5 millones de dólares en financiamiento. |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Company Private | Privado de la compañía |
| ASSOCIATION COMPANY | ASOCIACIÓN EMPRESA |
| The Customs Union thus appears to be little more than a Russian neo imperialist venture. | Pero esta unión aduanera no garantiza el libre comercio entre los miembros (Rusia ya aplica sanciones comerciales a Bielorrusia y Kazajistán) y parece más bien una aventura neoimperialista rusa. |
| Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries. | Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias. |
| They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech. | En mi nueva aventura, Marilyn Monrobot, me gustaría usar el arte para crear tecnología. |
| You've got company. | Tienes compañía. |
| Avoid bad company. | Guárdese de las malas compañías. |
| What a company. | Qué empresa! |
| The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company. | EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN. |
| We therefore need to talk to banks, to see how venture capital can be made available. | Por lo tanto se tendrá que hablar también con los bancos sobre la aportación de capital de cobertura de riesgo. |
| As to specific measures, the EU has created the Eurotech Capital scheme to promote the provision of venture capital for cross border high technology projects undertaken by SMEs and has recently launched a number of new venture capital initiatives. | En cuanto a las medidas específicas, la UE ha creado el Sistema de capital Eurotech con el fin de fomentar el suministro de capital de riesgo para proyectos internacionales de alta tecnología emprendidos por las PYME y ha lanzado recientemente diversas iniciativas sobre capital de riesgo. |
| The company went bankrupt. | La compañía quebró. |
| The company went bankrupt. | La empresa se fue a la bancarrota. |
Related searches : Venture Capital Company - Joint Venture Company - Corporate Venture Company - Venture-backed Company - Venture Partner - Entrepreneurial Venture - Social Venture - Commercial Venture - Venture Business - Joined Venture - Collaborative Venture - Venture Forth - Cooperative Venture
