Traducción de "ventilation slots" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ventilation - translation :

Palabras clave : Tragamonedas Ranuras Tragaperras Vacantes Ruletas Ventilación Conducto Conductos Central Sistemas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The machine features some ventilation slots.	La máquina dispone de unas ranuras para la ventilación.
Slots	Slots
Slots	Slots
Session slots	Principio de página
Edit Slots	Editar Slots
Empty slots	Espacios en blanco
Signals Slots	Señales y slots
Phonebook Memory Slots	Slots de memoria de la libreta de teléfonos
SMS Memory Slots	Slots de memoria de SMS
Aliases for filter wheel slots.	Apodos para las ranuras de la rueda de filtros.
He is put on pulmonary ventilation equipment.	Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar.
This also means putting the people on artificial ventilation.	Esto también significa poner al paciente en respiración artificial.
But the large stores are installing superfast slots.	Pero las grandes superficies trabajan por cuatro.
List of the aliases for filter wheel slots.	Lista de apodos para las ranuras de la rueda de filtros.
Assign color values for your filter wheel slots	Asignar valores del color para las ranuras de su rueda de filtros
Displays window to edit and create slots and functions.	Muestra la ventana para editar y crear slots y funciones.
Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.	Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.	Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación
Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs.	Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones.
Now this is a pencil with a few slots over here.	Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.	Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación.
This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.	Esta lista muestra información sobre sus ranuras PCI y los dispositivos conectados.
A list of slots for the receiver. The slots that are displayed are only those which have arguments that correspond with the arguments of the signal that is currently selected in the Signal list.	Una lista de slots para el receptor. Los slots que se muestran son los que tienen argumentos que se corresponden con los de la señal que está seleccionada en ese momento en la lista de señales.
At airports where demand among airlines for landing and takeoff slots exceeds the airport's capacity, slot allocation mechanisms are used to define a set of rules to be followed for the allocation of slots.	En los aeropuertos en los que la demanda de franjas horarias de despegue y aterrizaje por parte de las líneas aéreas excede la capacidad del aeropuerto, se utilizan unos mecanismos de asignación de franjas que determinan el conjunto de normas que deben seguirse.
kcalc supports the memory operations given by standard calculators plus six slots to hold constants.	kcalc soporta las operaciones de memoria típicas de las calculadoras genéricas, y además proporciona seis botones para almacenar constantes.
It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.	Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.
Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls.	Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes.
Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys.	Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas.
As the number of slots is not itself being increased, the proposal to expand trading in slots, in particular, will primarily favour large, high capacity aircraft and the busiest routes, which are able to bear the additional costs.	Al no aumentarse el número de franjas horarias, la propuesta de aumentar el comercio de franjas horarias, en particular, favorecerá principalmente a aeronaves grandes y con una gran capacidad y a las rutas más concurridas, que pueden correr con los costes adicionales.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.	Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal.
ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
For example, we can design our buildings to use sunlight and natural air circulation so that they require far less commercial energy for heating, cooling, and ventilation.	Por ejemplo, podemos diseñar nuestros edificios de modo que aprovechen la luz solar y la circulación del aire natural, con lo que requerirán mucha menos energía comercial para calentarlos, refrescarlos y ventilarlos.
Working hours in the governmental organizations should be decreased, relief groups should be active in various areas of the region and ventilation equipment should be used in homes.	El horario laboral de las organizaciones gubernamentales debe reducirse, los grupos de ayuda humanitaria deben estar activos en varias áreas de la región y en las casas se deben usar los equipamientos de ventilación.
aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU)	aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT)
Above the windows (the main source of ventilation), the lunettes were particularly stained from the smoke and exhaust fumes of the city, being much dirtier than the ceiling proper .	Sobre las ventanas (la principal fuente de ventilación), las lunettes estaban prácticamente opacas por el humo y los gases de la ciudad, mucho más sucias que el propio techo.
Mr Wijsenbeek, the proposal on the slots has been dropped, and we will undoubtedly be having another debate on grandfather rights and everything to do with them.	Basándose en tales supuestos, señora Presidenta, mi Grupo presentó en el seno de la Comisión varias enmiendas que fueron aceptadas por el ponente y por la propia Comisión, de entre las cuales destaco la que propugna precisamente un turismo ecológicamente aceptable, un turismo suave.
You can put aces on the aces piles, on top of the talon. They are in the game so you have a starting point for creating free slots.	Puede colocar los ases en el montón de los ases en la parte superior del mazo. Al entrar en el juego tendrá un punto de partida para crear celdas libres.
In their effort to preserve their history and customs and give voice to the community, everyone is given time slots women, men, girls, boys, young and old of both sexes.	En su esfuerzo por preservar su historia y costumbres, y por dar voz a la comunidad, todos tienen cabida en las cabinas de transmisión mujeres, hombres, niñas, niños, jóvenes y ancianos de ambos sexos.
The board should nevertheless be equipped (if not already) with ventilation holes and use the mattress with spring framework of a minimum height of 15 cm with springs in the bags (from German Taschenfederkern) and a softening layer.	Sin embargo, debe hacer (si no los tienes ya) orificios de ventilación en la tabla y debe utilizarse con un colchón con muelles en el interior y una altura mínima de 15 cm con los muelles en bolsas (como el alemán Taschenfederkern) y una capa blanda.
With enough free room you can build families on free slots independently of the color. If you have all cards in such families you can sort them by color, so they can be moved to the foundation.	Con los suficientes huecos libres puede construir familias en las celdas libres con independencia del color. Si tiene todas las cartas como familias puede ordenarlas por su color para que puedan ser movidas a la base.
Should we keep the outdoors out of hospitals? Ecologist and TED Fellow Jessica Green has found that mechanical ventilation does get rid of many types of microbes, but the wrong kinds the ones left in the hospital are much more likely to be pathogens.	Deberíamos de dejar el aire libre fuera de los hospitales? La ecologísta y TED Fellow Jessica Green encontró que los mecanismos de ventilación se deshacen de muchas clases de microbios, pero de las clases equivocada aquellos que se quedan en el hospital son más propensos a ser patógenos.
An optimist (or an apologist) could argue that, though market income has indeed become grossly more unequal since 1979, with the slots in the bottom half of the income distribution losing absolute ground in real income, and with taxation becoming less progressive, welfare state growth substantially moderated this increase in inequality.	Los optimistas (o los partidarios) podrían argumentar que, aunque el ingreso de mercado se ha vuelto evidentemente más desigual desde 1979, en un contexto en que partes de la mitad inferior de la distribución del ingreso han perdido posiciones absolutas en cuanto a ingreso real y la tributación se ha vuelto menos progresiva, el crecimiento del estado de bienestar ha moderado sustancialmente este aumento de la desigualdad.
Signals and Slots is a little less intuitive to a new user. It is under review for how we process things in the first major release. These offer a limited event model for when a button is pushed or a widget is changed. Combined with Population Text it is rather powerful.	Las señales y los slots son menos intuitivos para los usuarios noveles, y se está revisando cómo procesar las cosas para la próxima versión principal. Ofrecen un modelo de eventos limitados para cuando se pulse un botón o cambie un widget. En combinación con el Texto de población, son bastante poderosos.
The Action Editor The Action Editor is used to add actions and action groups to a form, and to connect actions to slots. Actions and action groups can be dragged into menus and into toolbars, and may feature keyboard shortcuts and tooltips. If actions have pixmaps these are displayed on toolbar buttons and beside their names in menus.	El editor de acciones El editor de acciones se usa para añadir acciones y grupos de estas a un formulario, y para conectarlas con slots. Las acciones y los grupos de ellas se pueden arrastrar a los menús y a las barras de herramientas, y pueden tener accesos rápidos de teclado y consejos. Si las acciones tienen imágenes, se muestran en los botones de la barra de herramientas y junto a sus nombres en los menús.

Display this page in English